Verwandte Anleitungen für Kieselmann 4366
Inhaltszusammenfassung für Kieselmann 4366
- Seite 1 Betriebsanleitung Original Scheibenventile Version 03-2020 P D F • a k • 2 8 . 1 0 . 2 0 2 0 DEUTSCH...
- Seite 2 . k i e s e l m a n n . d e • i n f o @ k i e s e l m a n n . d e Copyright: © KIESELMANN FLUID PROCESS GROUP...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
KIESELMANN GmbH Inhaltsverzeichnis I n h a l t s v e r z e i c h n i s 1 Allgemeine Informationen............................. 4 Informationen für Ihre Sicherheit ............................ 4 Kennzeichnung von Sicherheitshinweisen ........................ 4 Allgemeine bestimmungsgemäße Verwendung ....................... 4 Personal .................................... 4 Umbauten, Ersatzteile und Zubehör ........................... 5 Allgemeine Vorschriften .............................. 5... -
Seite 4: Allgemeine Informationen
1 A l l g e m e i n e I n f o r m a t i o n e n 1.1 Informationen für Ihre Sicherheit Wir freuen uns, dass Sie sich für ein hochwertiges Qualitätsprodukt von KIESELMANN GmbH ent- schieden haben. Unsere Produkte bieten Ihnen bei ordnungsgemäßem Einsatz und entsprechender Wartung langjährigen, zuverlässigen Einsatz. -
Seite 5: Umbauten, Ersatzteile Und Zubehör
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Allgemeine Informationen | 1 1.5 Umbauten, Ersatzteile und Zubehör Eigenmächtige Umbauten und Veränderungen, welche die Sicherheit der Armatur beeinträchtigen, sind nicht gestattet. Schutzeinrichtungen dürfen nicht umgangen, eigenmächtig entfernt oder un- wirksam gemacht werden. Nur Originalersatzteile und vom Hersteller zugelassenes Zubehör ver- wenden. -
Seite 6: Sicherheitsinformationen
2 | Sicherheitsinformationen Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 2 S i c h e r h e i t s i n f o r m a t i o n e n 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Scheibenventile werden als Absperrventile in der Getränke- und Nahrungsmittelindustrie, der Phar- mazie, der Biotechnologie sowie der chemischen Industrie eingesetzt. -
Seite 7: Lieferung, Transport Und Lagerung | 3
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Lieferung, Transport und Lagerung | 3 3 L i e f e r u n g , T r a n s p o r t u n d L a g e r u n g 3.1 Lieferung... -
Seite 8: Beschreibung
4 | Beschreibung Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 4 B e s c h r e i b u n g 4.1 Baukasten Ansteuerungs- und Abfragesysteme Elektronischer Elektropneumatischer Stellungsanzeige Steuerkopf KI-TOP Stellungsregler mit Sensoraufnahme transparent Edelstahl Antriebssysteme pneumatisch elektrisch PDA 90/75... -
Seite 9: Ventilarten
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Beschreibung | 4 4.2 Ventilarten S = Schweißende Scheibenventile handbetätigt pneumatisch G = Gewinde lö-fs ls-lö K/M = Kegel / Mutter S - S 4301 4501 4401 Zoll 4351 4551 4451 Fl = Flansch Cl = Clamp... -
Seite 10: Funktion Und Betrieb
5 | Funktion und Betrieb Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 5 F u n k t i o n u n d B e t r i e b 5.1 Funktionsbeschreibung Das Ventil öffnet und schließt durch eine Drehbewegung von 90°. - Seite 11 KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Funktion und Betrieb | 5 Umrüstung von Handbetätigung auf pneum. Betätigung Durch einfach Montage kann von Hand auf pneumatische Betätigung umgerüstet werden. Der Dre- hantrieb wird komplett mit Befestigungsvorrichtung und Sensoraufnahme geliefert. Entsprechend der Antriebsfunktion stehen folgende Drehantriebe zur Verfügung.
-
Seite 12: Pneumatische Ventilansteuerung
5 | Funktion und Betrieb Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 5.3 Pneumatische Ventilansteuerung Antriebsart: luftöffnend - federschließend (lö-fs) / federöffnend - luftschließend (fö-ls) Ventilfunktion pneum. Ansteuerung pneum. Ansteuerung über Magnetventil im Steuerkopf über externe Magnetventil Steuerzuluft Steuerzuluft P ➟ MV2 ➟ P2/LA2 ext. -
Seite 13: Inbetriebnahme, Wartung Und Reinigung | 6
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Inbetriebnahme, Wartung und Reinigung | 6 6 I n b e t r i e b n a h m e , W a r t u n g u n d R e i n i g u n g 6.1 Inbetriebnahme... - Seite 14 6 | Inbetriebnahme, Wartung und Reinigung Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH Schmierstoffempfehlung EPDM; HNBR; NBR; FKM; k-flex - Klüber Paraliq GTE703* Silikon - Klüber Sintheso pro AA2* Gewinde - Interflon Food* *) Wird die Armatur zur Lebensmittel- oder Getränkeherstellung eingesetzt, dürfen nur Schmier- stoffe verwendet werden die dafür zugelassen sind.
