Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Emerson Rosemount 848T FOUNDATION Feldbus Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Emerson Anleitungen
  4. Messumformer
  5. Rosemount 848T FOUNDATION
  6. Kurzanleitung

Emerson Rosemount 848T FOUNDATION Feldbus Kurzanleitung

Temperaturmessumformer für hohe messpunktdichte
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Rosemount 848T FOUNDATION Feldbus:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Kurzanleitung
00825-0105-4697, Rev WB
Dezember 2021
™
™
Rosemount
848T F
Feldbus
OUNDATION
Temperaturmessumformer für hohe
Messpunktdichte

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Emerson Rosemount 848T FOUNDATION Feldbus

Inhaltszusammenfassung für Emerson Rosemount 848T FOUNDATION Feldbus

  • Seite 1 Kurzanleitung 00825-0105-4697, Rev WB Dezember 2021 ™ ™ Rosemount 848T F Feldbus OUNDATION Temperaturmessumformer für hohe Messpunktdichte...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Kurzanleitung Dezember 2021 Inhalt Einführung........................... 3 Messumformer montieren......................7 Elektrischer Anschluss/Spannungsversorgung................15 Kennzeichnung prüfen....................... 23 Konfiguration des Messumformers prüfen................. 24 Produkt-Zulassungen......................... 25 Konformitätserklärung.......................37 China RoHS..........................41 Rosemount 848T...

  • Seite 3: Einführung

    Weitere Anweisungen sind in der Betriebsanleitung Rosemount 848T zu finden. Die Betriebsanleitung und diese Anleitung sind auch in elektronischer Ausführung auf Emerson.com/Rosemount erhältlich. Gefahrenhinweise In diesem Dokument werden auf der Grundlage der ANSI-Normen Z535.6-2011 (R2017) die folgenden Kriterien für Gefahrenhinweise verwendet.

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Kurzanleitung Dezember 2021 BEACHTEN Wenn die Situation nicht vermieden wird, kann es zu einem Verlust von Daten, zu Sachschäden, Schäden an der Hardware oder Schäden an der Software kommen. Es besteht keine ernstzunehmende Verletzungsgefahr. Physischer Zugang BEACHTEN Nicht autorisiertes Personal kann potenziell erhebliche Schäden und/oder eine fehlerhafte Konfiguration der Systeme und Anlagen des Endbenutzers verursachen.
  • Seite 5 Dezember 2021 Kurzanleitung WARNUNG Nichtbeachtung dieser Installationsrichtlinien kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Der Messumformer muss von qualifiziertem Personal in Übereinstimmung mit den entsprechenden Vorschriften installiert werden. WARNUNG Prozessleckagen können zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Das Schutzrohr nicht entfernen, während der Messumformer in Betrieb ist. Schutzrohre und Sensoren vor Druckbeaufschlagung installieren und festziehen.
  • Seite 6 Kurzanleitung Dezember 2021 BEACHTEN Akkus bleiben gefährlich, auch wenn die Zellen entladen sind. Das Spannungsversorgungsmodul kann im Ex-Bereich ausgetauscht werden. Das Spannungsversorgungsmodul hat einen spezifischen Oberflächenwiderstand von mehr als 1 Gigaohm und muss ordnungsgemäß im Gehäuse des Wireless-Geräts installiert werden. Beim Transport zum und vom Installationsort ist vorsichtig vorzugehen, um elektrostatische Aufladung zu verhindern.

  • Seite 7: Messumformer Montieren

    Dezember 2021 Kurzanleitung Messumformer montieren Montage auf einer DIN-Schiene ohne Gehäuse So montieren Sie den Messumformer auf einer DIN-Schiene ohne Gehäuse: Prozedur 1. Den Montageclip für die DIN-Schiene oben an der Rückseite des Messumformers herausziehen. 2. Die DIN-Schiene in die Schlitze an der Unterseite des Messumformers einführen.
  • Seite 8 Kurzanleitung Dezember 2021 Abbildung 2-2: Anschlussdose aus Aluminium mit Kabelverschraubungen (Optionscode JA4) 10.21 [259] 6.70 1.70 [170] [43] 3.67 [93] 2.27 1.88 [58] [48] 1.33 [34] 8.42 [214] 6.00 [152] 3.98 [101] 2.30 [58] [20] A. Typenschild B. Abnehmbarer Verdrahtungsanschluss C.

