Verwandte Anleitungen für Waeco RHS 950
Inhaltszusammenfassung für Waeco RHS 950
- Seite 1 RHS 950 WAECO International Bedienungsanleitung AUTOMOTIVE AIRCON-SERVICE-CENTER RHS 950 Rev. 950T-D/01...
- Seite 2 RHS 950 WAECO International 1 INHALT INHALT ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 VORWORT ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 4 BESCHREIBUNG DER SERVICE-STATION --------------------------------------------------------------------------------- 5 Anwendungsbereich------------------------------------------------------------------------------------------------------ 5 Beschreibung der Service-Station und ihrer Komponenten ------------------------------------------------- 5 Technische Daten ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8 3.3.1 Haupteigenschaften ------------------------------------------------------------------------------------------------ 8 3.3.2 Leistung und Verbrauch-------------------------------------------------------------------------------------------- 8 3.3.3...
- Seite 3 RHS 950 WAECO International AUTOMATIKZYKLEN---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 24 Schnell-Start -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------24 7.1.1 Absaugen und Recycling ----------------------------------------------------------------------------------------25 7.1.2 Vakuum-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------27 7.1.3 Öleinspritzung --------------------------------------------------------------------------------------------------------28 7.1.4 UV-Additiv-Einspritzung -------------------------------------------------------------------------------------------29 7.1.5 Klimaanlage befüllen ----------------------------------------------------------------------------------------------30 Freie Programmauswahl ------------------------------------------------------------------------------------------------31 Klimaanlagen Leistungskontrolle / Servicestation vom A/C-System trennen ------------------------34 ANDERE MENÜS--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 35 Service. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------35 8.1.1...
- Seite 4 WAECO International haftet nicht für etwaige Schäden an Sachen, Personen und Tieren, die infolge eines nicht ordnungsgemäßen Gebrauchs entstehen sollten. WAECO International behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Ankündigung Änderungen an der Technik und am Design der Service-Station vorzunehmen.
-
Seite 5: Beschreibung Der Service-Station
WAECO International BESCHREIBUNG DER SERVICE-STATION Anwendungsbereich Die RHS 950 ist eine automatische Service-Station, die ausschließlich für die Wartung und Reparatur von Fahrzeugklimaanlagen einzusetzen ist. Beschreibung der Service-Station und ihrer Komponenten Die RHS-950 besteht aus einer Reihe von internen und externen Komponenten, die in der nachfolgenden Abbildung dargestellt werden. - Seite 6 RHS 950 WAECO International ENTER LED A LED B STOP DRUCKER HOCH RUNTER LED E LED D LED C Taste HOCH Auswahl Taste RUNTER Auswahl Taste ENTER Bestätigung Taste STOP Funktionsabbruch / Zurück zu Stand-by Taste Korrektur Zeigt Absaug- / Recycling-Phase an Zeigt Vakuumphase an Zeigt Öleinspritz-Phase an...
- Seite 7 RHS 950 WAECO International Beschreibung 250cc UV-ADDITIV BEHÄLTER 250cc FRISCHÖLBEHÄLTER 250cc ALTÖLBEHÄLTER RS 232 - SCHNITTSTELLE HAUPTSCHALTER NETZKABEL Rev. 950T-D/01 Page of 44...
-
Seite 8: Technische Daten
RHS 950 WAECO International Technische Daten 3.3.1 Haupteigenschaften Kältemittel: R134a Elektronische Waage für Kältemittel: Im Bereich +/- 10 g Elektronisches Vakuummeter: Kl. 0.5 Manometer LP/HP: Kl. 1.0 Fassungsvermögen Innenbehälter: 24,0 L Maximale Füllmenge Innenbehälter: 21 Kg Reinigungsfilter: Vakuumpumpe: 80 L/min – 0,05 mbar. -
Seite 9: Sicherheit
RHS 950 WAECO International SICHERHEIT Die fortschrittliche Technik, mit der die RHS-950 geplant und gebaut wurde, macht sie zu einer extrem einfach zu bedienenden und zuverlässigen Service-Station. Folglich ist der Bediener keinerlei Gefahr ausgesetzt, sofern er die in diesem Handbuch beschriebenen Sicherheitsregeln befolgt und die Service-Station ordnungsgemäß... -
Seite 10: Richtlinien Für Die Handhabung Von R134A
