Kärcher K 3.80 Betriebsanleitung Seite 106

C@o;pe>a=c@ope:=@pe:AaDAa"eA%e;o
Zpe$A+%e%0pe$5a:5a7e5%:a%y0o+pe8a%0pe$3(5o%&%5e
35$yc+p3a153%cRep3
– :a%0o73c+&a5e%c%&o$5a%c+py;%0o$%&3co/o%5a1;Da5e%(&
c1y7a,%5a%5eo8xo$3(oc+%%c%0p38a&;5e%5a%0o73c+&a@3
0pe0apa+3)%5a%(aK353,%0pe&o:53%cpe$c+&a,%cDpa$3,
35c+py(e5+3,%Raca$3,%+epac3,%Dpa$35c/3%ype$3%3%$p.
– Ba%0o73c+&a5e%5a%$&3Da+e13%ca(o%5a%(ec+a%:a
(3e5e%c%(ac1oo+$e13+e1.
– c%pa:peKe53+e%o+%Kaercher%$o0A153+e15o
o8opy$&a5e,%pe:ep&53%7ac+3%3%0o73c+&a@3
cpe$c+&a.%CA814$a&a,+e%y/a:a53;+a,%0p31o9e53
/A(%0o73c+&a@3+e%0pe0apa+3.
C@);<aA%B=Da=>eDo@acAoc;
Ba8pa5e5o%e%3:0o1:&a5e+o%&%:ac+paKe53%o+
!
e/c01o:3;%0o(e@e53;.
!p3%y0o+pe8a%%5a%ype$a%&%o0ac53%o81ac+3%(5a0p.
!
8e5:35oc+a5233)%+p;8&a%$a%ce%&:e(a+%0o$
&53(a53e%cAo+&e+53+e%y/a:a53;%:a%c3Dyp5oc+.
Zpe$A+%$a%5e%ce%0yc/a%&%$e,c+&3e,%a/o%e
!
0o&pe$e5%0po&o$53/A+%:a%&/147&a5e%&%(pe9a+a
313%&a953%7ac+3%5a%ype$a,%5a0p.%e1e(e5+3+e%:a
c3Dyp5oc+,%&o$5oc31o&3+e%(ap/y73,%03c+o1e+A+
:a%pa:0pAc/&a5e.
8pe:y@peO:eA%e:%&o$5oc31o&3+e%(ap/y73,
!
ap(a+yp3+e%3%/y01y5D3+e%ca%&a953%:a%c3Dyp5oc++a
5a%ype$a.%Pa%ce%3:0o1:&a+%ca(o%0pe0opA7a53%o+
0po3:&o$3+e1;%&o$5oc31o&3%(ap/y73,%ap(a+yp3%3
/y01y5D3.
Zpe$A+%5e%83&a%$a%ce%0yc/a%&%$e,c+&3e%o+%$e2a
!
313%5e:a0o:5a+3%c%%y/a:a53;+a%%132a.
Zpe$A+%$a%ce%3:0o1:&a%0o%0pe$5a:5a7e53e.%Pa%ce
!
&:e(a+%0o$%&53(a53e%(ec+53+e%yc1o&3;%%3%0p3
pa8o+a%c%ype$a%$a%ce%&53(a&a%:a%+pe+3%132a,
oco8e5o%:a%$e2a.
8pe:y@peO:eA%e:%Zpe$A+%$a%5e%ce%3:0o1:&a,
!
a/o%$pyD3%132a%ce%5a(3pa+%&%o8ceDa%5a%$e,c+&3e,
oc&e5%a/o%+e%5oc;+%%0pe$0a:5o%o81e/1o.
8pe:y@peO:eA%e:%&o$5oc31o&3+e%c+py3%(oDa+
!
$a%8A$a+%o0ac53%0p3%5e0pa&315o
3:0o1:&a5e.C+py;+a%5e%83&a%$a%8A$e
5aco7&a5a%/A(%xopa,%93&o+53,%a/+3&5o
e1e/+p37ec/o%o8opy$&a5e%313%/A(
ca(3;%ype$.
