Siemens SIMATIC NET SCALANCE XM-400 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SIMATIC NET SCALANCE XM-400:
- Projektierungshandbuch (280 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (88 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (78 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
SIMATIC NET
Netzkomponenten
Extender für SCALANCE XM-400
Betriebsanleitung
02/2023
C79000-G8900-C332-13
Einleitung
Sicherheitshinweise
Empfehlungen zur
Netzwerksicherheit
Gerätebeschreibung
Montieren und
Demontieren
Anschließen
Instandhalten und Warten
Technische Daten
Maßzeichnungen
Zulassungen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC NET SCALANCE XM-400
Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC NET SCALANCE XM-400
- Seite 1 Einleitung Sicherheitshinweise Empfehlungen zur Netzwerksicherheit SIMATIC NET Gerätebeschreibung Netzkomponenten Extender für SCALANCE XM-400 Montieren und Demontieren Anschließen Betriebsanleitung Instandhalten und Warten Technische Daten Maßzeichnungen Zulassungen 02/2023 C79000-G8900-C332-13...
-
Seite 2: Qualifiziertes Personal
Beachten Sie Folgendes: WARNUNG Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung .............................. 5 Zur Betriebsanleitung......................5 Security-Hinweise ........................ 7 Sicherheitshinweise..........................9 Empfehlungen zur Netzwerksicherheit ....................11 Gerätebeschreibung ..........................19 Eigenschaften und Funktionen................... 19 Produktübersicht........................ 20 Garäteansichten......................... 23 4.3.1 PE408..........................23 4.3.2 PE408PoE .......................... 24 4.3.3 PE400-8SFP ........................25 Zubehör ..........................26 LED-Anzeige ........................ - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Technische Daten PE408PoE....................51 Technische Daten PE400-8SFP.................... 52 Maßzeichnungen ..........................55 Zulassungen ............................59 Index ..............................67 Extender für SCALANCE XM-400 Betriebsanleitung, 02/2023, C79000-G8900-C332-13...
-
Seite 5: Einleitung
Einleitung Zur Betriebsanleitung Zweck der Betriebsanleitung Die vorliegende Betriebsanleitung unterstützt Sie beim Montieren und Anschließen von Extendern innerhalb der Produktgruppe SCALANCE XM-400. Die Konfiguration sowie die Einbindung des Geräts in ein Netzwerk sind nicht Gegenstand dieser Betriebsanleitung. Gültigkeitsbereich der Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung gilt für folgende Geräte: •... -
Seite 6: Dokumentation Zur Projektierung
• Auf den Internetseiten des Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15315/man) Beachten Sie im Umgang mit dem Function Extender BUS ANALYZER Agent XM-400 die Dokumentation des BUS ANALYZER Agent XM-400 auf den Internetseiten des Siemens Industry Online Support: • Produktmitteilung (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/view/109745817) • Anwendungsbeispiel (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/view/109762541) Dokumentation zur Projektierung Ausführliche Informationen zur Projektierung der Geräte finden Sie in folgenden... -
Seite 7: Security-Hinweise
50305045 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/50305045) Security-Hinweise Security-Hinweise Siemens bietet Produkte und Lösungen mit Industrial Security-Funktionen an, die den sicheren Betrieb von Anlagen, Systemen, Maschinen und Netzwerken unterstützen. Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke gegen Cyber-Bedrohungen zu sichern, ist es erforderlich, ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht. -
Seite 8: Recycling Und Entsorgung
Die Kataloge sowie zusätzliche Informationen können Sie bei Ihrer Siemens-Vertretung anfordern. Gerät defekt Senden Sie das Gerät im Fehlerfall an Ihre Siemens-Vertretung zur Reparatur ein. Eine Reparatur vor Ort ist nicht möglich. Recycling und Entsorgung Die Produkte sind schadstoffarm, recyclingfähig und erfüllen die Anforderungen der WEEE- Richtlinie 2012/19/EU zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise beachten Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise. Diese beziehen sich auf die komplette Lebensdauer des Geräts. Beachten Sie zusätzlich die handlungsorientierten Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln, insbesondere in den Kapiteln "Montage" und "Anschließen". VORSICHT Um Verletzungen und Schäden zu vermeiden, lesen Sie das Handbuch, bevor Sie das Gerät einsetzen. - Seite 10 Sicherheitshinweise Extender für SCALANCE XM-400 Betriebsanleitung, 02/2023, C79000-G8900-C332-13...
