Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Kieselmann 91-Serie Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kieselmann Anleitungen
  4. Armaturen
  5. 91 Serie
  6. Betriebsanleitung

Kieselmann 91-Serie Betriebsanleitung

1-stufige regelventile
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 91-Serie:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
Original
1-stufige Regelventile
Typ 91xx
DE
P D F • a k • 0 5 . 0 5 . 2 0 2 1
DEUTSCH
www.sks-online.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kieselmann 91-Serie

Inhaltszusammenfassung für Kieselmann 91-Serie

  • Seite 1 Betriebsanleitung Original 1-stufige Regelventile Typ 91xx P D F • a k • 0 5 . 0 5 . 2 0 2 1 DEUTSCH www.sks-online.com...
  • Seite 2 . k i e s e l m a n n . d e • i n f o @ k i e s e l m a n n . d e Copyright: © KIESELMANN FLUID PROCESS GROUP...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    KIESELMANN GmbH Inhaltsverzeichnis I n h a l t s v e r z e i c h n i s 1 Allgemeine Informationen............................. 4 Informationen für Ihre Sicherheit ............................ 4 Kennzeichnung von Sicherheitshinweisen ........................ 4 Allgemeine bestimmungsgemäße Verwendung ....................... 4 Personal .................................... 4 Umbauten, Ersatzteile und Zubehör ........................... 5 Allgemeine Vorschriften .............................. 5...

  • Seite 4: Allgemeine Informationen

    1 A l l g e m e i n e I n f o r m a t i o n e n 1.1 Informationen für Ihre Sicherheit Wir freuen uns, dass Sie sich für ein hochwertiges Qualitätsprodukt von KIESELMANN  entschieden haben. Unsere Produkte bieten Ihnen bei ordnungsgemäßem Einsatz und entsprechender Wartung langjährigen, zuverlässigen Einsatz.

  • Seite 5: Umbauten, Ersatzteile Und Zubehör

    KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Allgemeine Informationen | 1 1.5 Umbauten, Ersatzteile und Zubehör Eigenmächtige Umbauten und Veränderungen, welche die Sicherheit der Armatur beeinträchtigen, sind nicht gestattet. Schutzeinrichtungen dürfen nicht umgangen, eigenmächtig entfernt oder un- wirksam gemacht werden. Nur Originalersatzteile und vom Hersteller zugelassenes Zubehör ver- wenden.

  • Seite 6: Sicherheitsinformationen

    2 | Sicherheitsinformationen Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 2 S i c h e r h e i t s i n f o r m a t i o n e n 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Regelventil wird eingesetzt zur Regelung von Medien in der Getränke- und Nahrungsmittelin- dustrie, der Pharmazie, der Biotechnologie sowie der chem.
  • Seite 7 KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Sicherheitsinformationen | 2 VORSICHT Bei der Montage der Verschlussklammer darf das max. Drehmoment nicht überschritten werden. (siehe technische Daten) VORSICHT Um Luftleckagen zu vermeiden, nur pneumatische Anschlussteile mit einer Abdichtung über einen O-Ring zur Planfläche benutzen.

  • Seite 8: Lieferung, Transport Und Lagerung

    3 | Lieferung, Transport und Lagerung Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 3 L i e f e r u n g , T r a n s p o r t u n d L a g e r u n g 3.1 Lieferung...

  • Seite 9: Beschreibung | 4

    KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Beschreibung | 4 4 B e s c h r e i b u n g 4.1 Ventilarten Antriebart Stellungsregler Gehäuseform Dichtungs- Nennweiten KV-Werte werkstoffe Handantrieb - Eck (S-S) - EPDM - T (SS-S) - HNBR - FKM - Schrägsitz (S-S)

  • Seite 10: Funktion Und Betrieb

    5 F u n k t i o n u n d B e t r i e b 5.1 Funktionsbeschreibung Das Regelventil basiert auf der KIESELMANN KI-DS Technologie. Durch das flexible Wechselsitz- konzept können Medien in den Kv-Werten von 0,4m³/h bis 160m³/h geregelt werden.

