Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens MicroSAM Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Laborzubehör & Laborgeräte
  5. MicroSAM
  6. Betriebsanleitung
Siemens MicroSAM Betriebsanleitung

Siemens MicroSAM Betriebsanleitung

Prozess-gaschromatograph
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MicroSAM:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Prozess-Gaschromatograph
MicroSAM
Betriebsanleitung · 03/2012
Prozess-Gas-Chromatographie

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens MicroSAM

Inhaltszusammenfassung für Siemens MicroSAM

  • Seite 1 Prozess-Gaschromatograph MicroSAM Betriebsanleitung · 03/2012 Prozess-Gas-Chromatographie...
  • Seite 3 Zweck dieser Dokumentation Allgemeine Hinweise Beschreibung Prozessanalytik Montage Prozess-Gaschromatograph MicroSAM Inbetriebnehmen und Betrieb Instandhalten und Warten Betriebsanleitung Ersatzteile/Zubehör Beispiele Technische Daten Maßbilder Anhang 7KQ3101 03/2012 C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 4: Haftungsausschluss

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    2.4.2 Bestimmungen für den laufenden Betrieb ...................15 Qualifiziertes Personal .........................17 Haftungsabgrenzung für fremdes Zubehör..................17 Stilllegung und Entsorgung ......................17 Beschreibung............................19 Anwendungsbereich ........................19 Produktmerkmale.........................20 Aufbau MicroSAM ........................21 Aufbau Typschild .........................22 Funktionsbeschreibung der Elektronik..................23 Funktionen ...........................25 3.6.1 Gaslaufpläne ..........................26 3.6.2 Analysenmodule ..........................28 3.6.3...
  • Seite 6 Ein- und Ausbau von Elektronikkomponenten ................89 6.3.1 Ausbauen der elektronischen Baugruppen................. 90 6.3.2 Einbauen der elektronischen Baugruppen.................. 94 Umbau MicroSAM Grundgerät AS09..................96 6.4.1 Vorbereitung zum Einsatz der Analysenmodule vom Typ A............96 6.4.2 Datenwiederherstellung für AS09 Typ A..................98 6.4.3...
  • Seite 7 Anhang ..............................115 Prinzip der Live-Trennsäulenschaltung ..................115 A.1.1 Vorteile der Live-Schaltung......................116 A.1.2 So funktioniert die Live-Schaltung .....................117 EGB-Richtlinien..........................122 EG-Konformitätserklärung ......................124 Kennzeichnung A gemäß KC (Korea) ..................124 Service und Support ........................124 Abkürzungsverzeichnis ......................126 Glossar ..............................129 Index..............................135 MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 9: Zweck Dieser Dokumentation

    Information Der Inhalt der Anleitung ist nicht Teil einer früheren oder bestehenden Vereinbarung, Zusage oder eines Rechtverhältnisses oder ändert diese ab. Sämtliche Verpflichtungen der Siemens AG ergeben sich aus dem jeweiligen Kaufvertrag, der auch die vollständige und allein gültige Gewährleistungsregelung enthält. Diese vertraglichen Gewährleistungsbestimmungen werden durch die Ausführungen der Anleitung weder erweitert noch beschränkt.
  • Seite 10 Zweck dieser Dokumentation MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 11: Allgemeine Hinweise

    Der einwandfreie und sichere Betrieb dieses Geräts setzt voraus:  Sachgemäßen Transport  Fachgerechte Lagerung  Fachgerechte Aufstellung und Montage  Sorgfältige Bedienung und Instandhaltung Beachten Sie die Hinweise im Handbuch, zur Vermeidung von Personen- und Geräteschäden. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 12 Umgebung mit starken Laugen, Säuren und/oder bei erhöhter Temperatur. Vermeiden Sie die Korrosion und Beschädigung der Anschlussleitungen durch den dauerhaften Kontakt mit folgenden Stoffen:  Salpetersäure  Salzsäure  Schwefelkohlenstoff  Äthylalkohol  Ameisensäure  Benzin  Hydraulik-Öl  Isopropylalkohol MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 13: Transport

    Wird das Gerät ohne diesen Metallwinkel transportiert oder versandt, erlischt die Gewährleistung. Ausnahme: Der Metallwinkel wird nicht benötigt, wenn das Gerät in einem von Siemens freigegebenen Schutzkasten montiert ist. In diesem Fall ist ein Transport oder Versand des Gerätes aber nur in diesem Schutzkasten erlaubt.

  • Seite 14: Explosionsschutz

    Erlöschen des Explosionsschutzes Die Prüfbescheinigung für Ihren explosionsgeschützten Gaschromatographen gilt nur für die Originalbestückung sowie den Anschluss und Einbau gemäß den Schalt- und Verrohrungsplänen der Siemens AG. Bei Änderung eines oder mehrerer Bauteile erlischt der Explosionsschutz für Ihr Gerät. Auflagen In der Prüfbescheinigung mit eventuell vorhandenen Nachträgen finden Sie alle Auflagen...
  • Seite 15 Konzentrationen enthalten sein. Acetylen und Ethylenoxid dürfen in einer Konzentration bis 100 % enthalten sein.  Der zulässige Umgebungstemperatur-Bereich beträgt -30 °C bis +55 °C.  Für den laufenden Betrieb gilt der Temperaturbereich -20 °C bis +50 °C. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 16 Allgemeine Hinweise 2.4 Explosionsschutz Tabelle 2- 1 Fallbeispiele für den Explosionsschutz Konzen- Probendruck Flammen- Stoffe, die Prozess- MicroSAM SITRANS Fall Konzen- tration tration lässige (absolut) sperre unter Aus- medium (7KQ3101) Sauer- Sauerstoff Träger- extern schluss Zone x (7KQ3105) stoff kurzzeitig...