-
Seite 11: Empfehlungen Zur Netzwerksicherheit
VPN-Tunnel (IPsec, OpenVPN). • Trennen Sie Verbindungen ordnungsgemäß (WBM, SSH usw.). • Prüfen Sie die Benutzerdokumentation anderer Siemens-Produkte, die zusammen mit dem Gerät verwendet werden, auf weitere Sicherheitsempfehlungen. • Sorgen Sie mit Hilfe des Remote-Logging dafür, dass die Systemprotokolle an einen zentralen Logging-Server weitergeleitet werden. -
Seite 12: Physischer Zugang
Gerät. Informationen hierzu finden Sie auf den Internetseiten Industrial Security (https:// www.siemens.com/industrialsecurity). • Informieren Sie sich regelmäßig über Security-Empfehlungen, die vom Siemens ProductCERT (https://www.siemens.com/cert/de/cert-security-advisories.htm) veröffentlicht werden. • Aktivieren Sie nur Protokolle, die Sie für den Einsatz des Geräts benötigen. -
Seite 13: Zertifikate Und Schlüssel
Verwenden Sie hierzu einen zweiten, sicheren Übertragungsweg. • Bevor Sie das Gerät zur Reparatur an Siemens zurückschicken, ersetzen Sie die aktuellen Zertifikate und Schlüssel durch temporäre Wegwerfzertifikate und -schlüssel, die bei der Rückkehr des Geräts zerstört werden können. -
Seite 14: Sichere/Unsichere Protokolle Und Dienste
Empfehlungen zur Netzwerksicherheit Sichere/Unsichere Protokolle und Dienste • Vermeiden oder deaktivieren Sie unsichere Protokolle und Dienste, wie z. B. HTTP, Telnet und TFTP. Diese Protokolle sind aus historischen Gründen verfügbar, jedoch nicht für einen sicheren Einsatz gedacht. Setzen Sie unsichere Protokolle auf dem Gerät mit Bedacht ein. •... - Seite 15 Empfehlungen zur Netzwerksicherheit • Verwenden Sie die Funktion "Gesperrte Ports", um Schnittstellen für unbekannte Teilnehmer zu sperren. • Verwenden Sie die Konfigurationsmöglichkeiten der Schnittstellen, z. B. den "Edge-Typ". • Konfigurieren Sie die Empfangsports, sodass sie alle ungetaggten Telegramme verwerfen ("Nur getaggte Frames"). Verfügbare Protokolle Die folgende Liste gibt Ihnen einen Überblick über die offenen Protokoll-Ports.
- Seite 16 Empfehlungen zur Netzwerksicherheit Nachstehend werden alle verfügbaren Protokolle und Dienste sowie ihre Ports aufgelistet, über die auf das Gerät zugegriffen werden kann. Protokoll Protokoll/ Voreingestell‐ Konfigurierbar Authentifi‐ Verschlüs‐ Portnummer ter Portstatus zierung selung Port Dienst DHCPv4 Server UDP/67 Geschlossen ✓ DHCPv4 Client (IPv4) UDP/68 Offen...
- Seite 17 Empfehlungen zur Netzwerksicherheit Nachfolgend werden alle verfügbaren Layer 2-Dienste aufgelistet, über die auf das Gerät zugegriffen werden kann. Die Tabelle umfasst folgende Spalten: • Layer 2-Dienst Die Layer 2-Dienste, die das Gerät unterstützt. • Voreingestellter Status Der voreingestellte Zustand des Diensts (offen oder geschlossen). •...
- Seite 18 Empfehlungen zur Netzwerksicherheit Extender für SCALANCE XM-400 Betriebsanleitung, 02/2023, C79000-G8900-C332-13...
