Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HOMCOM 820-349V90
Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 820-349V90
- Seite 1 INcja068_DE 820-349V90 TRAGBARES ELEKTROHEIZGERÄT * GERÄTEFÜSSE BEFINDEN SICH UNTER DEM UNTERSTEN VERPACKUNGSSCHAUM WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN MONTAGEANWEISUNGEN...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Verpackungsinhalt.....................3 Sicherheitsinformationen...................5 Häufig Gestellte Fragen.....................6 Vorbereitung......................8 Fehlerbehebung......................9 Bedienfeld.......................10 Fernsteuerung......................11 Betriebsanleitung.....................12 Pflege und Wartung....................14... -
Seite 3: Verpackungsinhalt
VERPACKUNGSINHALT TEIL BESCHREIBUNG MENGE Infrarotheizung Fernsteuerung Bedienfeld (an der Infrarotheizung (A) vormontiert)) Lufteinlassöffnung (an der Infrarotheizung (A) vormontiert)) Gerätefüße (*Montage erforderlich) Schrauben... -
Seite 4: Sicherheitsinformationen
SICHERHEITSINFORMATIONEN Bitte lesen und verstehen Sie diese Anleitung vollständig, bevor Sie versuchen, dieses Produkt zusammenzubauen, zu bedienen oder zu installieren. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN WARNUNG: MÖGLICHE ELEKTRISCHE GEFAHR BEI NICHTBEACHTUNG. Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten immer grundlegende Vorsichtsmaßnahmen befolgt werden, um die Gefahr von Brand, Stromschlag und Verletzungen von Personen zu verringern, einschließlich der folgenden: l Das Heizgerät muss an einen 220-240 V, 50 Hz Stromkreis angeschlossen werden. - Seite 5 SICHERHEITSINFORMATIONEN Sicherheitsfunktion Kindersicherung Halten Sie die Flammentaste auf der Fernbedienung (B) fünf Sekunden lang gedrückt - die Verriegelung wird durch das Ertönen des Summers bestätigt. Wenn die Kindersicherung aktiviert ist, funktionieren das Bedienfeld und die Fernbedienung (falls vorhanden) nicht. Um das Bedienfeld oder die Fernbedienung zu entriegeln, wiederholen Sie die obigen Schritte - die Entriegelung wird durch das Ertönen des Summers bestätigt.
-
Seite 6: Häufig Gestellte Fragen
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Bitte lesen Sie diese häufig gestellten Fragen (FAQ), bevor Sie dieses Heizgerät verwenden. F. Mein Heizgerät hat einen seltsamen Geruch, wenn ich den Karton zum ersten Mal öffne und es zum ersten Mal einschalte. Warum ist das so? A. - Seite 7 HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN F. Die Temperatur an meiner Heizung stimmt nicht mit der Anzeige an meinem Wand- oder Außenthermostat überein, warum? A. Das ist völlig normal. Die Anzeige an Ihrem Heizgerät kann von der eines anderen Thermostats (wie dem an der Wand oder einem externen Thermostat) abweichen. Das liegt daran, dass der Sensor am Heizgerät die Temperatur direkt um das Heizgerät herum misst.
-
Seite 8: Vorbereitung
VORBEREITUNG Stellen Sie das Heizgerät auf eine feste, ebene Fläche und schließen Sie es an eine 220-240 V, 50 Hz Steckdose an. Betreiben Sie das Heizgerät nur in aufrechter Position. Legen Sie vor dem Gebrauch zwei AAA-Batterien in die Fernbedienung ein (Batterien nicht im Lieferumfang enthalten). -
Seite 9: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG PROBLEM MÖGLICHE URSACHE ABHILFEMASSNAHME 1. Das Stromkabel ist nicht 1. Stecken Sie das Stromkabel in eine Das Heizgerät eingesteckt. Steckdose. schaltet sich 2. Der Strom am 2. Prüfen Sie den Strom am nicht ein. Hauptsicherungskasten Hauptsicherungskasten. funktioniert nicht. Flammeneffekt 1. -
Seite 10: Bedienfeld
BEDIENFELD Niedrig Hoch Modus Temp Auf Temp. Ab Zeitschaltuhr Flammeneffekt Leistung TEIL BEZEICHNUNG BESCHREIBUNG Schaltet zwischen Hoch- und Niedertemperaturmodus um Taste für Heizungsmodus Temp-Erhöhen Taste Erhöht die eingestellte Temperatur Temp-Verringern-TasteKurz Verringert die eingestellte Temperatur drücken: Timer-Taste Kurz drücken Aktiviert die Ein/Aus-Timerfunktion Lang drücken: 5 Sekunden lang drücken, um die Raumtemperatur Umgebungstemp. -
Seite 11: Fernsteuerung
FERNSTEUERUNG TEIL BEZEICHNUNG BESCHREIBUNG Erhöht den eingestellten Temperaturwert Taste Temp Erhöhen Taste für Schaltet zwischen den beiden verfügbaren Heizmodi um Heizungsmodus Taste Temp Verringert den eingestellten Temperaturwert Verringern Schaltet das Heizgerät ein oder aus Ein-/Aus-Taste Kurzes Drücken schaltet den Flammeneffekt EIN / AUS und zwischen den verschiedenen Helligkeitsstufen des Taste Flammeneffekts um. -
