Seite 60
IN240500274V03_FR_ES_DE_IT 820-422V90_820-422V92_820-422V93 ELEKTRISCHER HEIZER BEDIENUNGSANLEITUNG Modelle: W914-36F, W914-40F, W914-50F, W914-60F ACHTUNG: 1. Finden Sie einen Ort für den elektrischen Heizer, der vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt ist. 2. Schließen Sie den elektrischen Heizer nicht an die Steckdose an, bevor Sie alle Anweisungen gelesen haben.
Seite 61
Wichtig • Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. • Achten Sie darauf, dass das Nennspannungsetikett auf dem Typenschild Ihrer Hauptspannung entspricht. Wenn dies nicht der Fall ist, wenden Sie sich an Ihren Händler und schließen Sie das Gerät nicht an. •...
Seite 62
Verwenden Sie das Gerät auf einer waagerechten und stabilen Oberfläche oder • befestigen Sie es an der Wand, falls erforderlich. WARNUNG : Dieses Heizgerät ist nicht mit einer Vorrichtung zur Regelung der • Raumtemperatur ausgestattet. Das Heizgerät darf nicht in kleinen Räumen benutzt werden, die von Personen bewohnt werden, die nicht selbstständig den Raum verlassen können, es sei denn, eine ständige Überwachung ist gewährleistet.
Seite 63
WARNUNG • GEFAHR BEI VERSCHLUCKEN: Dieses Produkt enthält eine Knopfzell- oder Münzbatterie. • Tod oder schwere Verletzungen können bei Verschlucken auftreten. • Eine verschluckte Knopfzell- oder Münzbatterie kann in weniger als 2 Stunden interne chemische Verbrennungen verursachen. • Halten Sie neue und gebrauchte Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern.
Seite 64
Teileliste INSTALLATION Achtung! Entfernen Sie vor der Installation die Befestigungsschrauben an der oberen Platte. (W914-36F/ W914-40F/W914-50F) (W914-60F) Achtung: Dieser Heizer kann auf zwei Arten installiert werden, die je nach Ihren Vorlieben ausgewählt werden können. Typ 1. Eingebaute Wand Freiraum: Bitte lassen Sie einen Mindestabstand von 0,5 Zoll von der Rückseite des Geräts zur Wand.
Seite 65
Wandöffnung Model Unit Overall Dimensions Cutout Dimensions(W*D*H) 18” x 6.2” x 24” 15.75”x 6.313”x 23.625” W914-18F 45.7 x 15.75 x 61 cm 40 x 16 x 60 cm 26” x 6.2” x17.7” 22.75”x 6.313”x 17.125” W914-26F 66 x 15.75 x 45 cm 58 x 16 x 43.5 cm...
Seite 66
Schritt 2: Befestigen Sie die Einheit mit den 4 Schrauben (A) wie in Abb. B gezeigt an der Rückwand. Abb. B Schritt 3: Ersetzen Sie die vordere Abdeckung und befestigen Sie sie mit zwei Montageschrauben (siehe Abb. C). Abb. C...
Seite 67
Typ 2. Wandmontage Schritt 1: Wählen Sie die Wandstelle aus, an der Sie Ihren elektrischen Heizer aufhängen möchten. Zeichnen Sie mit einer Wasserwaage eine horizontale Linie und markieren Sie 4 Bohrlöcher für die 4 Ankerschrauben. Hinweis: Die Löcher sind für die Montage des Heizers vorgesehen und müssen waagerecht sein, damit der Heizer ordnungsgemäß...
Seite 68
Schritt 4: (1) Finden Sie die zwei Montageschrauben und entfernen Sie sie. (2) Entfernen Sie die vordere Abdeckung, indem Sie sie nach oben ziehen (siehe Abb. D (1) und Abb. D (2)). Abb. D (1) Abb. D (2) Schritt 5: Montieren Sie den Heizer an der Wand mithilfe der Schlüssellochschlitze der Metallhalterung auf der Rückseite des Heizers.
Seite 69
Schritt 6: Befestigen Sie die Montagehalterung mit 2 Montageschrauben am Heizer. Siehe Abb. F Abb. F Schritt 7: Ersetzen Sie die vordere Abdeckung und befestigen Sie sie mit zwei Montageschrauben (siehe Abb. G). Abb. G...
Seite 70
Dekorativen Stein ersetzen: Schritt 1: (1) Finden Sie die zwei Montageschrauben und entfernen Sie sie. (2) Entfernen Sie die vordere Abdeckung, indem Sie sie nach oben ziehen (siehe Abb. A (1) und Abb. A (2)). Abb. A (1) Abb. A (2) Schritt 2: Setzen Sie den Stein oder Ast in den Heizer ein.
Seite 71
Schritt 3: Ersetzen Sie die vordere Abdeckung und befestigen Sie sie mit zwei Montageschrauben (siehe Abb. C). Abb. C ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass alle Schrauben festgezogen wurden, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Betriebsanleitung Sobald der elektrische Heizer ordnungsgemäß installiert und an eine geerdete Steckdose angeschlossen wurde, ist er betriebsbereit.
Seite 72
: Drücken Sie diese Taste, um das Gerät in den Standby-Modus zu versetzen. Die Anzeigeleuchte leuchtet auf. Anschließend können Sie die folgenden Funktionen nach Bedarf auswählen. Drücken Sie erneut, um den Heizer auszuschalten. : Für die Funktion zur Änderung der Zeit - Drücken Sie diese Taste, die „SUN“...
Seite 73
: Für die Reset-Funktion - Drücken Sie diese Taste, um die Timing-Parameter zu löschen. : Für die Heizfunktion - Drücken Sie diese Taste, um die Heizfunktion einzuschalten. Drücken Sie erneut, um auszuschalten. : Für die Timer-Funktion - Drücken Sie diese Taste, um die Timer-Funktion einzuschalten.
Seite 74
Reinigung der Glasscheibe: - Entfernen Sie Staub mit einem sauberen, trockenen Tuch. - Entfernen Sie Fingerabdrücke und andere Flecken von der Glastür mit einem sauberen, feuchten Tuch. - Verwenden Sie keine scheuernden Reiniger oder Sprühflüssigkeiten auf den Oberflächen der Glastür. - Metall- und lackierten Metallteile sollten nur mit einem sauberen, feuchten Tuch gereinigt werden.
Seite 75
Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten Modellkennung(en):W914-36F, W914-40F, W914-50F, W914-60F Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Einheit Art des Wärmeleistungs- Wärmeleistung /Raumtemperaturreglers (bitte eine Möglichkeit auswählen) Nennwärmel Einstufige Wärmeleistung, keine [nein] eistung n o m Raumtemperaturkontrolle Mindestwärm Zwei oder mehr manuelle Stufen, eleistung [nein] keine Raumtemperaturkontrolle...
Seite 91
If you have any questions, please contact our Si tiene alguna pregunta, comuníquese con customer care center. nuestro Centro de Atención al Cliente. Our contact details are below: Nuestros datos de contacto son los siguientes: 0034-931294512 0044-800-240-4004 enquiries@mhstar.co.uk atencioncliente@aosom.es Importador/Fabricante/REP: IMPORTER ADDRESS: Spanish Aosom, S.L.