• UV-Additiv: Kältemittel Lecksuch-Flüssigkeit • A/C-System: Fahrzeug Klimaanlage • Service Station: RHS 950 Anlage zum Absaugen, Recycling, Vakuumieren und Füllen eines A/C- Systems • Externer Behälter: Neuer Kältemittelbehälter (R134a), der zur Füllung des Innenbehälters dient. • Interner Kältemittelbehälter: für die Lagerung des Kältemittels. -
Seite 11: Filter Kapazität
RHS 950 WAECO International 4.2.3 Filter Kapazität Das Filtersystem der Recycling Service-Station ist regelmäßig zu ersetzen (Abschn. MELDUNGEN) um den einwandfreien Betrieb der Recycling Service Station zu gewährleisten. 4.2.4 Allgemeine Angaben Bevor das Kältemittel wieder in die Klimaanlage gefüllt wird, muss diese geleert werden. -
Seite 12: Einsatzbereich
RHS 950 WAECO International Einsatzbereich • Die Service-Station soll ausschließlich in offenen bzw. gut belüfteten Räumen (Lufterneuerung mindestens alle 4 Stunden) eingesetzt werden. • Die Service-Station ist für den Einsatz bis zu einer Höhe von 1000 m ü.M., mit Temperaturen von +5°C bis +40°C und einem Feuchtigkeitsgehalt bis zu 50% bei +40°C geeignet. -
Seite 13: Auspacken Und Kontrolle Der Komponenten
RHS 950 WAECO International EINSATZ Auspacken und Kontrolle der Komponenten Service-Station auspacken. Sicherstellen, dass alle Komponenten vorhanden sind: • Betriebshandbuch • Datenbank • 250cc Ölbehälter (1 Stück) • zwei Flaschenanschlüsse • zwei Dichtungen Service-Station bewegen und lagern Service-Station von der Palette nehmen. -
Seite 14: Vorbereitung Für Den Einsatz
RHS 950 WAECO International Vorbereitung für den Einsatz Sobald sich die Service-Station in der Nähe der zu wartenden Klimaanlage befindet, ist sie mit allen vier Rädern auf eine waagerechte Oberfläche aufzustellen, um den korrekten Betrieb der Waage zu gewährleisten Die Service-Station ist danach an eine Steckdose anzuschließen. Vorher die elektrischen Betriebsdaten (Typenschild neben dem Hauptschalter) prüfen. -
Seite 15: Sprachauswahl
RHS 950 WAECO International Wenn der Schalter gedreht wurde zeigt das Display für einige Sekunden folgende Information an. W A E C O I N T E R N A T I O N A L R H S - 9 5 0 W 1 . - Seite 16 RHS 950 WAECO International 5.8 Drucker. Die Station verfügt über einen Thermodrucker, der mit zwei Schaltern und einer grünen Kontroll-LED ausgestattet ist. ► Papiervorschub. Drucker EIN/AUS. Die grüne LED signalisiert den Betriebszustand des Druckers. LED AN : Drucker ist Funktionsbereit.
-
Seite 17: Auffüllen Des Internen Kältemittelbehälters
RHS 950 WAECO International 5.9 Auffüllen des internen Kältemittelbehälters DIE NACHSTEHENDEN ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG BEFOLGEN, UM DIE EMISSIONEN VON KÄLTEMITTEL IN DIE AUSSENLUFT ZU VERMEIDEN. KÄLTEMITTEL IMMER IN FLÜSSIGER FORM ANSAUGEN ! NACHFOLGENDE ANLEITUNG GENAU BEACHTEN ! Wenn die Service-Station das erste Mal gestartet wird, zeigt das Display einen negativen Wert der Kältemittelmenge an. - Seite 18 RHS 950 WAECO International Im Stand-By Modus die Auswahltaste betätigen um in die Programmebene zu gelangen. S C H N E L L S T A R T E I N Z E L N E P R O Z E S S E...
- Seite 19 RHS 950 WAECO International F Ü L L M E N G E E R R E I C H T V E N T I L E D E R F L A S C H E S C H L I E S S E N E N T E R - O K Den Anweisung folgen.
- Seite 20 E N T E R - O K Diese Meldung erscheint während der Recycling-Phase. Falls das Problem andauert, kontaktieren Sie eine von WAECO authorisierte Werkstatt. ENTER für 3 SeKunden betätigen um die Nachricht zu löschen. A C H T U N G I N T E R .
- Seite 21 RHS 950 WAECO International A / C U N D I C H T F O R T F A H R E N m B . E N T E R - O K S T O P - E X I T Diese Meldung erscheint nach dem Vakuumcheck bei einer undichten Klimaanlage.
- Seite 22 RHS 950 WAECO International M A X . A B S A U N G Z E I T Ü B E R S C H R I T T E N F O R T F A H R E N...
- Seite 23 O D E R S E N S O R W E C H S E L N Diese Meldung erscheint während der Kalibrierungsvorgänge. Kontaktieren Sie eine von WAECO authorisierte Werkstatt. Wenn eine dieser Stör-/Fehlermeldungen angezeigt werden, ertönt ein Tonsignal. Rev. 950T-D/01 Page...
- Seite 24 RHS 950 WAECO International AUTOMATIKZYKLEN Beide Anschlüsse LP – HP (bzw. den einzelnen Anschluss) an die Klimaanlage anschließen. Die Manometer LP – HP (bzw. das einzelne Manometer) zeigen den Druck, der im Inneren der Klima-Anlage vorhanden ist. Jetzt kann man auf zwei mögliche Weisen fortfahren: Schnellstart: Der einzig verlangte Parameter ist der A/C-System Code, der in der Klimaanlagen Bedienungsanleitung steht, oder der Füllwert.
