Werbung
Allgemeine Informationen – Einleitung / General Information: Introduction /
3
Informations générales - introduction
Dokument
Bei diesem Dokument handelt es
sich um eine gekürzte Version der
Bedienungsanleitung des NTS
(BD-800984).
Die vollständige Bedienungsanlei-
tung, auch zum GNSS 4500 (TD-
801333), ist auf unserer Website
erhältlich:
Siehe QR Code und Link auf der
ersten Seite.
Lieferumfang
Bitte überprüfen Sie die Vollstän-
digkeit der Lieferung und benach-
richtigen Sie Ihren Lieferanten in-
nerhalb von 14 Tagen nach Erhalt
der Lieferung, falls diese nicht
komplett ist.
Mit dem von Ihnen erworbenen
Paket haben Sie erhalten:
Network Time Server (NTS)
Anschlussstecker Set
- Federklemme 6-polig orange
Steckernetzteil 230 VAC – 24 VDC
2 Betätigungswerkzeuge für Fe-
derklemmen
Optional
Befestigungsset für die Rack-Mon-
tage bestehend aus:
- 2 Winkel
- 4 Montageschrauben für Winkel
an Gehäuse
- 4 Einlegemuttern für 19" Schrank
- 4 Schrauben M6 zu Einlegemut-
tern
- 4 Plastikunterlagen zu Schrau-
ben M6
Technische Daten
Siehe Kapitel 5.
© MOBATIME
Document
This document is a shortened ver-
sion of the NTS instruction manual
(BE-800984).
The complete instruction manual,
also for the GNSS 4500 (TE-
801333), is available at our web-
site:
See QR Code and web link on the
first page.
Scope of Delivery
Please check your delivery for
completeness and notify your sup-
plier within 14 days upon receipt of
the shipment, if it is incomplete.
The package you received con-
tains:
Network Time Server (NTS)
Connector set
- spring terminal 6-pole orange
wall power supply 230 VAC – 24
VDC
2 mounting tools for the spring ter-
minals
Optional
Mounting set for rack mounting
consisting of:
- 2 brackets
- 4 mounting screws for bracket to
housing
- 4 nuts for 19" housing
- 4 screws M6 for the nuts
- 4 plastic discs for screws M6
Technical data
See chapter 5.
4 / 12
Document
Ce document est une version abré-
gée du mode d'emploi du NTS (BE-
800984).
Le mode d'emploi complet, aussi
pour GNSS 4500 (TF-801333), est
disponible sur notre site Web:
Voir code QR et le lien Web sur la
première page.
Contenu de la livraison
Veuillez vérifier si la livraison est
complète et informer votre fournis-
seur dans un délai de deux se-
maines à compter de la date de li-
vraison si ce n'est pas le cas.
Avec le produit que vous venez
d'acheter, vous recevez :
Network Time Server (NTS)
Set connecteurs
- borne à ressort 6-pôle orange
Bloc d'alimentation 230 VAC – 24
VDC
2 outils de manipulation pour
bornes à ressort
Optionnel
Set fixation pour le montage en
rack composé de:
- 2 angles
- 4 vises de montage pour angles
à boîtier
- 4 écrous prisonniers pour ar-
moire de 19"
- 4 vis M6 pour écrous prisonniers
- 4 rondelles en plastique pour vis
M6
Données techniques
Voir chapitre 5.
801147.02
Werbung
