Kärcher K 3.80 Betriebsanleitung Seite 107

Bc37/3%0po&e9$a@3%+o/%7ac+3%&%pa8o+5a+a
!
o81ac+%+p;8&a%$a%8A$a+%:a@3+e53%o+%&o$5a+a
c+py;.
• Zpe$A+%+p;8&a%$a%8A$e%&/147e5%ca(o%/A(
e1e/+p37ec/a%&pA:/a,%/o;+o%e%35c+a13pa5a%o+
e1e/+po+ex53/%c0ope$%IEC%60364.
• Zpe$A+%$a%ce%c&Ap:&a%ca(o%/A(%0po(e513&%+o/.
Ha0pe9e53e+o%+p;8&a%$a%cAo+&e+c+&a%5a%+30a,
0oco7e5%5a%ype$a.
• M353(a15a%:a@3+a%5a%/o5+a/+a%10%A%(35ep+e5).
• Ba%3:8;D&a5e%5a%e1e/+po:1o0o1y/3%0pe0opA7&a(e
$a%ce%3:0o1:&a+%/o5+a/+3%c%$o0A153+e1e5%:a@3+e5
0pe/Ac&a7%5a%$3Repe523a15a%:a@3+a%((a/c.%30%mA
5o(35a1e5%+o/%0pe:%3:/147&a+e1;).
• !pe$y0pe9$e53e:%He0o$xo$;@3+e%y$A19a&a@3
0po&o$5323%(oDa+%$a%8A$a+%o0ac53.%^:0o1:&a,+e
5a%o+/p3+o%ca(o%$o0yc+3(3%3%cAo+&e+5o%o:5a7e53
y$A19a&a@3%0po&o$5323%c%$oc+a+A75o%5a0pe75o
ce7e53e:
1=:o=10=F:=1,5=mm²=======10=:o=30=F:=2,5=mm²
• ˆe0ce1A+%3%/y01y5DA+%5a%3:0o1:&a53;%y$A19a&a@
0po&o$53/%+p;8&a%$a%ca%xep(e+37ec/3%:a+&ope53.
• Z$A19a&a@3;+%0po&o$53/%&35aD3%$a%ce%o+&3&a
5a0A15o%o+%/a8e153;%8apa8a5.
B$*K"<aAe=$)F=<o:o@po<o:a
Pa%ce%c0a:&a+%0pe$03ca53;+a%5a
&o$oc5a8$3+e15o+o%0pe$0p3;+3e.
B/147&a5e+o%ce%3:&ApK&a%7pe:%(ap/y7%%:a%0o$a&a5e
5a%&o$a%(/o,+o%5e%e%&/147e5%&%$oc+a&53;%o8e():
– PA1935a%(353(y(%7,5%(
– P3a(e+Ap%(353(y(%S%2o1a.
Ba%c+o,5oc+3+e%:a%&/147&a5e%&39%+a8e1/a+a/
Tex537ec/3%$a553.
C@o;pe>a
!
=O@acAoc;=Da=O%<o;a!
C+py;+a%0o$%5a1;Da5e%(o9e%$a%y&pe$3%3%$a%$o&e$e
$o%0y/a5e+o%5a%Dy(3%5a%0pe&o:53%cpe$c+&a/&e5+313
5a%Dy(3.%!Ap&3%0p3:5a/
:a%+o&a%e%o2&e+;&a5e+o%5a%Dy(a+a.%!opa$3%+o&a
73c+e5e+o%ce%3:&ApK&a%o+%pa:c+o;53e%(353(y(%30
c(.
H3/oDa%5e%x&a@a,+e%@e0ce1a%c%(o/p3%pA2e.
!pe$3%&c;/a%y0o+pe8a%0po&ep;&a,+e%:axpa5&a@3;
/a8e1%3%@e0ce1a%:a%0o&pe$3.%!o&pe$e5%c&Ap:&a@
/a8e1%+p;8&a%$a%ce%c(e53%5e:a8a&5o%o+%o+op3:3pa5
e1e/+po+ex53/.
!pe$3%&c;/a%y0o+pe8a%0po&ep;&a,+e%:a%0o&pe$3
(ap/y7a%0o$%5a1;Da5e.%!o&pe$e5%(ap/y7%:a%&o$a
0o$%5a1;Da5e%+p;8&a%$a%ce%c(e5;%5e:a8a&5o.
!
=O@acAoc;=o;=AapaAB<aAe!
^:13:a@a+a%0pe:%$4:a+a%0o$%5a1;Da5e%&o$5a%c+py;
y0pa95;&a%&A:&pa+5a%c31a%&Apxy%03c+o1e+a%:a
pA75o%0pAc/a5e.%Oc3Dype+e%c3%yc+o,73&%c+oe9%3
$o8pe%$pA9+e%03c+o1e+a%:a%pA75o%0pAc/a5e%3
pa:0pAc/&a@a+a%+pA8a.
!p3%5y9$a%5oce+e%cAo+&e+5o%0pe$0a:5o%o81e/1o%:a
:a@3+a%o+%o8pa+5o%1e+;@3%7ac+323%0p3%0pAc/a5e+o.
TaxpaA<aAe=c=<o:a
BA%FaA%e!%Ba(Apc;&a53;%&A&%&o$a+a%(oDa+%$a
0o&pe$;+%0o(0a+a.%Ba%$a%ce%3:8eD5e%+o&a,
0pe0opA7&a(e%3:p375o%$a%ce%3:0o1:&a%&o$53;
R31+Ap%K$rcher(5o(ep%:a%0opA7/a%4.730-097).