  • Seite 17: Bestimmungen Für Den Laufenden Betrieb

    CLASS I, ZONE 1 GROUPS IIC T4 ENCLOSURE TYPE 4X / IP65 2.4.2 Bestimmungen für den laufenden Betrieb Chromatograph einschalten Schalten Sie die Strom- und Spannungsversorgung zum Gerät nur ein, wenn das Gerät ordnungsgemäß verschlossen ist. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 18 Bereich nur zulässig mit einem Feuererlaubnisschein. Wartung und Instandsetzung von Teilen WARNUNG Richtlinie beachten Beachten Sie die Vorschriften der Richtlinie RL 99/92/EG (ATEX 137) bei der Wartung und Instandsetzung an Teilen, von denen der Explosionsschutz abhängt. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 19: Qualifiziertes Personal

    Haftungsabgrenzung für fremdes Zubehör Wenn Sie im Chromatographen Zubehör benutzen oder anschließen wollen, das die Siemens AG nicht ausdrücklich empfiehlt, lassen Sie sich vorher von der Siemens AG bestätigen, dass die Betriebssicherheit des Chromatographen durch dieses fremde Zubehör nicht beeinträchtigt wird. Ohne diese Bestätigung übernimmt die Siemens AG keine Haftung für die Betriebssicherheit.
  • Seite 20 Allgemeine Hinweise 2.7 Stilllegung und Entsorgung MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 21: Beschreibung

    ● Stahl & Eisen ● Pharmazie ● Metalle, Grundstoffe, Zement ● Glas Der Prozess-Gaschromatograph ist ein Messgerät für die Ermittlung von Konzentrationen für ausgewählte Komponenten des Prozessgases und wird verwendet für Mess- und Analysenmethoden der Prozessanalysentechnik. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 22: Produktmerkmale

    – Mit einer Network Access Unit (NAU). ● Gerät direkt an der Probenstrom-Entnahmestelle montierbar, da das Gerät ein robustes und kompaktes Design besitzt, nur eine Trägergas-Versorgung und wenig elektrische Leistung erforderlich ist. ● Modularer Aufbau und niedriger Energieverbrauch, dadurch niedrige Betriebskosten. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 23: Aufbau Microsam

    Beschreibung 3.3 Aufbau MicroSAM Aufbau MicroSAM Die folgende Illustration zeigt einen Überblick der wichtigsten Baugruppen des MicroSAM. ① ⑧ Gehäuse MicroSAM Gasanschlüsse mit Blindstopfen ② ⑨ Hauptdeckel Druck-Stellglied ③ ⑩ Analysenmodul RSP-Baugruppe ④ ⑪ Befestigungsmutter EPC-Baugruppe ⑤ ⑫ Isolierdeckel Abstandhalter ⑥...

  • Seite 24: Aufbau Typschild

    Am Gehäuse befindet sich das Typschild mit der Bestellnummer und weiteren wichtigen Produktinformationen. ① ⑤ Hersteller CSA-Kennzeichen mit CSA-Daten ② ⑥ CE-Kennzeichen IEC-Kennzeichen ③ ⑦ Ex-Kennzeichen mit Ex-Daten Seriennummer (Serial-No.) und Nummer des Erzeugnisstands (ES) ④ Betriebsanleitung beachten Bild 3-2 Typschild MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 25: Funktionsbeschreibung Der Elektronik

    Beschreibung 3.5 Funktionsbeschreibung der Elektronik Funktionsbeschreibung der Elektronik Überblick Das folgende Blockschaltbild zeigt den grundsätzlichen Aufbau der Elektronik: MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 26 Beschreibung 3.5 Funktionsbeschreibung der Elektronik RSP (Echtzeitsignalverarbeitung) und CAC (Kommunikation und analytische Steuerung) Bild 3-3 RSP und CAC EPC (Elektronischer Druckregler) Bild 3-4 MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 27: Funktionen

    Analysenmoduls eingraviert, z. B. A01 124 ES04 oder höher. Dabei kennzeichnet der Zusatz ES04 den Erzeugnisstand 4 der Analysenmodule. Ab Artikelstand 9 (AS09) des MicroSAM Grundgeräts wird die Version eLive hergestellt. Dabei hat das Grundgerät ein zusätzliche Membranventil-Funktion 5 zum Ausspülen der Probenschleife.

  • Seite 28: Gaslaufpläne

    Beschreibung 3.6 Funktionen 3.6.1 Gaslaufpläne Ab AS09 wird der Gaschromatograph MicroSAM in zwei Versionen hergestellt: Live und eLive. Magnetventile steuern im Multi-Membranventil die jeweiligen Funktionen. Gaslaufplan Analysenmodule A01 - A11 (Live-Dosierung) A01 ... A03 A04 ... A11 Magnetventil 1 (MV1) Membranventil-Funktion 1: "Probenschleife auf den Druck des EPC 1 bringen und...
  • Seite 29 Membranventil-Funktion 2: "Probenschleife mit Probe spülen" Magnetventil 3 (MV3) Membranventil-Funktion 3: "Probenschleife vollständig leeren" Magnetventil 4 (MV4) Membranventil-Funktion 4: "Dosieren" Magnetventil 5 (MV5) Membranventil-Funktion 5: "Probenschleife ausspülen" Elektronischer Druckregler Wärmeleitfähigkeits-Detektor Bild 3-6 Analysenmodule vom Typ D mit eLive-Dosierung MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 30: Analysenmodule

    ● Die Analysenmodule der Reihe D verfügen über die eLive-Dossierung. ● Ab Erzeugnisstand 05 (ES05) wurde die Systematik der Zählweise der Trennsäulen geändert. Analysenmodule bis ES04 Die Analysenmodule bis ES04 sind für die Trennung folgender Komponenten geeignet: Bild 3-7 Analysemodule A01 bis A03 bis ES04 MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 31 Beschreibung 3.6 Funktionen Bild 3-8 Analysemodule A04 bis A10 bis ES04 MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 32 Beschreibung 3.6 Funktionen Analysenmodule ab ES05 Die Analysenmodule ab ES05 sind für die Trennung folgender Komponenten geeignet: Bild 3-9 Analysemodule A01/D01 bis A05/D05 ab ES05 MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 33 Beschreibung 3.6 Funktionen Bild 3-10 Analysemodule A06/D06 bis A11/D11 ab ES05 MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 34: Beispiel Zeitschaltbefehle

    Beschreibung 3.6 Funktionen 3.6.3 Beispiel Zeitschaltbefehle ... t Vorbereitung der Messung Probenschleife ausspülen Dosieren Probenschleife vollständig leeren Probenschleife mit Probe spülen (engl. Cut) Schnitt (engl. Back flush) Rückspülen Bild 3-11 Beispiel Zeitschaltbefehle MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 35: Thermosicherung Im Analysenmodul