  • Seite 9: Montage An Einer Schalttafel Einer Anschlussdose Aus Edelstahl

    Dezember 2021 Kurzanleitung Abbildung 2-3: Anschlussdose aus Aluminium mit verschlossenen Bohrungen (Optionscode JA5) 10.21 6.70 1.70 [259] [170] [43] 7.14 3.21 1.88 [181] [48] [81] 1.33 6.00 [34] [152] 3.97 [101] 2.30 [58] [20] A. Typenschild B. Lösbarer Verkabelungsanschluss C. Schreibschutzschalter D.
  • Seite 10 Kurzanleitung Dezember 2021 Abbildung 2-4: Anschlussdose aus Edelstahl mit Kabelverschraubungen (Optionscode JS2) 9.91 (231) 7.7 (196) 1.8 (46) 9.14 (232.2) 7.72 (196) 1.1 (28) 1.73 (44) 6.61 (168) 4.0 (102) 2.4 (62) 1.8 (47) 1.2 (30) A. Draufsicht B. 3-D-Ansicht C.

  • Seite 11: Montage An Einem 51 Mm Rohrständer

    Dezember 2021 Kurzanleitung Abbildung 2-5: Anschlussdose aus Edelstahl mit Leitungseinführung (Optionscode JS3) 9.1 (231) 7.7 (196) 4.0 (102) 1.2 (30) 1.4 (35) 1.1 (27) 2.8 (70) 4.0 (102) 2.4 (62) 1.8 (4.7) 1.6 (42) A. Draufsicht B. 3-D-Ansicht C. Erdungsschraube D.
  • Seite 12 Kurzanleitung Dezember 2021 Abbildung 2-6: Montage einer Anschlussdose aus Aluminium ‥ ․ 7.55 [193] 5.08 [129] A. Vorderansicht B. Seitenansicht Abmessungen in in. (mm). Rosemount 848T...
  • Seite 13 Dezember 2021 Kurzanleitung Abbildung 2-7: Montage einer Anschlussdose aus Edelstahl 4.7 (119) 7.5 (190) A. Vorderansicht B. Seitenansicht C. Bei kompletter Montage Abmessungen in in. (mm). Kurzanleitung...
  • Seite 14 Kurzanleitung Dezember 2021 Abbildung 2-8: Aluminium an einem vertikalen Rohr montieren Abbildung 2-9: Edelstahl an vertikalem Rohr montieren Rosemount 848T...

  • Seite 15: Elektrischer Anschluss/Spannungsversorgung

    Dezember 2021 Kurzanleitung Elektrischer Anschluss/Spannungsversorgung Verwendung von Kabelverschraubungen Prozedur 1. Den Deckel der Anschlussbox durch Lösen der Deckelschrauben entfernen. 2. Die Sensor- und Spannungs-/Signalleitungen durch die entsprechenden Kabelverschraubungen verlegen (siehe Abbildung 3-1). 3. Die Sensorleitungen an den korrekten Schraubklemmen anbringen (gemäß...
  • Seite 16 Kurzanleitung Dezember 2021 Abbildung 3-1: Installation des Messumformers mit Kabelverschraubungen A. Gehäusedeckelschrauben (2) B. Kabelverschraubungen (9) C. Sensor 1 D. Sensor 3 E. Sensor 5 F. Sensor 7 G. Spannungs-/Signalverkabelung H. Sensor 2 I. Sensor 4 J. Sensor 6 K. Sensor 8 Rosemount 848T...