-
Seite 19: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Eigenschaften und Funktionen Produktgruppe SCALANCE XM-400 Die Produktgruppe SCALANCE XM-400 besteht aus Grundgeräten (Kompaktswitches) und Extendern (Port Extender und Function Extender). Grundgerät (SCALANCE XM-400) Grundeigenschaften Bei den Grundgeräten SCALANCE XM-400 handelt es sich um modulare Kompaktswitches mit festen RJ45-Ports (10/100/1000 MBit/s) und Stecktransceiver-Steckplätzen, die individuell bestückt werden können. -
Seite 20: Produktübersicht
Gerätebeschreibung 4.2 Produktübersicht Port Extender PE-400 Port Extender sind modulare Netzwerkkomponenten mit RJ45-Ports (10/100/1000 MBit/s) oder Stecktransceiver-Steckplätzen. Sie haben nach links eine Erweiterungsschnittstelle zur Verbindung mit dem Grundgerät oder einem anderen Port Extender und nach rechts eine Erweiterungsschnittstelle für weitere Port Extender. Jeder Port Extender funktioniert mit jedem Grundgerät. -
Seite 21: Typenbezeichnung
Gerätebeschreibung 4.2 Produktübersicht Function Extender BUS ANALYZER Agent XM-400 Gerät Eigenschaften Artikelnummer BUS ANALYZER 4 x interne Monitor-Ports für Port Mirroring 9AE 4140-2AA00 Agent XM-400 als Function Extender Typenbezeichnung Die Typenbezeichnung eines Extenders setzt sich aus mehreren Teilen zusammen, die folgende Bedeutung haben: [ - ] Schnittstelle... -
Seite 22: Lieferumfang
Gerätebeschreibung 4.2 Produktübersicht Lieferumfang Folgende Teile gehören zum Lieferumfang eines Extenders: • 1x Extender • 1x Betriebsanleitung • 1x Befestigungsschraube für die Montage auf einer S7-Profilschiene Folgende Teile gehören zusätzlich zum Lieferumfang eines PE408PoE: • 2x 2-polige Klemmenblöcke für Power over Ethernet (Federzugklemme) Folgende Teile gehören zusätzlich zum Lieferumfang eines PE400-8SFP: •... -
Seite 23: Garäteansichten
Gerätebeschreibung 4.3 Garäteansichten Garäteansichten 4.3.1 PE408 Die nachfolgende Abbildung gibt einen Überblick über die Komponenten des PE408. ① Elektrische Ports ② Befestigungsstelle für die Montage auf einer S7-Profilschiene (auf der Geräteunterseite, nicht im Bild) ③ Zentrierpin ④ Hochpoliger Stecker zur Verbindung mit der Erweiterungsschnittstelle ⑤... -
Seite 24: Pe408
Gerätebeschreibung 4.3 Garäteansichten 4.3.2 PE408PoE Die nachfolgende Abbildung gibt einen Überblick über die Komponenten des PE408PoE. ① Elektrische Ports ② Befestigungsstelle für die Montage auf einer S7-Profilschiene (auf der Geräteunterseite, nicht im Bild) ③ Zentrierpin ④ Anschluss für die PoE-Spannungsversorgungen: • L1+/M1 zur PoE-Versorgung der Ports P1 bis P4 •... -
Seite 25: Pe400-8Sfp
Gerätebeschreibung 4.3 Garäteansichten 4.3.3 PE400-8SFP Die nachfolgende Abbildung gibt einen Überblick über die Komponenten des PE400-8SFP. ① Steckplätze für Stecktransceiver (SFP) ② Befestigungsstelle für die Montage auf einer S7-Profilschiene (auf der Geräteunterseite, nicht im Bild) ③ Zentrierpin ④ Hochpoliger Stecker zur Verbindung mit der Erweiterungsschnittstelle ⑤... -