    2. Probenschleife ausspülen (Seite 39) 3. Dosieren (Seite 42) 4. Probenschleife vollständig leeren (Seite 44) 5. Probenschleife mit Probe spülen (Seite 45) 6. Schnitt - Beginn (Seite 46) 7. Schnitt - Ende (Seite 47) 8. Rückspülen (Seite 48) MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 36 Logische Werte, die in der Bediensoftware verwendet werden. In folgender Tabelle wird für die Gas-Leitungen die Bedeutung der verwendeten Farben im Abschnitt "Messablauf" aufgeführt. Farbe der Gas-Leitung Zuordnung Probengas Blau Trägergas Violett Gemisch aus Probengas und Trägergas MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 37: Vorbereitung Der Messung

    Bild 3-12 Beispiel: Chromatogramm mit Zeitschaltpunkten 3.6.5.1 Vorbereitung der Messung Hinweis Zeitschaltpunkte Die auf den folgenden Seiten aufgeführten Zeitschaltpunkte sind alle abhängig von der verwendeten Applikation. Lediglich der Zeitschaltpunkt t für die Dosierung ist immer null. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 38 Beschreibung 3.6 Funktionen Spülen des Membranventils Zeitschaltpunkt t = -20 s Live Flush loop Sample Back flush Injection eLive Flush loop_1 Sample Back flush Injection Flush loop_2 MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 39 Beschreibung 3.6 Funktionen Rückspülen des Systems Zeitschaltpunkt t = -19 s Live Flush loop Sample Back flush Injection eLive Flush loop_1 Sample Back flush Injection Flush loop_2 MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 40 Beschreibung 3.6 Funktionen Rückspülen des Systems beendet Zeitschaltpunkt t = -13 s Live Flush loop Sample Back flush Injection eLive Flush loop_1 Sample Back flush Injection Flush loop_2 MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 41: Probenschleife Ausspülen

    Beschreibung 3.6 Funktionen 3.6.5.2 Probenschleife ausspülen Live Zeitschaltpunkt t = - 10 s. Der Inhalt der Probenschleife wird über die Live-Dosierung (Live Injection) zum Ausgang "Back flush" befördert. Flush loop Sample Back flush Injection MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 42 Flush loop_2 Schritt 2 - Zeitschaltpunkt t = - 4 s: Der Inhalt der Probenschleife wird über MV5 und die Live-Dosierung (Live Injection) zum Ausgang "Back flash" befördert. Flush loop_1 Sample Back flush Injection Flush loop_2 MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 43 Beschreibung 3.6 Funktionen MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 44: Dosieren

    = 0 s: Ein kleiner Teil der Menge aus der Probenschleife wird auf das Trennsystem geleitet. Diese Menge kann durch Verändern der Impulsdauer des Dosierventils verändert werden. Live Flush loop Sample Back flush Injection ON / Pulse MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 45 Beschreibung 3.6 Funktionen eLive Flush loop_1 Sample Back flush Injection Flush loop_2 ON / Pulse MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 46: Probenschleife Vollständig Leeren

    = 1,5 s: Nach einer Dosierung wird die Dosierschleife kurzzeitig über das Membranventil-Funktion 3 (Back flush) geleert. Live eLive Flush loop Sample Back flush Injection ON / Pulse 0,2s Flush loop_1 Sample Back flush Injection Flush loop_2 ON / Pulse 0,2s MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 47: Probenschleife Mit Probe Spülen

    Beschreibung 3.6 Funktionen 3.6.5.5 Probenschleife mit Probe spülen Zeitschaltpunkt t =1,7 s: Probenschleife wird einer frischen Probe gefüllt. Live Flush loop Sample Back flush Injection eLive Flush loop_1 Sample Back flush Injection Flush loop_2 MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 48: Schnitt - Beginn

    Trennsäulenschaltung (Live switching) in die dritte Trennsäule (Column 3) befördert. Live mit Druck EPC 3 < Druck EPC 2 Flush loop Sample Back flush Injection eLive mit Druck EPC 3 < Druck EPC 2 Flush loop_1 Sample Back flush Injection Flush loop_2 MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 49: Schnitt - Ende

    Trennsäule (Column 3) befördert sondern über TCD 2B zum Analytikausgang gespült. Live mit Druck EPC 3 > Druck EPC 2 Flush loop Sample Back flush Injection eLive mit Druck EPC 3 > Druck EPC 2 Flush loop_1 Sample Back flush Injection Flush loop_2 MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 50: Rückspülen

    2) wird rückwärts über den Ausgang "Backflush" gespült. Dieser Schritt dauert so lange, bis die noch vorhandenen Gas-Komponenten aus den Trennsäulen 1-2 (Column 1-2) gespült sind. Live Flush loop Sample Back flush Injection eLive Flush loop_1 Sample Back flush Injection Flush loop_2 MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 51 Beschreibung 3.6 Funktionen Der Messzyklus ist beendet, wenn alle Komponenten das Trennsäulensystem verlassen haben. Hinweis Prüfen Sie, ob alle Komponenten die rückgespült werden, das Trennsäulensystem verlassen haben. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 52: Schnitt - Kontrolle

    Die in der Trennsäule 2 noch vorhandenen Komponenten werden nach dem Schnitt über TCD 2B zum Ausgang gespült. Den Abgleich der Live-Trennsäulenschaltung kontrollieren Sie am TCD 1B und TCD 2B während des Schnitts. Bild 3-13 Schnitt - Kontrolle MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 53: Rückspülen - Kontrolle

    Rückspülen - Kontrolle Die noch verbliebenen Komponenten in den Trennsäulen 1 und 2 werden durch den Vorgang "Back Flush" aus dem analytischen System entfernt. Am TCD 2A erfolgt die Kontrolle der rückgespülten Komponenten. Bild 3-14 Rückspülen-Kontrolle MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 54: Funktionsüberwachung Des Chromatographen

    Bis Artikelstand 4 besteht das Display aus 8 LEDs. Ab Artikelstand 5 ist das Display aus einer alphanummerischen Anzeige und 6 LEDs aufgebaut. Display bis einschließlich Artikelstand 4 Display ab Artikelstand 5 Hinweis Artikelstand Sie finden den Artikelstand Ihres Gaschromatographen auf dem Typschild unter "AS". MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 55 Health status (links) Ethernet-Verbindung ist vorhanden. Health status (rechts) Kommunikation findet statt. Im Textfeld werden folgende Informationen angezeigt: 1. Probenstrom: S1, S2, S3, S4 2. Proben-Komponente: z. B. CO , Propan usw. 3. Messwert der Probe als Zahlenwert MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 56: Temperaturregelstrecken