  • Seite 17: Sensorverkabelung Und Spannungsversorgung

    Ohm ter und Ohm ter mit Kompensa- tionskreis Emerson liefert alle Einfach-Widerstandsthermometer in 4-Leiter-Ausführung. Diese können auch als 3-Leiter-Ausführung angeschlossen werden. Dazu die vierte Ader isolieren. Zur Erkennung eines Widerstandsthermometers mit Kompensation muss dieser als 3-Leiter-Widerstandsthermometer konfiguriert sein.

  • Seite 18: Verkabelung Von Analogeingängen

    Kurzanleitung Dezember 2021 Verkabelung von Analogeingängen Abbildung 3-3: Anschlussschema für Analogeingänge des Rosemount 848T A. Anschlüsse für Analogeingänge B. Analog Auswerteelektronik C. Spannungsversorgung Typische Konfiguration eines F Feldbus - OUNDATION Netzwerks Anmerkung Jedes Segment in einer F Feldbus-Hauptleitung muss an beiden OUNDATION Enden abgeschlossen sein.

  • Seite 19: Ungeerdete Thermoelement-, Mv- Und Widerstandsthermometer-/ Ohm-Eingänge

    Dezember 2021 Kurzanleitung A. Integrierter Entkoppler und Filter B. Max. 6.234 ft. (1.900 m) (je nach Kabeleigenschaften) C. Abschlüsse (Hauptleitung) D. Spannungsversorgung E. F Feldbus-Host- oder Konfigurationsgerät OUNDATION F. Stichleitungen G. Signalverkabelung H. Geräte 1–16 (eigensichere Installationen ermöglichen möglicherweise weniger Geräte pro eigensichere Barriere) 3.4.1 Messumformer erden Die ordnungsgemäße Erdung ist äußerst wichtig, um zuverlässige...
  • Seite 20 Kurzanleitung Dezember 2021 A. Sensorverkabelung B. Rosemount 848T C. Spannungsversorgung D. Erdungspunkt der Abschirmung Option 2 Prozedur 1. Die Abschirmung(en) der Sensorleitungen an das Messumformergehäuse anschließen (nur wenn das Gehäuse geerdet ist). 2. Sicherstellen, dass die Sensorabschirmung(en) von anderen geerdeten Geräten im Messkreis elektrisch isoliert ist(sind). 3.

  • Seite 21: Eingänge Von Analoggeräten

    Dezember 2021 Kurzanleitung 3. Die Abschirmung der F Feldbus-Signalleitungen nicht mit OUNDATION der (den) Abschirmung(en) der Sensorverkabelung verbinden. 4. Die Abschirmung der F Feldbus-Signalleitung auf der Seite OUNDATION der Spannungsversorgung erden. A. Sensorverkabelung B. Rosemount 848T C. Spannungsversorgung D. Erdungspunkt der Abschirmung Eingänge von Analoggeräten Prozedur 1.
  • Seite 22 Kurzanleitung Dezember 2021 A. Spannungsversorgung des Analoggeräts B. 4–20 mA-Messkreis C. Analoggerät D. Rosemount 848T E. F Feldbus OUNDATION F. Spannungsversorgung G. Erdungspunkte der Abschirmung(en) 3.5.1 Messumformergehäuse (optional) Das Gehäuse in Übereinstimmung mit regionalen Vorschriften für die Elektroinstallation erden. Rosemount 848T...

  • Seite 23: Kennzeichnung Prüfen

    Dezember 2021 Kurzanleitung Kennzeichnung prüfen Der Rosemount 848T wird mit einem abnehmbaren Kennzeichnungsanhänger geliefert, der sowohl die Gerätekennzeichnung (die eindeutige Nummer zur Identifizierung eines bestimmten Geräts, falls kein Ge- räteschild vorhanden ist) als auch einen abtrennbaren Abschnitt zum Eintragen der Geräteschilddaten (die Messstellenkennzeichnung des Geräts gemäß...