-
Seite 25: Absaugen Und Recycling
RHS 950 WAECO International Bei der Auswahl A/C mit HP/LP –Anschluss zeigt das Display: V E N T I L E H P / L P Ö F F N E N M I T E N T E R B E S T Ä... - Seite 26 RHS 950 WAECO International P R Ü F U N G D R U C K A N S T I E G L Ä U F T m B . S E C . S T O P - E X I T Steigt der Druck in der Klimaanlage während des Drucktests auf mehr als 600 mBar an, startet die...
- Seite 27 RHS 950 WAECO International 7.1.2 Vakuum Die Einheit führt die Vakuumphase durch. V A K U U M W I R D E R Z E U G T Z E I T X X : X X : X X m B .
- Seite 28 RHS 950 WAECO International 7.1.3 Öleinspritzung Ein Signalton ertönt und das Display zeigt: F R I S C H Ö L E I N F Ü L L E N M I T E N T E R B E S T Ä T I G E N...
- Seite 29 RHS 950 WAECO International 7.1.4 UV-Additiv-Einspritzung Ein Signalton ertönt und das Display zeigt: U V - E I N F Ü L L E N M I T E N T E R B E S T Ä T I G E N...
- Seite 30 RHS 950 WAECO International 7.1.5 Klimaanlage befüllen Die Service-Station führt die Nachfüllphase durch. K Ä L T E M I T T E L - B E F Ü L L U N G M E N G E S T O P - E X I T Die Daten der beendeten Phase werden ausgedruckt.
- Seite 31 RHS 950 WAECO International 7.2 Freie Programmauswahl Im Stand-By Modus die Auswahltaste betätigen um in die Programmebene zu gelangen. S C H N E L L S T A R T E I N Z E L N E P R O Z E S S E ◄...
- Seite 32 RHS 950 WAECO International K L I M A A N L A G E E N T L E E R E N N E I N E N T E R - O K S T O P - E X I T ↕...
- Seite 33 RHS 950 WAECO International U V - E I N F Ü L L E N N E I N E N T E R - O K S T O P - E X I T ↕ Auswahltaste drücken um auszuwählen. Wird diese Phase ausgewählt stopt die Anlage nach Ende der Vakuumphase.
-
Seite 34: Klimaanlagen Leistungskontrolle / Servicestation Vom A/C-System Trennen
RHS 950 WAECO International 7.3 Klimaanlagen Leistungskontrolle / Servicestation vom A/C-System trennen Nachdem der gesamte Programmablauf durchgeführt wurde, sollte die Klimaanlage überprüft werden. H D / N D S C H L Ä U C H E V O N... -
Seite 35: Andere Menüs
RHS 950 WAECO International 8 ANDERE MENÜS Im Stand-By Modus die Auswahltaste betätigen um in die Programmebene zu gelangen. S C H N E L L S T A R T E I N Z E L N E P R O Z E S S E... - Seite 36 RHS 950 WAECO International 8.1.1 Kalibrierung (Code 2224). M E N Ü W Ä H L E N W A A G E K A L I B R I E R E N ◄ S E N S O R...
-
Seite 37: Drucksensorkalibrierung
RHS 950 WAECO International 8.1.3 Drucksensorkalibrierung M E N Ü W Ä H L E N W A A G E K A L I B R I E R E N S E N S O R K A L I B R I E R E N ◄... - Seite 38 RHS 950 WAECO International Das Display zeigt: V E N T I L E H P / L P Ö F F N E N M I T E N T E R B E S T Ä T I G E N...
-
Seite 39: Datum Und Uhrzeit Einstellung ( Code 8463)
RHS 950 WAECO International 8.1.5 Sprachauswahl ( Code 5264) Code 5264 eingeben. Zur Bestätigung ENTER drücken. Auswahltaste drücken, und die gewünschte Sprache auswählen. Zur Bestätigung ENTER drücken. Taste STOP drücken um in den Stand-by Modus zu gehen. Danach geht die Service-Station in den Stand-by Modus. -
Seite 40: Füllmengenkorrektur Bei Längeren Serviceschläuchen ( Code 7732)
RHS 950 WAECO International 8.1.7 Füllmengenkorrektur bei längeren Serviceschläuchen ( Code 7732) Den Code 7732 eingeben. Zur Bestätigung ENTER drücken. E X T R A F Ü L L M E N G E F Ü R S E R V I C E S C H L Ä U C H E... - Seite 41 RHS 950 WAECO International 11 FLUSSDIAGRAMM Rev. 950T-D/01 Page of 44...
- Seite 42 RHS 950 WAECO International 12 Ersatzteilliste. POS. BESCHREIBUNG ARTIKEL-NUMMER SCHNELLKUPPLUNG BLAU SCHNELLKUPPLUNG ROT SERVICESCHLAUCH BLAU 3000 mm SERVICESCHLAUCH ROT 3000 mm NIEDERDRUCKMANOMETER LP D80 HOCHDRUCKMANOMETER HP D80 DRUCK SENSOR LP VENTIL HP VENTIL VACUUMPUMPE VENTILBLOCK. UV-VENTIL FRISCHÖL VENTIL 60 Kg WIEGEZELLE...