    ● Zwei Temperaturregelstrecken beheizen die Trennsäule und die Detektoren. Sie befinden sich im Analysenmodul. ● Die dritte Temperaturregelstrecke beheizt den pneumatischen Stecker. Zusätzliche vierte Temperaturregelstrecke Die vierte Temperaturregelstrecke befindet sich bei Geräten ab Artikelstand 10 am Probeneingang des MicroSAM: ① VierteTemperaturregelstrecke am Probeneingang ② Probenweg im beheizten Kupferrohr ③...
  • Seite 57 Abhängig vom Taupunkt der Prozessprobe kann sich Kondensat im Probenweg bilden. Dies kann zur Zerstörung des Analysenmoduls führen. Ab dem Eintritt in das Gehäuseinnere des MicroSAM wird die vorbeheizte Messprobe mit der zusätzlichen Temperaturregelstrecke auf der richtigen Temperatur thermostatisiert. Der Probenweg wird durch die zusätzliche Temperaturregelstrecke beheizt.
  • Seite 58 Beschreibung 3.6 Funktionen MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 59: Montage

    ● Schutz vor direkter Sonneneinstrahlung, auch bei niedrigen Sonnenständen Platzbedarf Der seitliche Abstand zur Wand oder zum nächsten Chromatographen muss auf beiden Seiten mindestens 300 mm betragen. Der Abstand zur Decke und zum Boden muss mindestens 200 mm betragen. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 60: Befestigung

    Bei richtiger Einbaulage sind die technischen Spezifikationen gewährleistet und der Text im Schauglas lesbar. Wenn Sie den Chromatographen in einer anderen Einbaulage montieren wollen, halten Sie zunächst Rücksprache mit dem Servicepersonal der Siemens AG. Bild 4-1 Befestigung Gaschromatograph...

  • Seite 61: Montieren Und Anschließen

    Wenn Sie mit einer kürzeren Lebensdauer des Wärmeleitfähigkeits-Detektors zufrieden sind, können Sie die maximale Brückenleistung auf mehr als 70 mW für Helium erhöhen. Halten Sie für die Erhöhung der Brückenleistung besser zunächst Rücksprache mit dem Servicepersonal der Siemens AG. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 62: Gasleitungen

    ● Die Gaseingänge und -ausgänge sind nummeriert. Bild 4-2 Gasanschlüsse Nummer Bedeutung Bemerkung Ausgang Analytik beheizt Ausgang Analytik beheizt Probe beheizt Probe beheizt Eingang Trägergas unbeheizt Entsorgung pneumatischer Steckverbinder unbeheizt Entsorgung Steuermedium der Magnetventile und EPC-Lastströme unbeheizt Reserve unbeheizt, verschlossen MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 63: Probenleitungen

    In solchen Fällen ist ein Filter als Bestandteil der Probenaufbereitung erforderlich. Hierfür empfehlen wir Filter für einen Abscheidungsgrad bei einer gasförmiger Probe von 99,99 % für 1,0 μm-Partikel. Die Probenaufbereitungen der Siemens AG enthalten solche Filter. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 64: Abgasleitungen

    2. Legen Sie zwischen Kabelschuh und Gehäuse unbedingt eine Kontaktscheibe ein. Die Verbindung muss in folgender Reihenfolge aufgebaut werden: – Gehäuse – Kontaktscheibe – Kabelschuh – Unterlegscheibe – Schraube M6 4.4.6 Blitzschutz Wir empfehlen, geeignete Blitzschutzeinrichtungen zum Schutz von Personal und Geräten einzubauen! MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 65: Kommunikationskabel Montieren

    Montage 4.4 Montieren und Anschließen 4.4.7 Kommunikationskabel montieren Kabelsorte Die Siemens AG empfiehlt paarig verdrillte Kabel, 0,14 mm (AWG 26). VORSICHT Explosionsschutz Im Klemmkasten müssen alle Adern aufgelegt sein. Aderfarbe Bedeutung Bemerkung Montage mit Hub Montage ohne Hub violett RS232 RxD / RS485 B+...

  • Seite 66: Atmungseinrichtung

     kein Druckausgleich mehr erfolgt.  der Ex-Schutz nicht mehr gewährleistet ist. ①  der Gehäuseschutz IP65 nur gewährleistet ist, wenn die von abgehende Rohrleitung in einem Raum endet, der weder Spritzwasser noch Staub enthält. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 67: Netzschalter Und Sicherung

    Der Gaschromatograph hat keinen Netzschalter. Bauen Sie deshalb einen externen Netzschalter mit einem Schaltvermögen von min. 2,5 A und eine träge Sicherung mit einer Belastbarkeit von 2,5 A ein. Hinweis Montieren Sie den Netzschalter so, dass er im Betrieb für Sie leicht zugänglich ist. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 68: Netzkabel Montieren

    Kabelquerschnitt folgende Kabellängen zwischen Spannungsversorgung und Chromatograph zulässig (Entfernung = halbe Kabellänge): Ader-Querschnitt Entfernung 1,5 mm 40 m 2,5 mm 70 m 4,0 mm 110 m 6,0 mm 170 m 10,0 mm 280 m 16,0 mm 450 m MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 69: Digitalausgaben Und Digitaleingaben Anschließen

    Digitaleingabe 2+ rosa/braun Digitaleingabe 2- Löschdiode bei induktiven Lasten Wenn Sie bei Digitalausgaben induktive Lasten (z. B. Ventile) anschließen, müssen Sie die Löschdioden parallel schalten. Kabelsorte Die Siemens AG empfiehlt paarig verdrillte Kabel, 0,14 mm (AWG 26). MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 70: Bediengerät Anschließen