Seite 26: Zubehör
Gerätebeschreibung 4.4 Zubehör Zubehör Stecktransceiver Für die Port Extender dürfen folgende Stecktransceiver verwendet werden: Eigenschaft Artikelnummer SFP991-1 1 x 100 MBit/s LC-Port optisch für Glas-LWL 6GK5 991-1AD00-8AA0 (Multimode) bis max. 5 km SFP991-1 (C) 1 x 100 MBit/s LC-Port optisch für Glas-LWL (Multimo‐ 6GK5 991-1AD00-8FA0 de) bis max. -
Seite 27: Led-Anzeige
Gerätebeschreibung 4.5 LED-Anzeige LED-Anzeige Die folgende Abbildung zeigt die Anordnung der LEDs. LEDs zur Anzeige der Geräteposition L1/L2 LEDs zur Anzeige der PoE-Spannungsversorgung (nur beim PE408PoE) LEDs zur Anzeige des Portstatus 4.5.1 LEDs "2" und "3" Bedeutung Die LEDs "2" und "3" zeigen an, an welcher Position sich der Port Extender neben dem Basisgerät befindet. -
Seite 28: Leds "L1" Und "L2
Gerätebeschreibung 4.5 LED-Anzeige 4.5.2 LEDs "L1" und "L2" Hinweis Nur der Port Extender PE408PoE verfügt über die LEDs "L1" und L2". Die LEDs "L1" und "L2" zeigen Informationen zur PoE-Spannungsversorgung an den Anschlüssen L1+/M1 und L2+/M2 an. Sie können an den LEDs "L1" und "L2" ablesen, ob die PoE-Spannungsversorgung größer oder kleiner als 46 V ist. -
Seite 29: Power Over Ethernet (Poe)
Gerätebeschreibung 4.6 Power over Ethernet (PoE) Bedeutung im Anzeigemodus B Im Anzeigemodus B können Sie an den Port-LEDs die Übertragungsgeschwindigkeit ablesen. LED-Farbe LED-Status Bedeutung Port arbeitet mit 10 Mbit/s Grün Port arbeitet mit 100 Mbit/s Orange Port arbeitet mit 1000 Mbit/s Wenn bei fest eingestellter Übertragungsart (Autonegotiation aus) ein Verbindungsfehler auftritt, wird weiterhin der Sollzustand, also die eingestellte Übertragungsgeschwindigkeit (1000 Mbit/s, 100 Mbit/s, 10 Mbit/s), angezeigt. - Seite 30 Gerätebeschreibung 4.6 Power over Ethernet (PoE) PoE-fähige Geräte unterteilen sich in folgende Gruppen: • Energieerzeuger (PSE - Power Sourcing Equipment) Sie speisen Energie in die Ethernetleitung ein. • Energieverbraucher (PD - Powered Device) Sie werden über die Ethernetleitung mit Energie versorgt. Port Extender PE408PoE Ohne angeschlossene PoE-Spannungsversorgung Wenn keine PoE-Spannungsversorgung angeschlossen ist, verhält sich der PE408PoE wie ein...
-
Seite 31: Projektierung
Sie finden die Projektierungshandbücher hier: • Auf dem Datenträger, der manchen Produkten beiliegt: – Produkt-CD / Produkt-DVD – SIMATIC NET Manual Collection • Auf den Internetseiten des Siemens Industry Online Support. (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15315) Spannungseinspeisung und Pinbelegung Die Spannung wird auf den Datenadern 1, 2, 3 und 6 der Ethernetleitung übertragen. - Seite 32 Gerätebeschreibung 4.6 Power over Ethernet (PoE) Extender für SCALANCE XM-400 Betriebsanleitung, 02/2023, C79000-G8900-C332-13...