  • Seite 24: Konfiguration Des Messumformers Prüfen

    Kurzanleitung Dezember 2021 Konfiguration des Messumformers prüfen Konfigurationen werden von F Feldbus-Hostsystemen oder - OUNDATION Konfigurationsgeräten unterschiedlich angezeigt und durchgeführt. Einige verwenden DD (Gerätetreiber) oder DD-Methoden zur Konfiguration und zur einheitlichen Anzeige von Daten über mehrere Plattformen hinweg. Es ist nicht erforderlich, dass ein Host oder Konfigurationsgerät diese Funktionen unterstützt.

  • Seite 25: Produkt-Zulassungen

    Rev. 3.13 Informationen zu EU-Richtlinien Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung ist am Ende der Kurzanleitung zu finden. Die neueste Version der EU-Konformitätserklärung ist unter Emerson.com/Rosemount zu finden. Standardbescheinigung Der Messumformer wurde standardmäßig von FM untersucht und geprüft, um zu gewährleisten, dass die Konstruktion die grundlegenden elektrischen, mechanischen und Brandschutzanforderungen erfüllt.
  • Seite 26 Kurzanleitung Dezember 2021 6.4.2 IE USA FISCO Zertifikat 3011568 Normen FM Class 3600:1998, FM Class 3610:2010, FM Class 3611:2004, FM Class 3810:2005, ANSI/ISA 60079-0:2009, ANSI/ISA 60079-11:2009, NEMA 250:1991, IEC 60529:2011 Kennzeich- IS CL I, DIV 1, GP A, B, C, D; T4 (−50 °C ≤ T ≤...
  • Seite 27 Dezember 2021 Kurzanleitung Tabelle 6-1: Parameter des MAI Blocks (Fortsetzung) Feldbus (Eingang) FISCO (Eingang) Keine Funken er- Sensorfeldan- zeugend (Ein- schluss (Ausgang) gang) = 2,1 nF = 2,1 nF – = 1,2 μF – = 1 H Kanada 6.5.1 E6 Kanada Ex-Schutz, Staub-Ex-Schutz, Division 2 (JX3 Gehäuse erforderlich) Zertifikat 1261865 Normen...
  • Seite 28 Kurzanleitung Dezember 2021 157-92, CSA Std. C22.2 Nr. 213-M1987, CSA Std. C22.2 Nr. 60529:05 Kenn- Eigensicher für Class I, Division 1, Groups A, B, C und D. T3C zeichnun- (−50 °C ≤ T ≤ +60 °C) bei Installation gemäß Rosemount Zeichnung 00848-4405;...

  • Seite 29: Ia Atex Fisco Eigensicherheit

    Dezember 2021 Kurzanleitung Feldbus (Eingang) Sensorfeldanschluss (Ausgang) = 300 mA = 4,8 mA = 1,3 W = 15 mW = 2,1 nF = 1,2 μF = 1 H 6.6.2 IA ATEX FISCO Eigensicherheit Zulassungs-Nr. Baseefa09ATEX0093X Normen EN IEC 60079-0:2018, EN 60079-11:2012 Kennzeichnun- II 1 G Ex ia IIC T4 Ga (-50 °C ≤...
  • Seite 30 Kurzanleitung Dezember 2021 Kennzeichnun- II 3G Ex nA IIC T5 Gc (-40 °C ≤ T ≤ +65 °C), Ex ec IIC T5 Gc (-40 °C ≤ T ≤ +65 °C) Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): 1. Das Gerät darf nur in einem Bereich mit nicht mehr als Verschmutzungsgrad 2 gemäß...

  • Seite 31: Ig Iecex Fisco Eigensicherheit

    Dezember 2021 Kurzanleitung Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): 1. Das Gerät muss in einem Gehäuse installiert sein, das mindestens der Schutzart IP20 entspricht. Nicht metallische Gehäuse müssen elektrostatische Störungen verhindern und Leichtmetall- oder Zirkoniumgehäuse müssen schlagfest und reibungssicher eingebaut werden.