He%5aco7&a,+e%c+py;+a%/A(%ce8e%c3
!
()*+apc$%
106
313%/A(%$pyD3,%:a%$a%0o73c+&a+e%o81e/1o%313
o8y&/3.
Pa%5e%ce%0pAc/a+%0pe$(e+3,%/o3+o%cA$Ap9a+
!
o0ac53%:a%:$pa&e+o%&e@ec+&a%(5a0p.%a:8ec+).
8pe:y@peO:eA%e:%A&+o(o83153%Dy(3/&e5+313%5a
!
Dy(3%(oDa+%$a%8A$a+%0o&pe$e53%o+%&o$5oc31o&a+a
c+py;%%3%$a%ce%c0y/a+.%!Ap&3%0p3:5a/%:a%+o&a%e
0po(;5a%5a%2&e+a%5a%Dy(a+a.%!o&pe$e53+e
a&+o(o83153%Dy(3/&e5+313%ca%o0ac53%:a
:$pa&e+o.%Pa%ce%0o73c+&a+%ca(o%o+%pa:c+o;53e
5a,-(a1/o%30%c(.
!o73c+&a@3%$e,5oc+3,%0p3%/o3+o%ce%0o1y7a&a
!
0e+po1ocA$Ap9a@a%o+0a$A75a%&o$a,%5a0p3(ep,
3:(3&a5e+o%5a%$o153%0o&Apx5oc+3%5a%(o+op3,
+p;8&a%$a%ce%3:&ApK&a+%ca(o%5a%(ec+a%:a%(3e5e
c%(ac1oo+$e13+e1.
!p3%0o73c+&a5e%5a%1a/3pa53%0o&Apx5oc+3%$a%ce
!
c0a:&a%(353(a15a%$3c+a523;%o+%30%c(,%:a%$a%ce
3:8eD5a+%0o&pe$3.
H3/oDa%$a%5e%ce%&c(y/&a+%cA$Ap9a@3
!
pa:+&op3+e1%+e75oc+3%313%5epa:pe$e53%/3ce1353
3%pa:+&ap;@3%cpe$c+&a!%Ta/3&a%ca%5a0p.
8e5:35A+,%pa:pe$3+e1;+%5a%8o3%313%(a:y+A+.
!ap3+e%0p3%pa:0pAc/&a5e+o%ca%1ec5o%:a0a13(3,
3:8yx13&3%3%o+po&53.%Pa%5e%ce%3:0o1:&a+%a2e+o5,
5epa:pe$e53%/3ce1353%3%pa:+&op3+e13,%+A,%/a+o
+e%pa:pyKa&a+%(a+ep3a13+e%0o%ype$a.
Ba%0pe$0a:&a5e%o+%o8pa+5o%0pAc/a@3%7ac+323
!
0p3%5y9$a%$a%ce%5oc;+%0pe$0a:5o%o81e/1o%3
0pe$0a:53%o731a.
Zpe$A+%$a%5e%ce%oc+a&;%53/oDa%8e:%5a$:op,
!
$o/a+o%e%&%$e,c+&3e.
8pe:y@peO:eA%e:%To:3%ype$%e%pa:pa8o+e5%:a
!
3:0o1:&a5e%5a%0o73c+&a@3%0pe0apa+3,%/o3+o%ce
$oc+a&;+%313%0pe0opA7&a+%o+%0po3:&o$3+e1;.
^:0o1:&a5e+o%5a%$pyD3%0o73c+&a@3%0pe0apa+3
313%x3(3/a13%(o9e%$a%5apyK3%c3Dyp5oc++a%5a
ype$a.
C)op)OeA%B=Da=>eDo@acAoc;
CAopA9e53;+a%:a%8e:o0ac5oc+%0pe$0a:&a+%o+
5apa5;&a5e%3%5e%+p;8&a%$a%8A$a+%0po0yc/a53%313
0po(e5;53.