-
Seite 33: Montieren Und Demontieren
Montieren und Demontieren Sicherheit bei der Montage Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Montieren des Geräts die nachfolgend aufgeführten Sicherheitshinweise. WARNUNG Wird ein Gerät bei einer Umgebungstemperatur von mehr als 50 °C betrieben, kann die Gehäusetemperatur des Gerätes über 70 °C liegen. Der Montageort des Geräts muss deshalb in einem zugangsbeschränkten Bereich liegen, der nur für Service-Personal oder Benutzer zugänglich ist, die über den Grund der Zugangsbeschränkung und die notwendigen Sicherheitsmaßnahmen bei einer Umgebungstemperatur von mehr als 50 °C informiert... - Seite 34 Montieren und Demontieren 5.1 Sicherheit bei der Montage Sicherheitshinweise bei Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen Allgemeingültige Sicherheitshinweise zum Explosionsschutz WARNUNG EXPLOSIONSGEFAHR Der Austausch von Komponenten kann die Eignung für Class I, Division 2 oder Zone 2 beeinträchtigen. WARNUNG Das Gerät darf nur in einer Umgebung der Verschmutzungsklasse 1 oder 2 betrieben werden (vgl.
-
Seite 35: Montagearten
Montieren und Demontieren 5.3 Hutschienenmontage Weitere Hinweise ACHTUNG Erwärmung und frühzeitige Alterung des Extenders durch Sonneneinstrahlung Direkte Sonneneinstrahlung kann zu einer Erwärmung sowie zu einer frühzeitigen Alterung des Extenders und seiner Verkabelung führen. Schützen Sie den Extender durch eine geeignete Abschattung vor direktem Sonnenlicht. Montagearten Montagearten Für das Gerät gibt es folgende Möglichkeiten:... -
Seite 36: Demontage
Montieren und Demontieren 5.3 Hutschienenmontage Bild 5-1 Montage Hutschiene ① 1. Setzen Sie die dritte Gehäuseführung des Geräts auf die Oberkante der Hutschiene ② 2. Drücken Sie das Gerät nach unten gegen die Hutschiene , bis der gefederte Riegel einrastet. Demontage Um das Gerät von einer Hutschiene zu demontieren, gehen Sie wie folgt vor: 1. -
Seite 37: Montage Auf Einer S7-300 Profilschiene
Montieren und Demontieren 5.4 Profilschienenmontage S7-300 Profilschienenmontage S7-300 Montage auf einer S7-300 Profilschiene Bild 5-2 Montage Profilschiene S7-300 Um das Gerät auf einer S7-300 Profilschiene festzuschrauben, benötigen Sie eine Befestigungsschraube mit folgenden Eigenschaften: • Gewindefurchende Schraube 4 x 45 mm • Schraubenkopfdurchmesser: max. 7 mm Um das Gerät auf einer S7-300 Profilschiene zu montieren, gehen Sie wie folgt vor: ①... -
Seite 38: Profilschienenmontage S7-1500
Montieren und Demontieren 5.5 Profilschienenmontage S7-1500 Profilschienenmontage S7-1500 Montage auf einer S7-1500 Profilschiene Bild 5-3 Montage Profilschiene S7-1500 Um das Gerät auf einer S7-1500 Profilschiene festzuschrauben, benötigen Sie eine Befestigungsschraube mit folgenden Eigenschaften: • Gewindefurchende Schraube 4 x 45 mm • Schraubenkopfdurchmesser: max. 7 mm Um das Gerät auf einer S7-1500 Profilschiene zu montieren, gehen Sie wie folgt vor: ①... -
Seite 39: Montage Eines Extenders
Montieren und Demontieren 5.6 Montage eines Extenders Montage eines Extenders Position Die folgende Abbildung zeigt die Elemente, die bei der Verbindung von zwei Geräten benötigt werden. ① Verriegelung (jeweils an der Geräterückseite) ② Zentrierpin ③ Hochpoliger Stecker zur Verbindung mit der Erweiterungsschnittstelle ④... -
Seite 40: Extender Demontieren
Montieren und Demontieren 5.6 Montage eines Extenders Extender montieren und demontieren Extender montieren Um einen Extender zu montieren, gehen Sie wie folgt vor: 1. Entfernen Sie die Abdeckung der Erweiterungsschnittstelle am Grundgerät. 2. Stecken Sie die beiden Geräte so zusammen, dass die beiden Zentrierpins von den ①... -
Seite 41: Demontage
Montieren und Demontieren 5.7 Demontage Extender tauschen - mit Medienwechsel Extender tauschen Wenn Sie im Betrieb einen elektrischen Extender gegen einen optischen Extender tauschen (oder umgekehrt), kann dies zu Fehlfunktionen führen. Der IE-Switch reagiert daher wie folgt: • Der Extender wird deaktiviert. •... - Seite 42 Montieren und Demontieren 5.7 Demontage Extender für SCALANCE XM-400 Betriebsanleitung, 02/2023, C79000-G8900-C332-13...