-
Seite 15: Technische Daten | 7
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Technische Daten | 7 7 T e c h n i s c h e D a t e n 7.1 Scheibenventile / Zwischenflansch-Scheibenventile Baugrößen: Scheibenventile : DIN: DN 10 - DN 150; Zoll: DN 1“ - DN 4“... -
Seite 16: Leckagescheibenventile
7 | Technische Daten Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 7.2 Leckagescheibenventile Baugrößen: DIN: DN 50 - DN 150 Zoll: DN 2“ - DN 4“ Anschlussarten: Schweißflansch K-Schweißflansch PN10 Nr. 2069 Gewindestutzen DIN11851 Kegelstutzen/Mutter DIN11851 Temperaturbereiche: Umgebungstemperatur: +4°C bis +45°C (Luft) Betriebstemperatur: +0°C bis +95°C (mediumabhängig) -
Seite 17: Demontage Und Montage
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Demontage und Montage | 8 8 D e m o n t a g e u n d M o n t a g e 8.1 Demontage Antriebssystem abmontieren Handhebel: Scheibenventil - handbetätigt • Schraube (H1) ausschrauben und Handhebel (H) ab- nehmen. - Seite 18 8 | Demontage und Montage Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH Leckagescheibenventil - pneumatisch • Schrauben (A4) ausschrauben und Antrieb (A) mit der Vierkantnabe (A1) abnehmen. • Schrauben (A6) ausschrauben. • Halteflansch (A2) ausbauen. Pneum. Drehantrieb Scheibenventil - pneumatisch PDA125 • Schraubenverbindung (A4) - (A5) ausschrauben und Antrieb (A) mit der Vierkantnabe (A1) abnehmen.
- Seite 19 KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Demontage und Montage | 8 Ausbau Verschleißteile • Scheibenventil DN10 - DN150 Schraubenverbindungen (4) - (5) abschrauben. Gehäuseflansche (1a) und (1b) abnehmen. Schraubenverbindung (5a) - (7) abschrauben. Flansche (8) abnehmen und Dichtringe (9) ausbauen. Schraubenverbindung (4) - (5b) abschrauben und die Gehäuseflansche (1) abnehmen.
-
Seite 20: Montage
8 | Demontage und Montage Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 8.2 Montage Einbauräume und Laufflächen reinigen und leicht einfetten. Montage in umgekehrter Reihenfolge durchführen HINWEIS Bei der Montage sind folgende Punkte zu beachten! • Die Schaftenden der Drehklappe vor dem Einbau in die Dichtung mit lebensmitteltauglichem Fett leicht einfetten. -
Seite 21: Zeichnungen Und Abmessungen
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Zeichnungen und Abmessungen | 9 9 Z e i c h n u n g e n u n d A b m e s s u n g e n 9.1 Scheibenventile Zeichnungen (Darstellung Gewinde-Schweißende (G_S), ohne Antriebssystem) 1a = Gehäuseflansch mit Schweißanschluss... - Seite 22 9 | Zeichnungen und Abmessungen Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH Abmessungen DN / OD 10 (ø10) ø13x1,5 ø62 ø76 232 Rd28x1/8 15 (ø16) ø19x1,5 ø62 ø76 ø34 232 Rd34x1/8 20 (ø20) ø23x1,5 ø72 ø76 ø34 237 Rd44x1/6 25 (ø26) ø29x1,5 ø80 ø104...
-
Seite 23: Zwischenflansch-Scheibenventile
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Zeichnungen und Abmessungen | 9 9.2 Zwischenflansch-Scheibenventile Zeichnungen Zwischenflansch-Scheibenventil DN15 - DN150 / 1Zoll - 4Zoll 1= Gehäuseflansch DN 10 - DN 20 DN 25 - DN 100 DN 125 - DN 150 2= Drehklappe 3= Dichtung... - Seite 24 9 | Zeichnungen und Abmessungen Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH Zeichnung Zwischenflansch-Scheibenventil DN200 1 = Gehäuseflansche DN 200 2 = Drehklappe 3 = Dichtung 3a) = Stützring oben 3b) = Stützring unten 4 = Schrauben 5 = Muttern 6 = Gleitlager...
