Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BATTERY CHARGER
Multiload
Bedienungsanleitung
Operating Instructions

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ECTIVE Multiload PRO

  • Seite 1 BATTERY CHARGER Multiload Bedienungsanleitung Operating Instructions...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ECTIVE Multiload Pro Deutsche Version Übersicht Wichtige Sicherheitshinweise Eigenschaften Installation und Betrieb Fehlerbehebung Technische Eigenschaften Service / Reklamation Entsorgung English Version Overview Important Safety Advice General Description Installation and Operation Troubleshooting Technical Specifications Service / Complaints Disposal...
  • Seite 3: Übersicht

    ECTIVE Multiload Pro Übersicht Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank, dass Sie sich für ein ECTIVE Multiload Pro entschieden haben! Das ECTIVE Multiload Pro ist ein kompaktes und vielseitiges Batterieladegerät Es ist mit einer großen Anzahl von Eingangsspannungen sowie verschiedenen Batterietechnologien kompatibel (Nass, AGM, Gel, SLA, LiFePO ) Die hohe Ladekapazität führt...
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur sicheren Handhabung, Bedienung und Wartung des Geräts sowie detaillierte Informationen zur Installation und Einrichtung Bitte beachten Sie stets auch die Anleitungen der Batterien, die Sie mit dem Multiload Pro aufladen möchten Um Verletzungen zu vermeiden und Schäden an elektrischen Geräten zu verhindern, beachten Sie bitte die folgenden...
  • Seite 5: Installation Und Ladung

    ECTIVE Multiload Pro in die Augen gelangen, spülen Sie das Auge sofort mindestens 10 Minuten lang mit fließendem kaltem Wasser aus und suchen Sie sofort einen Arzt auf • In der Nähe von Batterien nicht rauchen Vermeiden Sie Funken und offene Flammen •...
  • Seite 6: Eigenschaften

    Das Multiload Pro bietet hochgradige Flexibilität darin, Batterien unterschiedlicher Technologien und Spezifikationen aufzuladen So funktioniert das Multiload Pro mit einer großen Bandbreite an AC- Eingangsspannungen und kann sowohl mit Landstrom als auch per Generator betrieben werden, um unterschiedlichste Batterien zu laden •...
  • Seite 7: Installation Und Betrieb

    ECTIVE Multiload Pro Installation und Betrieb Achtung! Schalten Sie das Multiload Pro aus, bevor sie es mit einer Batterie verbinden An eine Batterie anschließen Verbinden Sie das Multiload Pro stets zuerst mit der Batterie und schließen sie es erst anschließend an eine AC Stromquelle an...
  • Seite 8: Einzelne Batterie

    ECTIVE Multiload Pro Einzelne Batterie Reihenschaltung Parallelschaltung AC Eingangsanschluss: Verwenden Sie das mitgelieferte AC-Kabel und eine Sicherung (mindestens 10 A) Parallelanschluss: Um höhere Ladeströme zu erzielen, können zwei Multiload Pro Geräte parallel angeschlossen werden...
  • Seite 9: Umgebungsbedingungen

    ECTIVE Multiload Pro Umgebungsbedingungen Nominale Umgebungstemperatur: 25 °C Temperaturbereich: -10 bis 40 °C Betriebs- Steigt die Temperatur über 90 °C, wird der Ladestrom temperatur auf 50 % reduziert; steigt die Temperatur über 105 °C, schaltet sich das Gerät automatisch ab...
  • Seite 10: Vorderseite

    ECTIVE Multiload Pro Vorderseite 12 V 24 V Multiload 37 Pro und Multiload 75 Pro 12 V 24 V Multiload 150 Pro...
  • Seite 11 ECTIVE Multiload Pro Hauptschalter Nachdem das Multiload Pro ordnungsgemäß installiert und die Batterien angeschlossen wurden, können Sie das Gerät mit diesem Schalter einschalten Stellen Sie den Schalter in die entsprechende Position, je nachdem, ob Sie eine 12-V- oder 24-V-Batterie laden Das Gerät nimmt automatisch den Betrieb auf Stellen Sie den Schalter auf die Position „OFF“...
  • Seite 12: Rückseite

    AC INPUT Multiload 150 Pro Eingangsanschluss Das Multiload Pro funktioniert mit verschiedenen Eingangsspannungen von 90 V bis 286 V (AC) Einstellrad für den Ladestrom Verwenden Sie diesen Regler, um die Höhe des Ladestroms einzustellen Der Einstellbereich liegt zwischen 10 und 100 %...
  • Seite 13: Hauptladung

    ECTIVE Multiload Pro Status-LEDs Das Multiload Pro verfügt über je eine grüne, gelbe und rote LED, die den Betriebsstatus des Geräts anzeigen In der folgenden Tabelle finden Sie die Bedeutung der einzelnen LED-Signale Status Gelb Grün Fehler bei Modusauswahl Blinkt 0,5 s...
  • Seite 14: Fehlerbehebung

    ECTIVE Multiload Pro Fehlerbehebung Wahrscheinlicher Mögliche Problem Fehlerbehebung Grund Batterieanschluss prüfen Prüfen, ob die Kein Batteriestrom Batterie tiefentladen oder mit falscher Polarität angeschlossen wurde Die Batteriespannung Batteriespannung zu Gerät funktioniert muss mindestens 10 V niedrig nicht, keine LED betragen leuchtet Hauptschalter auf „12V“...
  • Seite 15: Technische Eigenschaften

    150 bis 600 Ah Kompatible Batterietypen Nass, AGM, Gel, SLA, LiFePO 4 Ladespannungen zur manuellen Auswahl des Batterietyps Auswahl verfügbar Parallele Ausgänge Max 2 Multiload Pro Geräte parallel schalten Wirkungsgrad 80 % Betriebstemperatur -10 bis 40 °C Lagertemperatur -20 bis 80 °C Abmessungen (L×B×H)
  • Seite 16: Service / Reklamation