B(/:pa<e7-:e7<%)-c-@a)<ep-/a-7a)A*a7e<o
A/o%1oc+A+%5a%03c+o1e+a%:a%pA75o%0pAc/a5e%ce%oc&o8o$3,
Ka1+epA+%:a%5a1;Da5e+o%3:/147&a%0o(0a+a%3%c+py;+a
0o$%5a1;Da5e%c03pa.%A/o%1oc+A+%ce%3:$Ap0a,%Ka1+epA+
:a%5a1;Da5e%o+5o&o%:a$e,c+&a%0o(0a+a.%Oc&e5%+o&a
BA:&pa+53;+%&e5+31%&A:0pe0;+c+&a%5a$x&Ap1;5e+o%5a
$o0yc+3(o+o%pa8o+5o%5a1;Da5e.
Oc%*yp%<e)e7-8y<o7
Oc3Dyp3+e153;+%8y+o5%5a%03c+o1e+a%:a%pA75o%0pAc/a5e
0pe$0a:&a%o+%5e&o15o%&/147&a5e%5a%ype$a.
O@aD<aAe=Aa=Aa=o$o*Aa;a=cpe:a
SDx<)p*BAe=Aa=o@a$o<$a;a
O0a/o&A753+e%(a+ep3a13%(oDa+%$a%ce
pe23/13pa+.%Mo1;%0pe$a&a,+e%o0a/o&/a+a
:a%&+op375a%0pepa8o+/a.
SDx<)p*BAe=Aa=c;ap%=ype:%
!p3%pa:pa8o+&a5e+o%5a%+o:3%ype$%8eKe
0pe$&3$e5a%$o8pa%c0oco85oc+%:a
pe23/13pa5e.
BA0pe/3%+o&a%(oDa+%$a%ce%cA$Ap9a+%7ac+3
313%&e@ec+&a,%/o3+o%5e%83%+p;8&a1o%$a%ce
3:x&Ap1;+%0p3%$o(a/35c/3+e%o+0a$A23.
8pe:%=@)p<a;a=y@o;pe>a
C+*o>B<aAe
!po&epe+e% 0p3% pa:o0a/o&a5e% cA$Ap9a53e+o% 5a
o0a/o&/a+a.%!p3%+pa5c0op+53%@e+3%y&e$o(e+e%c&o;
+ApDo&e2.
B$*K"<aAe=<=e*e$;p%"ec$a;a=FpeOa
H3/oDa%5e%3:0o1:&a,+e%$eRe/+53%0po&o$5323%313
!
y$A193+e13%:a%&/147&a5e%&%(pe9a+a!%boDa+o
c&Ap:&a@3;+%0po&o$53/%ce%0o&pe$3,%+p;8&a%$a
8A$e%:a(e5e5%o+%oco8e5%0po&o$53/,%/o,+o%(o9e
$a%ce%0o1y73%o+%0po3:&o$3+e1;%313%o+
cep&3:5a+a%(y%c1y98a.
Pa%ce%&53(a&a%0po&o$5323+e%:a%&/147&a5e%&
!
(pe9a+a%3%y$A193+e13+e%$a%5e%ce%0o&pe$;+%7pe:
0peDa:&a5e,%c(a7/&a5e,%$Ap0a5e%313%$pyD3
0o$o853.%Mpe9o&3+e%0po&o$5323%$a%ce%0a:;+%o+
5aDp;&a5e,%(ac1o%3%oc+p3%pA8o&e.
ˆe0ce1A+%3%/o5+a/+53;+%/147%53/oDa%$a%5e%ce
!
x&a@a+%c%&1a953%pA2e.
BpA:/a+a%(e9$y%0po&o$53/a%:a%&/147&a5e%&
!
(pe9a+a%3%y$Ap93+e1;%5e%+p;8&a%$a%c+o3%&A&
&o$a.