  • Seite 11: Ventilgrundstellung

    KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Funktion und Betrieb | 5 5.2 Ventilgrundstellung Grundstellung: Ventil geschlossen Ventil geöffnet Antriebsart: luftöffnend - federschließend federöffnend - luftschließend Typ: 911x Eckventil Strecke A - B geschlossen Strecke A - B geöffnet Typ: 912x SS-S T-Ventil Strecke A - B geschlossen Strecke A - B geöffnet...

  • Seite 12: Inbetriebnahme, Wartung Und Reinigung

    6 | Inbetriebnahme, Wartung und Reinigung Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 6 I n b e t r i e b n a h m e , W a r t u n g u n d R e i n i g u n g 6.1 Inbetriebnahme...

  • Seite 13: Reinigung

    KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Inbetriebnahme, Wartung und Reinigung | 6 Schmierstoffempfehlung EPDM; HNBR; NBR; FKM; k-flex - Klüber Paraliq GTE703* Silikon - Klüber Sintheso pro AA2* Gewinde - Interflon Food* *) Wird die Armatur zur Lebensmittel- oder Getränkeherstellung eingesetzt, dürfen nur Schmier- stoffe verwendet werden die dafür zugelassen sind.

  • Seite 14: Technische Daten

    7 | Technische Daten Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 7 T e c h n i s c h e D a t e n 7.1 Regelventile Typ 91xx Bauart: Regelventil mit • elastomerer Abdichtung am Regelkegel (Elastomer) • metallischer Abdichtung am Regelkegel (metallisch/Elastomer) Baugrößen:...

  • Seite 15: Kv - Werte

    KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Technische Daten | 7 7.4 KV - Werte -Werte, Nennweiten & Antriebsgröße Pneumatischer Antrieb Hubkolbenantrieb Membranantrieb Baugröße H104 H129 H167 H190 H230 Steuerluftdruck [bar] Sitz-Ø zul. Betriebsdrücke [bar] Wert [mm] [mm] [m³/h] 1“ 1“ 1“ 1“...

  • Seite 16: Demontage Und Montage

    8 | Demontage und Montage Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 8 D e m o n t a g e u n d M o n t a g e 8.1 Demontage Montagewerkzeug Maul-Ringschlüssel-Set SW 8 - SW 24 Inbus-Set 1,5 - 10 Gelenk-Zapfenschlüssel...

  • Seite 17: Ausbau Verschleißteile - Ventil Mit Handantrieb

    KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Demontage und Montage | 8 8.1.1 Ausbau Verschleißteile - Ventil mit Handantrieb Ventileinsatz ausbauen • Verschlussklammern (VK) abschrauben. • Ventileinsatz (VE1) aus dem Gehäuse (VG) ausbauen. • Gehäuseboden (Gb1) und Wechselsitz (Ws) ausbauen. • O-Ringe (D6) und (D7) ausbauen.
  • Seite 18 8 | Demontage und Montage Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH • Mit einem Maulschlüssel (T1) den Kolben (1) bzw. Regel- ≥ DN40 kegel (Skm) aus der Spindel (11) ausschrauben. An der Schlüsselfläche (SW1) gegenhalten. Abbildung 4 • Den Einsatz (2) mit einem Hakenschlüssel (T11) von der Laterne (14) abschrauben.

  • Seite 19: Ausbau Verschleißteile - Ventil Mit Hubantrieb

    KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Demontage und Montage | 8 8.1.2 Ausbau Verschleißteile - Ventil mit Hubantrieb Ventileinsatz (lö-fs) ausbauen • Ventil am Anschluss (LA2) mit Druckluft beaufschlagen. Kolben (1) fährt ein. • Verschlussklammer (VK) abschrauben. • Ventileinsatz (VE2) aus dem Gehäuse (VG) ausbauen.
  • Seite 20 8 | Demontage und Montage Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH • Damit die Bohrung (B1) sichtbar wird, muss zuerst der ≤ DN25 Einsatz (2), wie in der Abbildung dargestellt, abschraubt werden. • Mit einem Zapfenschlüssel (T10) den Kolben (1) bzw. Regelkegel (Skm) aus der Spindel (6) ausschrauben.
  • Seite 21 KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Demontage und Montage | 8 • Distanz (8), O-Ringe (D4) und (D5) ausbauen. Abbildung 7 HINWEIS Die Distanz (8) ist nur bei metrischen Ventilen verbaut. Die Lagerbuchsen (3) und (5) und die O-Ringe (D4) und (D5) müssen für einen Dichtungswechsel nicht ausgebaut werden.

