Seite 1
Bluetooth®- Baustellenradio Radio de chantier bluetooth® | Radio da cantiere Bluetooth® P66300 (MD 46200) Deutsch ....3 Français ....31 Italiano ....59 Q Q Q Q R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R...
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Anga- ben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinder- leicht ans Ziel.
Seite 3
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel...
Inhalt Inhalt Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel ............ 3 Zu dieser Bedienungsanleitung ..............7 Zeichenerklärung....................7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............8 Sicherheitshinweise ..................9 Das Gerät sicher aufstellen................10 Stromversorgung ....................11 Umgang mit Akkus .....................12 Reinigung und Aufbewahrung ...............13 Spritzwasserschutz ....................13 Informationen zu Markenzeichen ..............14 Lieferumfang ....................14...
Zu dieser Bedienungsanleitung Zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wün- schen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerk- sam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Zusam- menbau oder zum Betrieb. Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EU-Richtlinien (siehe Kapitel „Konformitätsinformation“). Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dies ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik. Das Baustellenradio dient der Wiedergabe von Audiomaterial, wel- ches via Bluetooth oder AUX zugespielt werden kann.
Sicherheitshinweise • Benutzen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Berei- chen. Hierzu zählen z. B. Tankanlagen, Kraftstoffl agerbereiche oder Bereiche, in denen Lösungsmittel verarbeitet werden. Auch in Bereichen mit teilchenbelasteter Luft (z.B. Mehl- oder Holzstaub) darf dieses Gerät nicht verwendet werden. •...
Sicherheitshinweise − Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden. − Kinder erkennen nicht die Gefahren, die beim Umgang mit Elektrogeräten entstehen können. Seien Sie beim Gebrauch des Gerätes bitte besonders aufmerksam, wenn Kinder in der Nähe sind. − Kinder jünger als 8 Jahre sollen vom Gerät und der Anschluss- leitung ferngehalten werden.
Sicherheitshinweise – keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, wie z.B. Vasen, auf oder in die Nähe des Geräts stehen. Das Gefäß kann um- kippen und die Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit beeinträchtigen. Stromversorgung − Die Steckdose muss sich in der Nähe des Gerätes befi nden und immer leicht zugänglich sein.
Sicherheitshinweise HINWEIS! Bei Gewitter oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen möchten, nehmen Sie es vom Netz. − Ziehen Sie den Netzstecker bei Nichtgebrauch aus der Steck- dose oder benutzen Sie eine abschaltbare Steckdosenleiste, um den Stromverbrauch bei ausgeschaltetem Zustand zu vermeiden.
Sicherheitshinweise WARNUNG! Explosionsgefahr! Bei unsachgemäßem Auswechseln des Akkus besteht Explosions- gefahr. Ersatz nur durch denselben oder einen gleichwertigen Typ. − Werfen Sie das Gerät nicht ins Feuer, schließen Sie es nicht kurz und nehmen Sie es nicht auseinander. − Das Baustellenradiosollte nicht unbeaufsichtigt geladen werden.
Informationen zu Markenzeichen Informationen zu Markenzeichen Die Bluetooth® Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden von Medion unter Lizenz verwendet. Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Lieferumfang − Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial.
Inbetriebnahme Inbetriebnahme HINWEIS! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäße Aufstellung. − Bitte beachten Sie, dass der Spritzwasserschutz nur in der auf- rechten (normalen) Position des Baustellenradios gewährleis- tet ist. Netzstecker anschließen Verwenden Sie zum Anschluss des Radios ausschließlich den mitgelieferten Netz- adapter.
Inbetriebnahme Während des Ladevorganges leuchtet im Display die Anzeige Um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern, trennen Sie das Gerät nach vollständi- ger Aufl adung des Akkus von der externen Stromquelle. HINWEIS! Wenn sich das Gerät im StandBy Modus befi ndet, schaltet es nach ca.