-
Seite 43: Anschließen
Anschließen Sicherheit beim Anschließen Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Anschließen des Geräts die nachfolgend aufgeführten Sicherheitshinweise. WARNUNG Spannungsversorgung Das Gerät ist für den Betrieb mit einer direkt anschließbaren Sicherheitskleinspannung (Safety Extra Low Voltage, SELV) durch eine Spannungsversorgung mit begrenzter Leistung (Limited Power Source, LPS) ausgelegt. -
Seite 44: Fehlender Potenzialausgleich
Anschließen 6.1 Sicherheit beim Anschließen WARNUNG Ungeeignete Kabel oder Steckverbinder Explosionsgefahr in explosionsgefährdeten Bereichen • Verwenden Sie ausschließlich Steckverbinder, die den Anforderungen der relevanten Zündschutzart entsprechen. • Ziehen Sie ggf. die Steckerverschraubungen, Gerätebefestigungsschrauben, Erdungsschrauben usw. entsprechend den angegebenen Drehmomenten an. • Schließen Sie ungenutzte Kabelöffnungen für die elektrischen Anschlüsse. •... -
Seite 45: Transiente Überspannungen
Anschließen 6.1 Sicherheit beim Anschließen Sicherheitshinweise bei Verwendung gemäß Hazardous Locations (HazLoc) Wenn Sie das Gerät unter HazLoc-Bedingungen einsetzen, dann müssen Sie zusätzlich zu den allgemeingültigen Sicherheitshinweisen zum Explosionsschutz die folgenden Sicherheitshinweise berücksichtigen: WARNUNG EXPLOSIONSGEFAHR Sie dürfen spannungsführende Leitungen nur trennen oder anschließen, wenn die Spannungsversorgung ausgeschaltet ist oder wenn sich das Gerät in einem Bereich ohne entflammbare Gas-Konzentrationen befindet. -
Seite 46: Weitere Hinweise
Anschließen 6.2 Weitere Hinweise Weitere Hinweise Weitere Hinweise WARNUNG Inbetriebnahme von Geräten und Ersatzgeräten Wenn Sie Redundanzmechanismen (Ringredundanz HRP/MRP und/oder redundante Kopplung von Ringen über Standby) einsetzen, öffnen Sie den redundanten Pfad, bevor Sie ein neues Gerät oder Ersatzgerät in ein laufendes Netz einfügen. Eine Fehlkonfiguration oder Anschluss der Ethernet-Leitungen an fehlkonfigurierte Ports führt zu Überlast im Netz und zum Zusammenbruch der Kommunikation. -
Seite 47: Poe-Spannungsversorgung Des Pe408Poe
Anschließen 6.3 PoE-Spannungsversorgung des PE408PoE WARNUNG Sicherheitshinweis für Anschlüsse mit LAN-Kennzeichnung (Local Area Network) Ein LAN oder LAN-Segment, mit allen dazugehörigen miteinander verbundenen Geräten, soll vollständig in eine einzelne Niederspannungs-Energieverteilung und in ein Gebäude eingebunden sein. Das LAN ist entweder für "Environment A" gemäß IEEE802.3 oder "Environment 0"... -
Seite 48: Informationen Zur Poe-Spannungsversorgung
Anschließen 6.3 PoE-Spannungsversorgung des PE408PoE Informationen zur PoE-Spannungsversorgung • An die beiden Anschlüsse können Sie jeweils eine PoE-Spannungsversorgung anschließen, siehe z. B. Kapitel "Zubehör (Seite 26)". • PoE-fähige Geräte können über die Ports mit Spannung versorgt werden, siehe Kapitel "Power over Ethernet (PoE) (Seite 29)". •... -
Seite 49: Instandhalten Und Warten
Instandhalten und Warten WARNUNG Unzulässige Reparatur von Geräten in explosionsgeschützter Ausführung Explosionsgefahr in explosionsgefährdeten Bereichen • Reparaturarbeiten dürfen nur durch von Siemens autorisiertes Personal durchgeführt werden. WARNUNG Unzulässiges Zubehör und Ersatzteile Explosionsgefahr in explosionsgefährdeten Bereichen • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör und Originalersatzteile. - Seite 50 Instandhalten und Warten Extender für SCALANCE XM-400 Betriebsanleitung, 02/2023, C79000-G8900-C332-13...
