HOMCOM 820-348V70 Montageanweisungen
Tragbares elektroheizgerät
Verwandte Anleitungen für HOMCOM 820-348V70
Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 820-348V70
- Seite 1 INcja069_UK 820-348V70 PORTABLE ELECTRIC HEATER IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ASSEMBLY INSTRUCTION...
- Seite 11 INcja069_DE 820-348V90 TRAGBARES ELEKTROHEIZGERÄT WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN MONTAGEANWEISUNGEN...
-
Seite 12: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Verpackungsinhalt ....................13 Sicherheitsinformationen ..................14 Häufig gestellte fragen ....................16 Vorbereitung......................17 Fehlerbehebung......................18 Bedienfeld ......................18 Betriebsanleitung....................19 Pflege und Wartung ....................20 Ersatzteilliste......................21... -
Seite 13: Verpackungsinhalt
VERPACKUNGSINHALT Nicht abdecken MENGE TEIL BESCHREIBUNG Tragbare Feuerstelle Bedienfeld (vormontiert an der tragbaren Feuerstelle (A)) Einlassöffnung (vormontiert an der tragbaren Feuerstelle (A)) Tragegurt (vormontiert an der tragbaren Feuerstelle (A)) -
Seite 14: Sicherheitsinformationen
SICHERHEITSINFORMATIONEN Bitte lesen und verstehen Sie diese Anleitung vollständig, bevor Sie versuchen, dieses Produkt zusammenzubauen, zu bedienen oder zu installieren. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN WARNUNG: MÖGLICHE ELEKTRISCHE GEFAHR BEI NICHTBEACHTUNG. Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten immer grundlegende Vorsichtsmaßnahmen befolgt werden, um die Gefahr von Brand, Stromschlag und Verletzungen von Personen zu verringern, einschließlich der folgenden: l Das Heizgerät muss an einen 220-240 V, 50 Hz Stromkreis angeschlossen werden. - Seite 15 SICHERHEITSINFORMATIONEN Überhitzungsschutz Dieses Heizgerät ist mit einer Überhitzungsschutzfunktion ausgestattet. Wenn die internen Komponenten des Heizgeräts eine bestimmte Temperatur erreichen, die eine Überhitzung oder einen möglichen Brand verursachen könnte, schaltet sich das Gerät automatisch ab. WARNUNG: UM EINEN STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN, STECKEN SIE DEN STECKER VOLLSTÄNDIG IN DIE STECKDOSE.
-
Seite 16: Häufig Gestellte Fragen
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Bitte lesen Sie diese häufig gestellten Fragen (FAQ), bevor Sie dieses Heizgerät verwenden. F. Mein Heizgerät hat einen seltsamen Geruch, wenn ich den Karton öffne und es zum ersten Mal einschalte. Warum ist das so? A. Das ist normal. Dieses Heizgerät ist mit einer speziellen hitzebeständigen Beschichtung behandelt. -
Seite 17: Vorbereitung
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN F. Kann ich mehr als ein Heizgerät auf einmal verwenden? Kann ich das Heizgerät gleichzeitig mit einem anderen Gerät verwenden? A. Ja, aber stellen Sie sicher, dass sie nicht an denselben Stromkreis angeschlossen sind. Für jedes Heizgerät ist ein eigener Stromkreis mit mindestens 7,5 Ampere erforderlich, an den keine anderen Geräte angeschlossen werden dürfen. -
Seite 18: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG PROBLEM MÖGLICHE URSACHE ABHILFEMASSNAHME 1. Stecken Sie das Stromkabel in eine 1. Das Stromkabel ist nicht Steckdose. eingesteckt. 2. Prüfen Sie den Strom am 2. Der Strom am Das Heizgerät Hauptsicherungskasten. Hauptsicherungskasten schaltet sich funktioniert nicht. 3. Drehen Sie den Thermostatknopf nicht ein. -
Seite 19: Betriebsanleitung
BETRIEBSANLEITUNG 1. Drehen Sie den Thermostatknopf auf dem Bedienfeld (B) ganz nach rechts (rechtes Bild), um die Heizleistung zu erhöhen. Wenn er ganz links steht, ist die Heizung ausgeschaltet. Wenn die Heizung niedriger als die Raumtemperatur eingestellt ist, heizt das Gerät Ihren Raum nicht. 2. -
Seite 20: Pflege Und Wartung
PFLEGE UND WARTUNG WARNUNG: Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung oder Wartung aus, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie es vollständig abkühlen. 1. Reinigen Sie die Außenverkleidung mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie bei Bedarf ein mildes Reinigungsmittel. Trocknen Sie das Gerät nach der Reinigung mit einem weichen Tuch VORSICHT: Lassen Sie KEINE Flüssigkeit in das Heizgerät eindringen. -
Seite 21: Ersatzteilliste
INcja069_ES 820-348V90 CALEFACTOR ELÉCTRICO PORTÁTIL IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE... -
Seite 31: Istruzioni Di Assemblaggio
INcja069_IT 820-348V90 RISCALDATORE ELETTRICO PORTATILE IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO...