EKOM ASPINA DO M Benutzerhandbuch Seite 106

ТРАНСПОРТИРОВКА:
ПОСЛЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ПОДГОТОВКА
ОЧИСТКЕ
РУЧНАЯ ОЧИСТКА
ОЧИСТКА
ПОМОЩИ
УЛЬТРАЗВУКА
ОЧИСТКА
ПОМОЩИ
ТЕРМИЧЕСКОГО
ДЕЗИНФИЦИРУЮЩЕГО
СРЕДСТВА
ПРОВЕРКА
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ
КОНТРОЛЬ
УПАКОВКА
СТЕРИЛИЗАЦИЯ
ПАРОМ
МАКСИМАЛЬНАЯ
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ
ХРАНЕНИЕ
NP-DO M-39_12-2021
поместить
Cледует
дезинфицирующим раствором, соблюдая концентрацию и время
пребывания, указанное производителем.
К Если нужно, удалите наиболее крупные загрязнения с инструмента и
затем ополосните его под проточной водой.
 Очистите при помощи нейлоновой щетки и моющего
/дезинфицирующего средства, подходящего для полипропилена
(PP), инструмент, пока вы не удалите все загрязнения. Для очистки
внутренней части следует использовать ерш.
 Тщательно ополосните его проточной водой (с хорошим
микробиологическим качеством) до полного удаления остатков
моющего /дезинфицирующего средства.
 Высушите сжатым воздухом.
 Поместите инструмент в корзину с отверстиями, и поместить в
ультразвуковую ванну, наполненную моющим средством или
дезинфицирующим средством, подходящим для полипропилена
(PP).
 Настройте цикл промывки согласно указаниям производителя,
рекомендуем задавать температуру не выше 45°C.
ПРИ
 Тщательно промойте проточной водой (с хорошим
микробиологическим качеством) до полного удаления остатков
моющего средства.
 Проверьте, что инструмент не имеет остатков загрязнений, при
необходимости повторите цикл очистки.
 Высушите сжатым воздухом.
Примечание: очистка ультразвуком может использоваться в качестве
дополнения к ручной и автоматической очистке и дезинфекции.
Для очистки и дезинфекции следует использовать оборудование,
соответствующее нормам EN ISO 15883.
ПРИ
 Поместите инструмент, используя специальные опоры, так, чтобы
внутренние поверхности ополаскивались, и с них стекала вода.
 Выполняйте инструкции производителя для выполнения задаваемого
цикла очистки/дезинфекции и используемых моющих средств.
 В конце цикла нужно проверить, что инструмент не имеет остатков
загрязнений, при необходимости повторите цикл очистки.
И
Зрительно проверьте целостность инструмента и его чистоту. Если
инструмент поврежден, то его следует немедленно выбросить.
Выберите упаковку с маркировкой CE, соответствующую директиве
93/42/CEE и последующим дополнениям, подходящую для инструмента
и для цикла очистки, оставляя достаточное пространство, чтобы не было
напряжения при запечатывании упаковки.
Стерилизация паром с фракционным вакуумом в оборудовании,
соответствующем директиве EN 13060 или EN 285, а также процедуре
стерилизации, соответствующей стандарту EN ISO 17665-1.
 Используйте цикл типа B.
 Температура стерилизации 134°C.
 Время пребывания 5 минут.
 Сушка 10 минут.
100 циклов
Соблюдайте сроки хранения, в соответствии с типом используемой
упаковки и местом хранения. Упаковка должна оставаться защищенной
от пыли, влаги и риска повторного загрязнения.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
инструмент
106
в специальную емкость с
12/2021