-
Seite 51: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten PE408 Die nachfolgend aufgeführten technischen Daten gelten für den Port Extender PE408. Technische Daten Anschluss an Industrial Ethernet elektrische Anschlüsse Anzahl Anschluss RJ45-Buchse Übertragungsgeschwindigkeit 10 / 100 / 1000 Mbit/s Elektrische Daten (Versorgung durch das Grundgerät) Stromaufnahme bei DC 24 V 200 mA Verlustwirkleistung... -
Seite 52: Technische Daten Pe400-8Sfp
Technische Daten 8.3 Technische Daten PE400-8SFP Technische Daten Stromaufnahme bei DC 24 V 200 mA Verlustwirkleistung bei DC 24 V 4,8 W Elektrische Daten der PoE-Spannungsversorgung Versorgungsanschluss Anzahl Spannungsversorgung je Anschluss Nennspannung DC 54 V Spannungsbereich DC 51,3 V – DC 56,7 V Ausführung Klemmenblock, 2-polig Leitungsquerschnitt... - Seite 53 Technische Daten 8.3 Technische Daten PE400-8SFP Technische Daten Elektrische Daten (Versorgung durch das Grundgerät) Stromaufnahme bei DC 24 V ohne SFP-Stecktranscei‐ 70 mA je nach SFP-Stecktranscei‐ max. 210 Verlustwirkleistung bei DC 24 V ohne SFP-Stecktranscei‐ 1,7 W je nach SFP-Stecktranscei‐ max.
- Seite 54 Technische Daten 8.3 Technische Daten PE400-8SFP Extender für SCALANCE XM-400 Betriebsanleitung, 02/2023, C79000-G8900-C332-13...
-
Seite 55: Maßzeichnungen
Maßzeichnungen Hinweis Die Maße sind in mm angegeben. Vorderansicht Extender für SCALANCE XM-400 Betriebsanleitung, 02/2023, C79000-G8900-C332-13... - Seite 56 Maßzeichnungen Seitenansicht 90,8 Extender für SCALANCE XM-400 Betriebsanleitung, 02/2023, C79000-G8900-C332-13...
- Seite 57 Maßzeichnungen Draufsicht 49,2 12,5 Extender für SCALANCE XM-400 Betriebsanleitung, 02/2023, C79000-G8900-C332-13...
- Seite 58 Maßzeichnungen Extender für SCALANCE XM-400 Betriebsanleitung, 02/2023, C79000-G8900-C332-13...