    ECTIVE Multiload Pro Service / Reklamation Sollten Sie nach dem Kauf oder während des Betriebs Fragen zu Ihrem Produkt haben, helfen wir Ihnen gerne weiter Hilfreich dazu ist meis- tens eine Vorab-Info per E-Mail evtl mit Erläuterung des Problems und Bildern Zur Kontaktaufnahme und für Rücksendungen verwenden Sie bitte fol-...
  • Seite 17: Entsorgung

    ECTIVE Multiload Pro Entsorgung Bitte führen Sie das gesamte Verpackungsmaterial der fachgerechten Entsorgung bzw dem Recycling zu Das Elektrogesetz [ElektroG] regelt in Deutschland das Inverkehrbrin- gen, die Entsorgung und die Verwertung von Elektro- und Elektronikge- räten Hinweis Bitte wenden Sie sich bei Außerbetriebnahme des Gerätes an das nächste Recyclingcenter bzw an Ihre Verkaufsstelle und lassen Sie sich...
  • Seite 18 ECTIVE Multiload Pro...
  • Seite 19: Overview

    Overview Congratulations and thank you for purchasing an ECTIVE Multiload Pro! The ECTIVE Multiload Pro is a compact and versatile battery charging solution It is compatible with a wide range of input voltages as well as different battery technologies (...
  • Seite 20: Important Safety Advice

    Please always consult the documentation for any battery you intend to use in combination with this charger Please read this manual carefully before installing or operating your ECTIVE Multiload Pro To prevent injury and to avoid damage to electrical equipment,...
  • Seite 21 Ensure that all terminating connections are clean and tight to prevent arcing and overheating • Do not adjust any functions of the Multiload Pro, including current, voltage and battery type, while the device is running Any adjustments must be made when the device is disconnected...
  • Seite 22: General Description

    The Multiload Pro is an excellent solution for applications that require diverse ways of recharging batteries of different technologies The Multiload Pro’s wide range of AC input voltages allows for operation with shore power and generators, making it suitable for many applications The device’s reliable high frequency structure design allows it to accept...
  • Seite 23: Installation And Operation

    Ah capacity The sum of their voltages must be equal to the Multiload Pro’s nominal input voltage Parallel battery connection: When using multiple batteries in parallel, each battery’ voltage must be equal to the voltage of the Multiload Pro’s nominal input voltage...
  • Seite 24 ECTIVE Multiload Pro Single Battery Series Connection Parallel Connection AC Input Connection: Use the provided AC cable and a breaker (minimum 10A) Parallel Connection: To achieve higher charging currents, two Multiload Pro devices may be connected in a parallel configuration...
  • Seite 25: Environmental Conditions

    ECTIVE Multiload Pro Environmental Conditions Nominal ambient temperature: 25°C Operating ambient temperature range: -10°C to 40°C Operating If the temperature rises above 90°C, the charge current temperature will be reduced to 50%; if the temperature rises above 105°C, the device will automatically turn off...
  • Seite 26 ECTIVE Multiload Pro Front Panel 12 V 24 V Multiload 37 Pro and Multiload 75 Pro 12 V 24 V Multiload 150 Pro...
  • Seite 27 ECTIVE Multiload Pro Main Switch Once the Multiload Pro has been properly installed and the batteries are connected, use the switch to turn the device on Set the switch in the appropriate position depending on whether you are charging a 12V or 24V battery The device will automatically begin operation according to the source of the input voltage Flip the switch to the “OFF”...
  • Seite 28 AC INPUT Multiload 150 Pro Input Terminal The Multiload Pro accepts different input voltages from 90 to 286V (AC) Charge Current Control Dial Use this dial to adjust the level of charging current The adjustment range is 10 to 100% of the maximum current rating...
  • Seite 29 ECTIVE Multiload Pro LED Indicator The Multiload Pro has green, yellow and red LEDs to indicate the device’s operating status Consult the following table for the meaning of each LED signal Conditions Yellow Green Mode select fault Blinking 0 5s...
  • Seite 30: Troubleshooting

    ECTIVE Multiload Pro Troubleshooting Issues to examine Symptom Probable Cause or correct Battery disconnected, No battery power over discharged or connected in reverse Battery voltage must be at Battery voltage too low least 10V for the device to Device completely...
  • Seite 31: Technical Specifications

    ECTIVE Multiload Pro Technical Specifications Multiload Multiload Multiload 37 Pro 75 Pro 150 Pro AC Input voltage 90 to 286V Frequency 30 to 70Hz Nominal input current at < 9A rated output Output Nominal voltage 12/24V (manual adjustment) 37 5A (12V)
  • Seite 32: Service / Complaints

    ECTIVE Multiload Pro Service / Complaints If you have any questions about your device after purchase or during operation, we are happy to help you To speed up the process, please provide information by email in advance, whenever possible with an...
  • Seite 33: Disposal

    ECTIVE Multiload Pro Disposal Please recycle or dispose of the packaging material for this product The German Electronic Equipment Act (ElektroG) regulates how to place electronic devices on the market, how to recycle and dispose of them Please note In case of decommissioning of the device, please contact the nearest...
  • Seite 34 ECTIVE Multiload Pro...
  • Seite 35 ECTIVE Multiload Pro...
  • Seite 36 Marke der / a brand of batterium GmbH Robert-Bosch-Straße 1 71691 Freiberg am Neckar Germany Tel.: +49 7141 1410870 ECTIVE.DE...

Inhaltsverzeichnis