Seite 12: Betriebsanleitung
BETRIEBSANLEITUNG 1. Schalten Sie das Gerät durch Drücken der Ein/Aus-Taste auf dem Bedienfeld (C) oder der Fernbedienung (B) ein/aus. Sobald das Gerät ausgeschaltet ist, hören die Heizelemente zuerst auf zu arbeiten. Das Gebläse läuft noch bis zu 90 Sekunden lang weiter, um die Restwärme aus dem Inneren des Heizgeräts zu blasen. - Seite 13 BETRIEBSANLEITUNG 4. Einstellen eines Timers zum Ausschalten des Heizgeräts: Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie auf dem Bedienfeld (C) oder auf der Fernbedienung (B) auf „TIMER“. Hinweis: Wenn Sie einen Timer zum Ausschalten der Heizung einstellen, muss das Gerät eingeschaltet sein. Die Digitalanzeige auf dem Bedienfeld (C) zeigt den Timer anstelle der eingestellten Temperatur an.
-
Seite 14: Pflege Und Wartung
PFLEGE UND WARTUNG WARNUNG: Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung und Wartung aus, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie es vollständig abkühlen. 1. Reinigen Sie die Außenverkleidung mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie bei Bedarf ein mildes Reinigungsmittel. Trocknen Sie das Gerät nach der Reinigung mit einem weichen Tuch ab. -
Seite 15: Assembly Instruction
820-349V90 PORTABLE ELECTRIC HEATER * UNIT LEGS LOCATED UNDER BOTTOM MOST PACKAGING FOAM IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ASSEMBLY INSTRUCTION... - Seite 17 Screw...
-
Seite 18: Important Safety Instructions
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install this product. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: POTENTIAL ELECTRICAL HAZARD IF NOT ADHERED TO. When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: ●... -
Seite 19: Safety Information
SAFETY INFORMATION Child lock safety feature Press and hold the flame button on the remote control (B) for five seconds – locking is confirmed when the buzzer sounds. When locked, the control panel and remote control (if provided) will not function. -
Seite 20: Frequently Asked Questions
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Please review these FAQs before using this heater. Q. My heater has a strange odour when first opening the box and turning on for the first time. Why is this happening? A. This is normal. This heater is treated with a special heat safe/resistant coating. This odour will sometimes be present when the box is opened. - Seite 21 Q. The temperature on my heater does not match the display on my wall or external thermostat, why? A. This is completely normal. The display on your heater may vary from another thermostat (like the one on your wall or an external thermostat). This is because the sensor on the heater reads the temperature directly around the heater.
- Seite 22 PREPERATION Place the heater on a firm, level surface and plug into a 220-240V, 50Hz power outlet. Only operate the heater in an upright position. Insert two AAA batteries into the remote control before using (batteries not included). (Not all products will include a remote control).
- Seite 23 1.The power cord is not plugged 1. Plug the power cord into an Heater does electrical outlet. not turn on. 2.The electricity at the main fuse 2. Check the electricity at the main box is not working. fuse box. The flame 1.
- Seite 26 OPERATION INSTRUCTIONS 1. Turn the heater on/off by pressing the power button on the control panel (C) or remote control (B). Once the power is off, the heating elements will stop working first. The fan will continue to work for up to 90 seconds to blow out residual heat from inside the heater.
- Seite 27 OPERATION INSTRUCTIONS 4. Setting a timer to turn off the heater: start the unit and press 'TIMER' on the panel (C) or remote control (B). Note: When setting a timer to turn the heater off, the unit must be on. The digital display on the panel (C) will show the timer instead of the set temperature.
-
Seite 28: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE WARNING: Before cleaning and maintenance, turn off and unplug the unit, allowing it to cool completely. 1. Clean the outer shell with a soft, damp cloth. Use a mild detergent if necessary. After cleaning, dry the unit with a soft cloth. CAUTION: Do not let liquid enter the heater.