- Seite 25 KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Zeichnungen und Abmessungen | 9 Abmessungen DN/OD 15 (ø16) ø19x1,5 ø62 ø76 20 (ø20) ø23x1,5 ø72 ø76 25 (ø26) ø29x1,5 ø80 ø104 32 (ø32) ø35x1,5 ø86 ø104 40 (ø38) ø41x1,5 ø92 ø104 50 (ø50) ø53x1,5 ø108 ø104...
-
Seite 26: Leckagescheibenventil
9 | Zeichnungen und Abmessungen Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 9.3 Leckagescheibenventil Zeichnungen Leckagescheibenventile DN 50 - DN 125 / OD 2inch - OD 4inch (Darstellung Basisventil Typ: LSV 4365 DN65) 1a = Gehäuseoberteil 1b =Gehäuseunterteil 2 = Drehklappe 3 = Dichtung... - Seite 27 KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Zeichnungen und Abmessungen | 9 Abmessungen Basis S - S G - S G - G K/M - G Typ: 4366 Typ: 4367 Typ: 4368 Typ: 4369 Typ: 4370 Typ: 4766 Typ: 4767 Typ: 4768 Typ: 4769...
- Seite 28 9 | Zeichnungen und Abmessungen Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH Zeichnung Leckagescheibenventile DN150 1 = Gehäuseflansch 2 = Drehklappe 3 = Dichtung 4 = Schrauben 5 = Mutter 6 = Gleitlager 7 = Schrauben 8 = Schweißflansch 9 = Scheiben 10 = O-Ringe...
-
Seite 29: Antriebssysteme
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Zeichnungen und Abmessungen | 9 9.4 Antriebssysteme Drehantriebe (PDA) • A) Antrieb 10 - 20 PDA 125 PDA 75 PDA 100 – PDA 75 20 - 40 – PDA 100 25 - 80 – PDA 125 •... - Seite 30 9 | Zeichnungen und Abmessungen Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH Handhebel mit stufenloser Verstellung Ausführung Handhebel stufenloser 10 - 20 Verstellung 25 - 50 Typ 4600 65 - 100 Handhebel Edelstahlausführung Ausführung Handhebel Edelstahl 10 - 50 Typ 4318 25 - 50...
-
Seite 31: Abfrageeinheiten
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Zeichnungen und Abmessungen | 9 9.5 Abfrageeinheiten Steuerkopf KI-TOP Stellungsregler Stellungsanzeige mit Sensoraufnahme Kunststoffhaube Edelstahlhaube transparent 25,5 Ø 105 Ø104 Stellungsanzeige mit Sensoraufnahme (R) • R1 = Mitnehmer • R1.1 = Zylinderstift • R2 = Stellungsanzeige •... -
Seite 32: Verschleißteile
10 | Verschleißteile Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 1 0 V e r s c h l e i ß t e i l e 10.1 Scheibenventile Dichtung (3) Gleitlager (6) SILIKON EPDM HNBR 4328 015 000-054 4326 015 000-050 4328 015 000-054... -
Seite 33: Zwischenflansch - Scheibenventile
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Verschleißteile | 10 10.3 Zwischenflansch - Scheibenventile Dichtung (3) Dichtring (9) Gleitlager (6) SILIKON EPDM HNBR k -flex 4328 015 000-054 4326 015 000-050 - 2353 021 016-114 - 4328 020 000-054 4326 020 000-050 -... -
Seite 34: Störungen
11 | Störungen Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 1 1 S t ö r u n g e n Störung Ursache Behebung Ventil bewegt sich nicht - Druckluft fehlt - Druckluft einschalten - Elektrische Ansteuerung fehlt - Elektrische Signale kontrollieren und gewährleisten - Kontrollieren und ggf. -
Seite 35: Klassifizierung
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Klassifizierung | 12 1 2 K l a s s i f i z i e r u n g 12.1 Aufbau der Artikelnummer 10 11 12 13 14 - Ansteuerungssytem oder Rückmeldeeinheit - Außenoberflächen Trennzeichen - Dichtungswerkstoff Ventilgröße DN / OD... - Seite 36 12 | Klassifizierung Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 7 - 9 Dichtungswerkstoff xxxx xxx XXX-xxxx produktberührte Dichtungswerkstoffe EPDM HNBR Silikon 10 Trennzeichen xxxx xxx xxx - xxxx 11 - 14 Ansteuerungssystem und Rückmeldeeinheit , Außenoberflächen xxxx xxx xxx - xxxx Ansteuerungssystem...
-
Seite 37: Anhang | 13
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Anhang | 13 1 3 A n h a n g 13.1 Einbauerklärung Einbauerklärung Originalfassung Hersteller / Bevollmächtigter: KIESELMANN GmbH Paul-Kieselmann-Str. 4-10 75438 Knittlingen Deutschland Bevollmächtigte Person: Achim Kauselmann (für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen) Paul-Kieselmann-Str. 4-10...