    Die Bestimmungen für den Explosionsschutz schreiben vor, dass der Deckel des Chromatographen nur mit einem Werkzeug zu öffnen ist. Diese Bestimmung wird mit der ② Innensechskant-Stiftschraube sichergestellt! ② 1. Lösen Sie die Innensechskant-Stiftschraube SW 1,5 an dem Haltering des Schauglases. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 71 4.4 Montieren und Anschließen 2. Schrauben Sie den Haltering ab. Falls der Haltering sich nicht von Hand öffnen lässt, verlängern Sie den Hebelarm. Dazu stecken Sie z. B. zwei passende Schraubendreher in ① die Bohrungen am Rand des Halterings MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 72 Ethernet 10BaseT TX- Ethernet-Kabel: Ethernet-Kabel: orange grün Ethernet 10BaseT RX+ Ethernet-Kabel: Ethernet-Kabel: grün/weiß orange/weiß Ethernet 10BaseT RX- Ethernet-Kabel: Ethernet-Kabel: grün orange Standard EIA/TIA-T568A-Belegung Standard EIA/TIA-T568B-Belegung Nach Beenden der Vor-Ort-Bedienung 1. Schrauben Sie den Haltering bis zum Anschlag zu. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 73 Montage 4.4 Montieren und Anschließen ② 2. Drehen Sie die 1,5 mm Innensechskant-Stiftschraube im Haltering im Uhrzeigersinn vorsichtig bis zum Anschlag. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 74 Montage 4.4 Montieren und Anschließen MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 75: Inbetriebnehmen Und Betrieb

     Sie benötigen einen Feuererlaubnisschein, wenn Sie einen PC oder Laptop durch die Ex-Zone transportieren, und/oder wenn Sie einen Chromatographen in Zone 1 öffnen wollen.  Beachten Sie unbedingt die Hinweise im Kapitel Allgemeine Bestimmungen (Seite 12). MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 76: Gasleitungen Anschließen

    1. Drehen Sie das Trägergas mit einem Druck von 600 bis 700 kPa auf. 2. Drehen Sie das Probengas mit einem Absolutdruck ≤ 160 kPa auf. 3. Drehen Sie ggf. das Kalibriergas mit einem Absolutdruck ≤ 160 kPa auf. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 77: Chromatograph Einschalten

    24 V DC leuchtet. Health Status rechts und Health Status links leuchten. Sample flow und Maint.Reg. blinken im Takt bis der MicroSAM betriebsbereit ist. Heart beat fängt an zu blinken, wenn der MicroSAM betriebsbereit ist. Failure leuchtet solange, bis Temperatur und Druck die Betriebswerte erreicht haben und Alarme quittiert wurden.

  • Seite 78: Pc Und Bediensoftware Starten

    Starten Sie die Funktion "Add Unit" (Menü "System" ➜ Menübefehl "Add Unit") und tragen Sie den neuen Gaschromatographen ein. Hinweis Bediensoftware Im Bedienhandbuch Maxum System Manager ist ausführlich beschrieben:  Die Installation der Bediensoftware Maxum System Manager und EZChrom.  Die Verbindungsherstellung vom PC zum Gaschromatographen. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 79: Außerbetriebnahme

    Schalten Sie das Gerät nicht aus, wenn die Anlage kurze Zeit z. B. 3 Wochen stillsteht. Schalten Sie nur die Ausgabegeräte ab. Wenn Sie den Gaschromatographen außer Betrieb nehmen, empfiehlt die Siemens AG folgende Reihenfolge: 1. Stellen Sie alle Probenströme ab.
  • Seite 80 Inbetriebnehmen und Betrieb 5.5 Außerbetriebnahme MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 81: Instandhalten Und Warten

    – Sind die Oberflächentemperaturen im Inneren des Gaschromatographen auf eine Temperatur entsprechend der Temperaturklasse T4 abgekühlt. – Ist die elektrische Ladung der inneren Bauteile auf eine für den Ex-Schutz zulässige Spannung gesunken. ③ 1. Lösen Sie mit zwei vollen Umdrehungen die 1,5-mm-Innensechskantschraube ② oberen Deckel MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 82 ② 2. Schrauben Sie den oberen Deckel ab. Wenn sich der Deckel nicht von Hand lösen lässt, verlängern Sie den Hebelarm des Kraftangriffspunkts. Stecken Sie z. B. zwei ① passende Schraubendreher in die Bohrungen am Deckelrand. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 83 Instandhalten und Warten 6.1 Warten der Analytik 3. Ziehen Sie den Isolierdeckel am Haltegriff heraus. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 84 Instandhalten und Warten 6.1 Warten der Analytik ① 4. Lösen Sie die Befestigungsmutter M14 mit dem mitgelieferten Ringschlüssel SW 21. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 85 Instandhalten und Warten 6.1 Warten der Analytik ① 5. Schrauben Sie die Befestigungsmutter M14 auf, bis sie bündig abschließt, wie nachfolgend dargestellt. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 86 6.1 Warten der Analytik ① 6. Lösen Sie die Kontermutter M6 mit einem Ringschlüssel SW 10 7. Schrauben Sie die Befestigungsmutter M14 komplett ab. 8. Drehen Sie am Abziehwerkzeug die Schraube so weit heraus, wie im folgenden Bild dargestellt. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 87 10. Fixieren Sie das Abziehwerkzeug durch Drehen nach rechts. 11. Halten Sie das Unterteil des Abziehwerkzeugs fest und drehen Sie die Schraube nach rechts, bis das Analysenmodul sich löst. 12. Nehmen Sie das Analysenmodul vom Führungsstift herunter. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 88: Analysenmodul Einbauen

    Beispiel: A05-126 ES02. Der erste Block (hier A05) entspricht dem Modultyp. 1. Schieben Sie das neue Analysenmodul so auf den Führungsstift, dass die drei elektrischen Stecker auf der Unterseite in die entsprechenden Buchsen passen. 2. Drücken Sie das Analysenmodul von Hand fest. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 89 Hebelarm zu viel Kraft ausüben, wird die Verbindung beschädigt. 5. Schrauben Sie die Kontermutter M10 mit dem Ringschlüssel SW 10 fest. 6. Drehen Sie mit dem Ringschlüssel SW 21 die Befestigungsmutter M14 so weit nach ② rechts, bis das Gewinde 2,0 mm sichtbar ist. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 90  Vor dem Öffnen lösen Sie diese Innensechskantschraube ②  Nach dem Schließen drehen Sie diese Innensechskantschraube fest. 10. Starten Sie das Gerät neu. Während des Startvorgangs werden die Analyseparameter durch Laden des zum Analysenmodul mitgelieferten "individuellen Setups" wieder hergestellt. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 91: Wechseln Der Trägergasflaschen

    Vorgehen 1. Sichern Sie die Betriebsdaten vor dem Ausschalten, siehe hierzu die Softwarebeschreibung "Maxum System Manager". 2. Schalten Sie den MicroSAM aus. 3. Schalten Sie die Versorgungsspannung DC 24 V aus. 4. Schließen Sie das Flaschen-Hauptventil. 5. Wechseln Sie die Flasche.