-
Seite 59: Zulassungen
Kennzeichnung angebracht ist. Welche der nachfolgenden Zulassungen für Ihr Produkt erteilt wurden, erkennen Sie an den Kennzeichnungen auf dem Typenschild. Aktuelle Zulassungen im Internet Die aktuellen Zulassungen für das Produkt finden Sie auf den Internetseiten des Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15312/cert). Hinweise für Hersteller von Maschinen Das Produkt ist keine Maschine im Sinne der EG-Maschinenrichtlinie und Supply of Machinery (Safety) Regulations (UK). -
Seite 60: Uk-Konformitätserklärung
Digital Industries Process Automation DE-76181 Karlsruhe Bundesrepublik Deutschland Importer UK: Siemens plc, Manchester M20 2UR Die aktuelle UK-Konformitätserklärung zu diesen Produkten finden Sie auf den Internetseiten unter Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/ 15273/cert). Extender für SCALANCE XM-400 Betriebsanleitung, 02/2023, C79000-G8900-C332-13... -
Seite 61: Atex-, Iecex-, Ukex- Und Ccc-Ex-Zertifizierung
"SIMATIC NET Product Information Use of subassemblies/modules in a Zone 2 Hazardous Area". Sie finden dieses Dokument • auf dem Datenträger, der zum Lieferumfang einiger Geräte gehört. • auf den Internetseiten unter Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/78381013). Geben Sie als Suchbegriff die Dokument-Identifikationsnummer "C234" ein. - Seite 62 Zulassungen Hinweis für Geräte mit CLASS 1 LASER Wichtiger Hinweis zu den Produkten, die nach Type Examination Certificate KEMA 07ATEX0145 X ab Issue 95 / DEKRA 18ATEX0025 X und IECEx Certificate of Conformity DEK 14.0025X ab Issue 43 / DEK 18.0017X zertifiziert sind und optische Strahlungsquellen Class 1 enthalten. Hinweis CLASS 1 LASER Das Gerät enthält optische Strahlungsquellen, die den Grenzwerten von Class 1 gemäß...
- Seite 63 Zulassungen cULus-Zulassung Industrial Control Equipment cULus Listed IND. CONT. EQ. Underwriters Laboratories Inc. nach • UL 508 • CSA C22.2 No. 142-M1987 Report-Nr. E85972 cULus-Zulassung Information Technology Equipment cULus Listed I. T. E. Underwriters Laboratories Inc. nach • UL 60950-1 (Information Technology Equipment) •...
-
Seite 64: Kennzeichnung Fda Und Iec
Die Geräte erfüllen die Anforderungen, wenn Sie bei Installation und Betrieb die Aufbaurichtlinien und Sicherheitshinweise einhalten, die in dieser Dokumentation sowie in folgenden Dokumentationen beschrieben sind: • Systemhandbuch "Industrial Ethernet / PROFINET Industrial Ethernet" (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/27069465) • Systemhandbuch "Industrial Ethernet / PROFINET Passive Netzkomponenten" (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/84922825) • Projektierungshandbuch "EMV-Aufbaurichtlinie"... - Seite 65 Zulassungen WARNUNG Es kann ein Personen- und Sachschaden eintreten Durch die Installation von Erweiterungen, die nicht für SIMATIC NET‑Produkte bzw. deren Zielsysteme zugelassen sind, können die Anforderungen und Vorschriften für Sicherheit und elektromagnetische Verträglichkeit verletzt werden. Verwenden Sie nur Erweiterungen, die für das System zugelassen sind. Hinweis Der Test wurde mit dem Gerät und einem angeschlossenen Kommunikationspartner durchgeführt, der ebenfalls die oben genannten Normen einhält.
- Seite 66 Zulassungen Extender für SCALANCE XM-400 Betriebsanleitung, 02/2023, C79000-G8900-C332-13...
-
Seite 67: Index
Index Artikelnummer, 20, 21, 26 Netzteil, 5, 26, 30, 39 Befestigungsschraube, 23, 24, 25, 37 PE408PoE, 5, 39 Befestigungsstelle, 23, 24, 25 PoE, 29, 39, 48 BUS ANALYZER, 6 Port Extender PE408PoE, 39 BUS ANALYZER Agent XM-400, 6, 20, 21 PoE Power Supply, 5, 26, 30, 39 PoE-Netzteil, 5, 26, 30, 39 PoE-Spannungsversorgung, 26, 30, 39 PoE-Spannungsversorgung", 5 Port Extender, 5, 20... - Seite 68 Index Transceiver, 5 Verriegelung, 39 WBM, 6 Web Based Management, 6 Zentrierpin, 23, 25, 39 Zubehör, 26 Zulassungen, 59 Extender für SCALANCE XM-400 Betriebsanleitung, 02/2023, C79000-G8900-C332-13...