!p3%0yc/a5e%5a%ype$a%%cAc%:a+&ope5%&o$o0po&o$%ce
0o1y7a&a%0o&pe$a%5a%23135$p375a+a%D1a&a.%Mo*B
Ae=@yc$a&;e=ype:a=c=<%co$o=Aa*B+aAe=@p%
Da;<opeA=$paA=Da=<o:a;a.
Kaxpa7:a7e-c-:o6a-o<-:o6o;po:o6a
•Baxpa5&a@%(ap/y7%ce%c&Ap:&a%5a%(;c+o+o%:a
&o$o0o$a&a5e%5a%ype$a%3%/A(%&o$o3:+o753/a
(5a0p.%/pa5%:a%&o$a).
•O+&ap;%ce%&o$o3:+o753/A+.
Kaxpa7:a7e-c-:o6a-o<-o<$p%<%-pe/ep:oap%
•O+&3&a%ce%c&Ap&a@a+a%7ac+%:a%0o$a&a5e
5a%&o$a.
•Ha%(;c+o+o%:a%c&Ap:&a5e%5a%0o$a&a5e+o%5a%&o$a
5a%ype$a%ce%:a&3&a%&c(y/a+e1e5%(ap/y7%c%R31+Ap
(5e%e%&/147e5%&%$oc+a&53;%o8e(,%&39%«C0e23a15o
o8opy$&a5e»).
•u31+ApA+%ce%o/a7&a%&%pe:ep&oapa.
•!pe$3%y0o+pe8a%ype$A+%+p;8&a%$a%ce
o8e:&A:$yK3.
– Map/y7A+%0o$%5a1;Da5e%ce%o+&3&a%o+%(;c+o+o
:a%c&Ap:&a5e%5a%0po&o$a%0o$%5a1;Da5e%5a
ype$a.
– Zpe$A+%ce%&/147&a%3%ce%oc+a&;%$a%pa8o+3,
$o/a+o%5a%c&pA:/a+a%0o$%5a1;Da5e%&o$a+a
:a0o75e%$a%3:13:a%8e:%(exyp7e+a.
– Zpe$A+%ce%3:/147&a%3%o+5o&o%ce%:a&3&a
(ap/y7A+%0o$%5a1;Da5e.
8o:+o;o<$a
•ˆe/epA+%ce%&/147&a%&%(pe9a+a.
•G1a&53;+%Ka1+ep%ce%0oc+a&;%5a%0o:323;%«I».
B$*K"<aAe
•!pe$0a:53;+%8y+o5%5a%03c+o1e+a%:a%pA75o
0pAc/a5e%ce%5a+3c/a%3%ce%3:$Ap0&a%1oc+A+.
SD$*K"<aAe
•Oc&o8o9$a&a%ce%1oc+A+.
B%pa8o+53+e%0ay:3%3%0p3%5a0yc/a5e
5a%(;c+o+o%:a%pa8o+a%c%ype$a%ype$A+%+p;8&a%$a%ce
oc3Dyp3%cpe@y%5e&o15o%&/147&a5e
7pe:%5a+3c/a5e%5a%0pe$0a:53;%8y+o5.
Pe+y*%paAe=Aa=pa>o;Ao;o=Aa*B+aAe
E:e)%"a:a7e-7a-pa8o<7o<o-7a)A*a7e:
Pa:0pAc/&a@a+a%+pA8a%ce%:a&Ap+a
&%0oco/a%«+».
HaGa)A:a7e-7a-pa8o<7o<o-7a)A*a7e:
Pa:0pAc/&a@a+a%+pA8a%ce%:a&Ap+a
&%0oco/a%«–».
8p%>a<BAe=Aa=@o"%c;<aP%=cpe:c;<a/
@pe@apa;%
•Bc(y/a+e153;+%(ap/y7%:a%0o73c+&a@3+e%0pe0apa+3
ce%3:$Ap0&a%o+%/y+3;+a%&%9e1a5a+a%$A1935a.
•Po:3pa@3;+%&e5+31%:a%0o73c+&a@3+e%0pe0apa+3
ce%o/a7&a%&%pe:ep&oapa%:a%0o73c+&a@3%0pe0apa+3.
•Pa:0pAc/&a+e15a+a%+pA8a%ce%:a&3&a%$o%o+/a+%c
0oco/a%«=–%».
Mo*a<o-e-8%)-;p%8a:e7-;o"%c<:aD-;pe;apa<
•Po:3pa@3;+%&e5+31%:a%0o73c+&a@3+e%0pe0apa+3
ce%0oc+a&;%&%pe:ep&oap%c%73c+a%&o$a,%ype$A+%ce
&/147&a%:a%o/o1o%1%(35y+a%3%ce%3:01a/&a.
8pe@op)"%;e*eA=Fe;o:=Da=@o"%c;<aAe
1.%!o73c+&a@3;+%0pe0apa+%ce%5a0pAc/&a
3/o5o(375o%&Apxy%cyxa+a%0o&Apx5oc+%3%ce%oc+a&;
$a%0o$e,c+&y&a%($a%5e%3:cAx&a).
2.%O+$e1e5o+o%:a(Apc;&a5e%ce%o+c+pa5;&a
c%0pAc/a5e%cAc%c+py;%0o$%&3co/o%5a1;Da5e.
()*+apc$% 107