  • Seite 92: Ausbauen Der Elektronischen Baugruppen

    Chromatograph eingeschaltet oder ausgeschaltet ist. Vorgehensweise ② 1. Ziehen Sie den Stecker am Batteriebaustein. ① 2. Lösen Sie die Schraube T30 ③ 3. Nehmen Sie die Pufferbatterie heraus. 4. Bauen Sie die neue Pufferbatterie in umgekehrter Reihenfolge ein. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 93 Instandhalten und Warten 6.3 Ein- und Ausbau von Elektronikkomponenten CAC-Baugruppe ausbauen Vorgehensweise 1. Fassen Sie die CAC-Baugruppe an der langen Seite an und hebeln Sie diese vorsichtig heraus. 2. Achten Sie darauf, dass sich die Anschluss-Stifte nicht verbiegen. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 94 Instandhalten und Warten 6.3 Ein- und Ausbau von Elektronikkomponenten RSP-Baugruppe ausbauen Vorgehensweise 1. Lösen Sie alle elektrischen Steckerverbindungen. ① 2. Lösen Sie die sechs Schrauben T30. ② 3. Ziehen Sie die RSP-Baugruppe vorsichtig ab. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 95 Instandhalten und Warten 6.3 Ein- und Ausbau von Elektronikkomponenten EPC-Baugruppe ausbauen Vorgehensweise ① 1. Lösen Sie die drei Steckverbindungen ② 2. Lösen Sie die vier Schrauben T10 ③ 3. Ziehen Sie die EPC-Baugruppe vorsichtig ab. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 96: Einbauen Der Elektronischen Baugruppen

    ● Positionieren Sie die CAC-Baugruppe korrekt über den Anschluss-Steckern und drücken Sie diese gleichmäßig hinein. Drücken Sie nur an den beiden kurzen Seiten (über den Steckern). Gehäuse schließen 1. Schrauben Sie den Deckel vorsichtig bis zum Anschlag auf. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 97  Lösen Sie vor dem Öffnen diese Innensechskantschraube ②  Drehen Sie nach dem Schließen diese Innensechskantschraube fest. 3. Nach dem Wiedereinschalten des Geräts müssen die Systemparameter geladen werden. Die Vorgehensweise ist beschrieben im Bedienhandbuch "Bediensoftware Maxum System Manager". MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 98: Umbau Microsam Grundgerät As09

    Instandhalten und Warten 6.4 Umbau MicroSAM Grundgerät AS09 Umbau MicroSAM Grundgerät AS09 Im MicroSAM Grundgerät Artikelstand 09 (AS09) ist ein Magnetventil MV5 eingebaut. Weiter können Sie das MicroSAM Grundgerät zu einem GC vorbereiten, der mit Analysemodulen vom Typ A betrieben werden kann.
  • Seite 99 Instandhalten und Warten 6.4 Umbau MicroSAM Grundgerät AS09 10. Stecken Sie die Anschluss-Stecker zu den Magnetventilen MV3 und MV5 um. Vorgehen: Vorbereitung zum Einsatz der Analysenmodule vom Typ A Ansicht EPC-Baugruppe ① Klemmen Sie das Magnetventil MV5 (Anschluss-Stecker mit der Bezeichnung 5) ab.

  • Seite 100: Datenwiederherstellung Für As09 Typ A

    Instandhalten und Warten 6.4 Umbau MicroSAM Grundgerät AS09 6.4.2 Datenwiederherstellung für AS09 Typ A Voraussetzung Kenntnisse der Bediensoftware Maxum EZChrom und Maxum System Manager. Vorgehensweise 1. Starten Sie das Gerät. 2. Starten Sie das Programm EZChrom (Startleiste Start ➜ Programme ➜ Maxum Systemwerkzeuge ➜...
  • Seite 101 Instandhalten und Warten 6.4 Umbau MicroSAM Grundgerät AS09 Der Gaschromatograph ist jetzt parametriert für Analysenmodule vom Typ A. Hinweis Parametereinstellungen Die Parameter der CD sind für Grundgeräte bis AS08 ausgelegt. Die Parameter enthalten die Einstellungen für die Magnetventile MV1 bis MV4. In der Software ist MV1 auf "FlushLoop"...

  • Seite 102: Rückbau Zum Einsatz Der Analysenmodule Vom Typ D

    Instandhalten und Warten 6.4 Umbau MicroSAM Grundgerät AS09 6.4.3 Rückbau zum Einsatz der Analysenmodule vom Typ D Vorgehensweise 1. Stoppen Sie den Messbetrieb des Geräts ab. 2. Deaktivieren Sie die Detektoren mit der Bediensoftware. 3. Sichern Sie die Konfiguration im Flash-Speicher.
  • Seite 103 Instandhalten und Warten 6.4 Umbau MicroSAM Grundgerät AS09 10. Stecken Sie die Anschluss-Stecker auf die Magnetventile MV3 und MV5. Vorgehen: Rückbau zum Einsatz der Analysenmodule vom Typ D. Ansicht EPC-Baugruppe ① Stecken Sie den Anschluss-Stecker mit der Bezeichnung "3" auf das Magnetventil MV3.
  • Seite 104 Instandhalten und Warten 6.4 Umbau MicroSAM Grundgerät AS09 MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 105: Ersatzteile/Zubehör

    Ersatzteile/Zubehör Ersatzteilliste Pos. Bezeichnung Bestellnummer Hauptdeckel A5E00117263 Isolierdeckel A5E00146499 Seitendeckel A5E00117261 Schauglas, komplett A5E00481197 Kabeldurchführung NPT, vergossen mit Kabel A5E00839837 RSP-Baugruppe A5E00315395 CAC-Baugruppe A5E00794337 Batterie-Baugruppe A5E00713507 MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 106: Zubehör

    A5E00209808 Analysenmodul Typ A09 A5E00505612 Analysenmodul Typ A10 A5E00497962 Analysenmodul Typ A11 A5E00885119 Analysenmodul Typ D01 A5E02048228 RSP-Service-Kabel A5E00362332 MicroSAM Grundgerät ohne Analysenmodul mit Typschild und A5E00881520 MicroSAM Software-Paket Zubehör Pos. Bezeichnung Bestellnummer Verschraubungsteilesatz MicroSAM A5E00399237 Trägergastrockenfilter (1/8") GWK-CHRTSCP17971 Filterträger für Trägergastrockenfilter (1/8")