  • Seite 22: Ausbau Verschleißteile - Ventil Mit Membranantrieb

    8 | Demontage und Montage Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 8.1.3 Ausbau Verschleißteile - Ventil mit Membranantrieb Ventileinsatz (lö-fs) ausbauen • Ventil am Anschluss (LA2) mit Druckluft beaufschlagen. Kolben (1) fährt ein. • Verschlussklammer (VK) abschrauben. • Ventileinsatz (VE3) aus dem Gehäuse (VG) ausbauen.
  • Seite 23 KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Demontage und Montage | 8 • Damit die Bohrung (B1) sichtbar wird, muss zuerst der ≤ DN25 Einsatz (2) abgezogen werden. • Mit einem Zapfenschlüssel (T10) den Kolben (1) bzw. Ø5 Regelkegel (Skm) aus der Spindel (6) ausschrauben.

  • Seite 24: Ausbau Wechselsitz

    8 | Demontage und Montage Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH • Dichtung (D3) ausbauen. Abbildung 7 HINWEIS Die Lagerbuchse (3) muss für einen Dichtungswechsel nicht ausgebaut werden. Diese ist nicht im Dichtungssatz enthalten. Bei Verschleiß bitte mitbestellen (siehe Verschleißteilsatz). • Kegel (Sk) im Schraubstock zwischen weichen Backen spannen.

  • Seite 25: Montage

    KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Demontage und Montage | 8 8.2 Montage • Montage in umgekehrter Reihenfolge durchführen. • Vor dem Einbau, die Einbauräume und Laufflächen reinigen und leicht einfetten. • Die Funktion entsprechend den vorgegebenen Leistungsdaten im Betriebszustand überprüfen. HINWEIS Schraubensicherung Ø...

  • Seite 26: Aufbausatz Für Stellungsregler

    9 | Aufbausatz für Stellungsregler Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 9 A u f b a u s a t z f ü r S t e l l u n g s r e g l e r 9.1 Bürkert Stellungsregler Typ 8692, 8694...
  • Seite 27 KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Aufbausatz für Stellungsregler | 9 Montage • Montage in umgekehrter Reihenfolge durchführen. • Vor dem Einbau, die Einbauräume und Laufflächen reinigen und leicht einfetten. • Die Funktion entsprechend den vorgegebenen Leistungsdaten im Betriebszustand überprüfen. VORSICHT Bruchgefahr Bruch der pneumatischen Verbindungsstutzen durch Dreheinwirkung! –...

  • Seite 28: Zeichnungen Und Abmessungen

    10 | Zeichnungen und Abmessungen Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 1 0 Z e i c h n u n g e n u n d A b m e s s u n g e n 10.1 Zeichnungen Ventilaufbau Handausführung Pneumatikausführung...
  • Seite 29 KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Zeichnungen und Abmessungen | 10 Ventileinsätze • 1 = Kolben Handausführung Pneumatikausführung • 2 = Einsatz mit Handkurbel mit Hubantrieb • 3 = Gleitlager DS 1 • 4 = Laterne DS 2 • 5 = Lagerbuchse VS 1 •...
  • Seite 30 10 | Zeichnungen und Abmessungen Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH Pneumatikausführung mit Membranantrieb • 1 = Kolben • 2 = Einsatz • 3 = Lagerbuchse • 4 = Laterne • 5 = -- • 6 = Spindel • 7 = Einsatz Laterne •...

  • Seite 31: Abmessungen

    KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Zeichnungen und Abmessungen | 10 SW = Schlüsselweite DN = Nennweite Schlüsselweite OD = Outside diameter DN 25 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 OD 1 ‘‘ OD 1½ OD 2 ‘‘...
  • Seite 32 10 | Zeichnungen und Abmessungen Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH Abmessungen Nennweite Antrieb DN 20 Ø 23 x 1,5 H104 Ø 104 ~520 DN 25 Ø 29 x 1,5 manuell ~224 H104 Ø 104 ~530 OD 1 Ø 25,4 x 1,25 H129 Ø...

