Front Axle - Orbea BLUE PAPER TERRA HYDRO 2022 Bedienungsanleitung

24 | ORBEA
REAR AXLE AND DERAILLEUR HANGER
REAR AXLE
6
10 N.m
GREASE
7.1
7.2
5
6
Always follow the recommended
torque settings
05 REAR DERAILLEUR HANGER Nº53 X12 ROAD ST D
ART Nº: XA44
Rear derailleur hanger Nº53 X12 ROAD STD
07 THRU-AXLE ROAD 12x165mm.
DOUBLE LEAD THREAD 2P1.0x15mm
ART Nº: X073
7.1 Thru-axle 12x165x2P1.0x15mm
7.2 Axle washer 12mm
Terra H is only compatible with Speed Release thru-axles with a double-lead 2P1.0 thread pitch for faster
wheel changes.
The use of axles with other thread pitch will damage the frame. The Terra H dropouts are not open at the
bottom, and therefore they are not compatible with the use of Mavic Speed Release Axle, since it is neces-
sary to remove the axle completely to remove the wheels.

FRONT AXLE

17
8.2
8 N.m
0 6 HA N GER M1 8 N UT N º 0 2 X 1 2 R OAD
QTY. ART Nº: X049
1
0 8 THRU-AXLE ROAD 12x119 mm.
DOUBLE LEAD THREAD 2P1.0x13mm
Inner thread for mudguard attachment
QTY. ART Nº: X074
1 Thru-axle 12x119x2P1.0x13mm M/guard
thread
1
Axle washer 12mm
TECHNICAL MANUAL B LUE PAPER TERRA · HYDRO 2022
TRAINER AXLES COMPATIBILITY
GREASE
6
8.1
10 N.m
QTY.
1
09 TRAINER AXLE ROAD X12
DOUBLE LEAD THREAD 2P1.0x35mm
QTY. ART Nº: X056
1
1
To use your Terra H on a trainer, a double-lead 2Px1.0 thread pitch trainer axle must be used. Installing axles
with a different thread pitch will damage the frame.
6
10 N.m
GREASE
9.1
9.2
QTY.
9.1 1
9.2 Axle washer 12mm 1
9.3 Axle nut 12mm 1
ORBEA | 25
17
8 N.m
9.3
EN