  • Seite 107: Beispiele

    Beispiele Beispiele Beispiel: Verdrahtung Anschluss-Stecker blau rosa braun gelb schwarz grau violett grün weiss MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 108 Beispiele MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 109: Technische Daten

    360 x 300 x 220 (Breite x Tiefe x Höhe in mm) Gewicht ca. 20 kg Montage Installation an Pfosten, Rohr oder Wand Abstand zur Wand bzw. zum nächsten 300 mm Chromatographen Abstand zur Decke bzw. zum Boden 200 mm MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 110 IEC 61010 / DIN VDE 0411 Explosionsschutz ATEX und IEC Ex: II 2 G Ex d IIC T4 Class I, Zone 1, Group IIB + H2 T4 Class I, Div 1, Groups B, C, D T4 Factory Sealed MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 111 ≥ 99,999 % (5.0) Gasreinheit (Mindestanforderung)  < 1 μm Feste Bestandteile  Abscheidungsgrad 99,99 % für 1 μm-Partikel Erforderliche Filtration  10 ... 60 ml/min (applikationsabhängig) Verbrauch  500 …700 kPa (absolut) Eingangsdruck  Instrumentenluft wird nicht benötigt MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 112 WLD, maximal 8 Sensoren Zellvolumen 0,02 μl Kalibrierung Manuell oder automatisch, Singlelevel oder Multilevel (nur MicroSAM) Zulässige Leistung der Trägergase Reproduzierbarkeit für Messbereiche 2 … 100 % ± 0,5 % vom Messbereichsendwert (applikationsabhängig) Reproduzierbarkeit für Messbereiche 0,2 … 1 % ±...
  • Seite 113 Digitaleingaben (24 V an Optokoppler) für Geräte ab Artikelstand 4: 4, davon 3 frei verwendbar *) für Geräte bis Artikelstand 3: 2, davon 1 frei verwendbar *) *) erweiterbar mit NAU oder I/O-Extender (nur MicroSAM, SITRANS CV vorbelegt) MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 114: Statusanzeige

     Wartungsanforderung  Störung  Probenfluss  Ethernet-Verbindungsstatus  Kommunikationsstatus  Display ab Artikelstand 5 LED-Anzeigen für Versorgungsspannung  Software-Lebenszeichen  Betriebsbereitschaft  Wartungsanforderung  Störung  Probenfluss  Empfohlenes Bediengerät Siehe Dokumentation der mitgelieferten Software MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 115: Maßbilder

    Maßbilder ① Befestigungs-Bohrlöcher für MicroSAM ② Elektrisches Kabel mit einer Länge von 4000 mm. Bild 10-1 Maßbild MicroSAM MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 116 Maßbilder MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 117: A.1 Prinzip Der Live-Trennsäulenschaltung

    Säule und werden über den Rückspülausgang ins Freie gespült. Damit lässt sich der Analysenzyklus drastisch verkürzen: Z. B. wenn die Komponenten sich nur langsam durch die erste Säule bewegen, müssen höher siedende Komponenten nicht zeitaufwändig ausgeheizt werden. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 118: Vorteile Der Live-Schaltung

    ● Es sind keine Schaltventile im Ofenraum erforderlich, dadurch gibt es keinerlei Temperaturbeschränkungen durch die Säulenschaltung. ● Die Live-Schaltung ist wartungsfrei, weil es keine bewegten Teile gibt. ● Die Live-Schaltung hat ein minimales Totvolumen und ist somit gut geeignet für Kapillarsäulen. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 119: So Funktioniert Die Live-Schaltung

    Bild links dargestellt. Erkenntnis: Bei dem in der Grafik gezeigten "Geradeaus- Betrieb" stellt sich in der Mitte zwischen den beiden Säulen der Druck P2 ein. Hinweis Bei realen Prozessen ist die Kurve der Druckabfälle gekrümmt und nicht linear. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 120 Säulen angelegt. Der Eingang der ersten Säule wird offen gelassen. Dadurch kommt es zu einer Druckverteilung und es ergeben sich Strömungen wie im Bild links dargestellt. Erkenntnis: Die erste Säule wird jetzt im Betriebszustand Rückspülung betrieben. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 121 Koppelkapillare hat einen Strömungswiderstand; zwei Drücke müssen beachtet werden: ● P3 hinter der Koppelkapillare, ● P2 vor der Koppelkapillare. Im "Geradeaus-Betrieb" bleibt alles, wie beschrieben im Absatz "Drücke und Strömungen". Lediglich der Druck P3 ist zusätzlich zu beachten. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 122 - Die Komponenten werden ins Freie gespült, sobald sie die erste Säule verlassen. Da der Druck links von der Koppelkapillare niedriger ist als rechts davon, muss das in der ersten Säule enthaltene Gas zum Schnittausgang hinaus! MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 123 Wenn alles so einfach wäre..dann wäre der Vorgang jetzt beendet. Die Live-Schaltung muss aber abgeglichen werden. Die Abgleichung der Live-Schaltung ist bei der Siemens AG schon durchgeführt worden. Funktionsbeschreibung der Abgleichung von der Live-Schaltung: Das Live-T-Stück hat sechs Anschlüsse, und davon können die drei rechten Ausgänge sein.