  • Seite 32: I2 Brasilien Eigensicherheit

    Kurzanleitung Dezember 2021 Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): 1. Das Gerät darf nur in einem Bereich mit Verschmutzungsgrad 2 oder besser gemäß IEC 60664-1 installiert und verwendet werden. 2. Das Gerät muss extern so abgesichert werden, dass die max. Nennspannung der Komponente bei kurzzeitigen Störungen von mehr als 40 Prozent nicht überschritten wird.

  • Seite 33: Ib Brasilien Eigensicherheit

    Dezember 2021 Kurzanleitung (siehe Betriebsanleitung des Herstellers) und Gehäuse aus Leichtmetalllegierungen oder Zirkonium müssen bei der Installation vor Schlag und Reibung geschützt sein. 2. Das Gerät hält dem 500-V-Isolationstest gemäß ABNT NBR IEC 60079-11 nicht stand. Dies muss bei der Installation des Geräts berücksichtigt werden --- siehe Betriebsanleitung des Herstellers.

  • Seite 34: Japan Wi-Hart Eigensicherheit (Ia)

    Kurzanleitung Dezember 2021 China 6.9.1 I3 China Eigensicherheit Zertifikat GYJ21.1125X Normen GB3836.1-2010, GB3836.4-2010, GB3836.20-2010 Kennzeichnungen Ex ia IIC T4/T5 Ga 6.9.2 N3 China Typ n Zertifikat GYJ21.3428U Normen GB3836.1-2010, GB3836.8-2014 Kennzeichnungen Ex nA IIC T4/T5 Gc 6.10 Japan 6.10.1 I4 Japan FISCO Eigensicherheit (ia) Zertifikat TC19713 Kennzeichnungen...

  • Seite 35: In Technical Regulation Customs Union (Eac) Fisco

    Dezember 2021 Kurzanleitung Siehe Zertifikat bzgl. Anschlussparametern. Spezielle Voraussetzung zur sicheren Verwendung (X): Siehe Zertifikat für spezielle Voraussetzungen. 6.12.2 IN Technical Regulation Customs Union (EAC) FISCO Kennzeichnungen: [FISCO]: 0Ex ia IIC T4 Ga X, T4 (-50 °C ≤ T ≤ +60 °C) Siehe Zertifikat bzgl.
  • Seite 36 Kurzanleitung Dezember 2021 Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): 1. Wenn der Gewindeadapter oder Blindstopfen mit einem Gehäuse mit erhöhter Sicherheit Typ „e“ verwendet wird, muss das Leitungseinführungsgewinde ordnungsgemäß abgedichtet sein, damit der Gehäuseschutz (IP-Schutzart) gewährleistet bleibt. 2. Der Blindstopfen darf nicht mit einem Adapter verwendet werden. 3.

  • Seite 37: Konformitätserklärung

    Dezember 2021 Kurzanleitung Konformitätserklärung Kurzanleitung...
  • Seite 38 Kurzanleitung Dezember 2021 Rosemount 848T...
  • Seite 39 Dezember 2021 Kurzanleitung Kurzanleitung...
  • Seite 40 Kurzanleitung Dezember 2021 Rosemount 848T...

  • Seite 41: China Rohs

    Dezember 2021 Kurzanleitung China RoHS 848T China RoHS 848T List of Parts with China RoHS Concentration above MCVs / Hazardous Substances Hexavalent Polybrominated Polybrominated Part Name Lead Mercury Cadmium Chromium biphenyls diphenyl ethers (Pb) (Hg) (Cd) (Cr +6) (PBB) (PBDE) Electronics Assembly Housing...
  • Seite 42 Kurzanleitung Dezember 2021 Rosemount 848T...
  • Seite 43 Dezember 2021 Kurzanleitung Kurzanleitung...
  • Seite 44 Weiterführende Informationen: Emerson.com © 2022 Emerson. Alle Rechte vorbehalten. Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres...

Inhaltsverzeichnis