Gerät verwenden Gerät verwenden Steuerung Die Wiedergabe der Titel sowie die Lautstärke und Sonderfunktionen können sowohl an ihrem externen Gerät als auch am Radio gesteuert werden. Welche Funktionen verfügbar sind, hängt von Ihrem externen Gerät und der Software, die Sie verwen- den, ab.
Gerät verwenden Equalizer − Drücken Sie während des Betriebes die Taste ein- oder mehrmals, um die verschiedenen Klangmuster CLS (Klassik), FLA (Flat), PoP (Pop), roC (Rock), JAZ (Jazz), 9 9 (Tiefen / Höhen Einstellung) aufzurufen. Die linke Ziffer steht für die Einstellung der Tiefen (0 -15), die rechte Ziffer steht für die Einstellung der Höhen (0 -15).
Bluetooth®-Modus Sender suchen − Halten Sie die Taste oder gedrückt, bis die gewünschte Frequenz eingestellt ist. Sender speichern Sie können bis zu 20 UKW-Sender speichern. − Halten Sie die Taste oder gedrückt, bis die gewünschte Frequenz eingestellt ist.
Anrufe verwalten − Halten Sie die Taste gedrückt, um die aktuelle Bluetooth Verbindung zu unterbrechen. Bekannte externe Geräte, die bereits einmal gekoppelt wurden, werden zukünftig direkt verbunden. Eine erneute Kopplung ist nicht notwendig. Zur erneuten Verbin- dung aktivieren Sie lediglich den Bluetooth-Modus an beiden Geräten. Wiedergabe starten/anhalten −...
Externes Wiedergabegerät anschließen Externes Wiedergabegerät anschließen Sie können den Anschluss A U X I N für die Verbindung zu einem externen Wie- dergabegerät (z. B. Smartphone oder MP3-Player) nutzen. − Schalten Sie das Baustellenradio in den Standby-Modus. − Schalten Sie Ihr externes Gerät aus. −...
Reinigung Arbeitslicht ausschalten − Drücken und halten Sie die Taste gedrückt, um das Arbeitslicht zu deaktivieren. − Drehen Sie das Arbeitslicht so, dass das Arbeitslicht zum Gerät zeigt. Displaybeleuchtung dimmen − Drücken Sie die Taste wiederholt, um die Displaybeleuchtung einzustellen. Folgende Displaybeleuchtungsstufen stehen Ihnen zur Verfügung: •...
Entsorgung PROBLEM MÖGLICHE URSACHE ABHILFE Kein Ton Die Lautstärke ist zu ge- • Stellen sie die gewünschte höhere ring eingestellt. Lautstärke ein. Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befi ndet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpa- ckung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltscho- nend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können.
Technische Daten Technische Daten Netzadapter BUREAU VERITAS Hersteller Hung Kay Modell HKP15-0901000dV Eingangsspannung AC 100-240V ~ 50/60Hz 0,4A MAX Ausgangsspannung DC 9V 1A, 9W Durchschnittliche Effi zienz im Betrieb 83.16 % Leistungsaufnahme bei Nulllast 0,06 W Akku Hersteller Huizhou Huiyi New Energy Co. Ltd. Modell HY-FY18650-7.4V Ausgangsspannung...
Konformitätsinformation Konformitätsinformation Hiermit erklärt Medion AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Be- stimmungen befi ndet: • RE-Richtlinie 2014/53/EU • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG (und Öko-Design Verordnung 2019/1782) • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Vollständige Konformitätserklärungen sind erhältlich unter www.medion.com/conformity.
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kon-...
Datenschutzerklärung Datenschutzerklärung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen als Ver- antwortliche Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieblichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen;...
Seite 86
Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: MEDION AG AM ZEHNTHOF 77 45307 ESSEN DEUTSCHLAND/ALLEMAGNE/GERMANIA KUNDENDIENST · SERVICE APRÈS-VENTE ASSISTENZA POST-VENDITA 720727 0848 - 24 24 26 0,08 CHF/Min. www.medion.ch JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE Modell/Modèle/Modello: ANNI DI GARANZIA 04/2022...