  • Seite 124: A.2 Egb-Richtlinien

    Sie ein Bauelement oder elektrische Anschlüsse einer Baugruppe berühren, ohne elektrostatisch entladen zu sein. Der Schaden, der an einer Baugruppe aufgrund einer Überspannung eintritt, kann meist nicht sofort erkannt werden, sondern macht sich erst nach längerer Betriebszeit bemerkbar. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 125 Entladungen empfindliche Bauteile nicht erreichen und schädigen. Wenn Sie an einer Baugruppe Messungen durchführen müssen, dann entladen Sie Ihren Körper vor den durchzuführenden Tätigkeiten. Berühren Sie dazu geerdete metallische Gegenstände. Verwenden Sie nur geerdete Messgeräte. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 126: A.3 Eg-Konformitätserklärung

    Service und Support Ansprechpartner weltweit Bei Fragen zur Nutzung der in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte, die Sie nicht beantwortet finden, wenden Sie sich an Ihren Siemens-Ansprechpartner in den für Sie zuständigen Vertretungen und Geschäftsstellen. Ihren Ansprechpartner finden Sie unter dieser Internetadresse www.siemens.com/automation/partner (http://www.siemens.com/automation/partner).
  • Seite 127 Glossar Trainingscenter Um Ihnen den Einstieg in die Prozess-Gaschromatographie mit dem Gerät zu erleichtern, bieten Siemens entsprechende Kurse an. Wenden Sie sich an das zentrale Trainingscenter in Karlsruhe. Training Center Europe Process Instrumentation and Analytics Siemensallee 84 D-76181 Karlsruhe, Germany Internet: www.sitrain.siemens.com (http://www.sitrain.siemens.com)

  • Seite 128: A.6 Abkürzungsverzeichnis

    Electronic Industries Alliance Elektro-magnetische Verträglichkeit Europäische Norm Electronic pressure controller (engl. für elektronischer Druckregler) Erzeugnisstand Electrostatic Discharge, (engl. für elektrostatische Entladung) Factory Mutual, eine Zertifizierungsorganisation für die USA Gas-Chromatographie = Wasserstoff S = Schwefelwasserstoff O = Wasser MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 129 (auch EIA-232) bezeichnet einen Schnittstellen-Standard für eine erfolgte sequenzielle serielle Datenübertragung RS-485 (auch EIA-485) bezeichnet einen Schnittstellen-Standard für eine leitungsgebundene differentielle serielle Datenübertragung Real Time Signal Processing (engl. Für Echtzeitverarbeitung) Read Only Memory (engl. Für Lesespeicher) Sekunde MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 130 Temperatur Thermal Conductivity Detector (engl. für Wärmeleitfähigkeits-Detektor) TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocol; ein Referenzmodell für die Kommunikation im Internet Trennsäule Volt eLive enhanced Live Dosierung Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik Wärmeleitfähigkeits-Detektor z. B. Zum Beispiel MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 131: Glossar

    ATEX steht für die beiden Richtlinien der Europäischen Gemeinschaft auf dem Gebiet des Explosionsschutzes: die ATEX-Produktrichtlinie 94/9/EG und die ATEX- Betriebsrichtlinie 1999/92/EG. Atmungseinrichtung Die Atmungseinrichtung dient dem Druckausgleich im laufenden Betrieb. Dieser Druckausgleich ist wegen der Temperaturschwankungen im Betrieb erforderlich. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 132 Störungen zu verursachen, die für andere in dieser Umwelt vorhandene Geräte störend sind. eLive Ab Artikelstand 09 verfügt der MicroSAM über die eLive-Dosierung, welche die Lage des Dosiergehalts kontrolliert, die Vermischung mit Trägergas verhindert und die Viskositätseinflüsse bei bestimmten Gaszusammensetzungen während der Dossierung verhindert.
  • Seite 133 Kohlenstoffdisulfid (Trivialname: Schwefelkohlenstoff) ist eine farblose Flüssigkeit mit der Summenformel CS . Kohlenstoffdisulfid in reinem Zustand ist angenehm wie Ether, durch Verunreinigungen aber fast immer eine sehr unangenehm riechende, stark lichtbrechende und äußerst leicht entzündliche Flüssigkeit. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 134 Fehler oder die Schwankung des Mess-Signals, wenn keine Probe vorhanden ist (z. B. die Standardabweichung von Untergrundsignal, Rauschen, Blindwert, Leerwert o. ä.). Häufig gilt ein Messwert dann als gültig bzw. als Nachweis, wenn die Ungenauigkeit des Messwertes geringer ist als die dreifache Standardabweichung der Nullmessung. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 135 Version des Datensignals zu übertragen. Am Empfänger wird aus der Differenz dieser beiden Signale das ursprüngliche Datensignal rekonstruiert. Im Gegensatz zu RS 232 sind so wesentlich längere Übertragungsstrecken und höhere Geschwindigkeiten realisierbar. An einem Adernpaar dürfen außerdem mehrere Sender und mehrere Empfänger angeschlossen sein. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 136 Ein unpolares oder apolares Molekül besitzt kein permanentes Dipolmoment. Unpolare Stoffe lösen sich gut in unpolaren Lösungsmitteln. Die Löslichkeit ist umso besser, je ähnlicher die Wechselwirkungskräfte zwischen den Teilchen des Lösungsmittels und zwischen denen des gelösten Stoffes sind. MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...

  • Seite 137: Index

    Ethernet-Kabel, 63, 70 Brennwertmessgerät, 52 Ex-Kennzeichen, 22 Brückenleistung, 59 Explosionsgefahr, 13 Brückenspannungen, 59 Explosionsschutz-Zertifikate, 15 Nachträge, 15 Ex-Schutz, 79 Kommunikation und analytische Steuerung, 24 CAC-Baugruppe, 91 Feuererlaubnisschein, 16 CE-Kennzeichen, 22 Filter, 61 CSA-Kennzeichen, 22 Firmwarekennung, 7 Führungsstift, 85 MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 138 Probe und Dosierung, 110 Klemmkasten, 63 Probengas, 10 Klimatische Bedingungen, 107 Probenleitung, 61 Koppelkapillare, 119 Probenstrom-Entnahmestelle, 20 Korrosionsgefahr, 10 Produktinformation im Internet, 124 Prozessanalysentechnik, 19 Prozess-Gaschromatographie, 19 PTB, 9 Pufferbatterie, 90 Lagerung, 9 Laptop, 68 LED, 52 Linearität MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 139 Sub-D-Buchse, 70 Subnet-Maske, 76 Swagelok, 60 Technical Support, 125 Temperaturregelstrecken, 54 Temperatursicherung, 109 Textfeld, 52 Trägergas, 59 Trägergasflasche, 89 Trainingscenter, 125 Transport, 9, 11 Trennsäule, 115 Trennsäulen und Gase, 109 Trennsystem, 77 Übergangsstück, 61 Umweltrichtlinien, 17 MicroSAM Betriebsanleitung, 03/2012, C79000-G5300-C560-07...
  • Seite 140 Siemens AG Änderungen vorbehalten Industry Sector C79000-G5300-C560-07 Sensors and Communication © Siemens AG 2012 Process Analytics 76181 KARLSRUHE DEUTSCHLAND www.siemens.com/processautomation...

Inhaltsverzeichnis