  • Seite 33: Verschleißteile | 11

    KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Verschleißteile | 11 1 1 V e r s c h l e i ß t e i l e 11.1 Übersicht - Dichtung und Verschleißteilsätze Verschleißteilsatz Werkstoff Benennung - produktberührt Elastomer / EPDM produktberührter Verschleißteilsatz...
  • Seite 34 11 | Verschleißteile Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH Verschleißteilsätze DS1 (elastomere Abdichtung) Sitz-Ø Verschleißteilsatz Verschleißteilsatz Verschleißteilsatz Wert DS 1a EPDM DS 1b HNBR DS 1c FKM ø 5 9110 010 200-K990 9110 010 200-O990 9110 010 200-S990 ø 6 9110 010 400-K990...
  • Seite 35 KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Verschleißteile | 11 Verschleißteilsätze DS2 (metallische Abdichtung) Sitz-Ø Verschleißteilsatz Verschleißteilsatz Verschleißteilsatz Wert DS 2a EPDM DS 2b HNBR DS 2c FKM ø 6 9110 010 400-M990 9110 010 400-Q990 9110 010 400-U990 ø 12 9110 012 000-M990...
  • Seite 36 11 | Verschleißteile Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH Verschleißteilsätze - Antriebe Antriebsart Verschleißteilsatz Verschleißteilsatz Verschleißteilsatz Antrieb 1 Antrieb 2 Antrieb 3 manueller Antrieb 9111 000 000-991 Hubantrieb Ø104 9112 000 001-991 Ø129 9112 000 002-991 Ø167 9112 000 003-991 Ø190 9112 000 004-991 Ø230...

  • Seite 37: Klassifizierung | 12

    KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Klassifizierung | 12 1 2 K l a s s i f i z i e r u n g 12.1 Aufbau der Artikelnummer Luftanschluss Endlagenrückmeldung/ Stellungsregler Antriebsvariante Dichtung Trennzeichen Anschluss Ventilausgang Anschluss Ventileingang Kvs - Wert...
  • Seite 38 12 | Klassifizierung Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH Regelcharakteristik 91xx X xx xxx-xxxx Pos. 5 DN, gleichprozentig DN, linear OD, gleichprozentig OD, linear Ventilgröße 91xx x X x xxx-xxxx Pos. 6 DN 20 DN 25 OD 1" DN 40 OD 1 1/2"...
  • Seite 39 KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Klassifizierung | 12 Anschluss Ventilausgang 91xx xxx xx X -xxxx Pos. 10 Pos. 10 Anschluss Anschluss Anschweißende Bundklemmstutzen DIN 11853-3 K/M DIN 11851 APV Flansch mit Nut Gewinde DIN 11851 APV Flansch glatt KK-Kleinflansch mit Nut...
  • Seite 40 12 | Klassifizierung Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH Antriebsvariante 91xx xxx xxx-x X xx Kolbenantriebe Pos. 13 Membranantriebe Pos. 13 Manueller Antrieb FPG Membranantrieb M02 KIESELMANN Kolbenantrieb Ø104 FPG Membranantrieb M1 KIESELMANN Kolbenantrieb Ø129 FPGMembranantrieb M2 KIESELMANN Kolbenantrieb Ø167 FPG Membranantrieb M3 KIESELMANN Kolbenantrieb Ø190...

  • Seite 41: Anhang | 13

    KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Anhang | 13 1 3 A n h a n g 13.1 Einbauerklärung Einbauerklärung Originalfassung Hersteller / Bevollmächtigter: KIESELMANN GmbH Paul-Kieselmann-Str. 4-10 75438 Knittlingen Deutschland Bevollmächtigte Person: Achim Kauselmann (für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen) (Dokumentation /Entwicklung) KIESELMANN GmbH Paul-Kieselmann-Str.

Diese Anleitung auch für:

911-serie s-s912-serie ss-s913-serie s-s

Inhaltsverzeichnis