Inhaltszusammenfassung für Medion MD 80025 - LIFE P66071
Seite 1
Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Handleiding Betjeningsvejledning Radio DAB+ mit Bluetooth-Funktion Radio DAB+ avec fonction Bluetooth DAB+ Radio met Bluetooth DAB+ radio med Bluetooth-funktion MEDION LIFE ® ® P66071 (MD 80025)
1. Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zu- verlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Gerätes. Hal- ten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Ge- rätes.
2. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: − DAB+ Radio MD 80025 −...
− Extrem hohe oder tiefe Temperaturen − Direkte Sonneneinstrahlung − Offenes Feuer ACHTUNG! Beachten Sie, dass in verschiedenen Ländern abwei- chende nationale Regelungen bestehen können, wel- che Frequenzbereiche frei empfangen werden dürfen. Außerhalb der zugestandenen Frequenzbereiche emp- fangene Informationen dürfen weder verwertet, noch deren Inhalt oder die Tatsache des Empfangs an Dritte weitergegeben werden.
WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Stromschlag. Vor dem ersten Gebrauch und nach jeder Benutzung das Ge- rät sowie das Netzkabel auf Beschädigungen überprüfen. Gerät nicht in Betrieb nehmen, wenn das Gerät oder der Netz- adapter sichtbare Schäden aufweist. Wenn Sie einen Transportschaden feststellen oder technische Probleme feststellen, wenden Sie sich umgehend an das Me- dion Service Center.
Bei längerer Abwesenheit oder Gewitter ziehen Sie den Netz- adapter aus der Steckdose. 4.2.1. Stromversorgung WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Stromschlag durch strom- führende Teile. Schließen Sie den Netzadapter nur an eine gut erreichbare, ordnungsgemäß installierte Schutzkontaktsteckdose (100– 240 V ~ 50/60 Hz) an, die sich in der Nähe des Aufstellortes befindet.
ACHTUNG! Geräteschaden durch ungünstige Umgebungsbe- dingungen. Verwenden Sie das Gerät nur in trocke nen Räumen. Stellen das Gerät auf eine stabilen, ebenen und vibrationsfrei- en Unterlage, um Stürze des Gerätes zu vermeiden. Achten Sie bei der Aufstellung darauf, dass −...
4.4. Gerät reinigen Vor der Reinigung ziehen Sie den Netzadapter aus der Steck- dose. Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Vermeiden Sie chemische Lösungs- und Reinigungsmittel, weil diese die Oberfläche und/oder Beschriftungen des Gerä- tes beschädigen können.
5.1. Rückseite Typenschild D C I N : Anschlussbuchse Netzadapter L I N E I N : Anschlussbuchse für externe Audiogeräte : Kopfhöreranschluss U S B : USB-Anschluss zum Laden externer Geräte (z. B. Smartphones) Teleskopantenne 5.2. Bedienelemente Taste S E L E C T : Automatische Sendersuche Taste A L A R M : Weckzeit einstellen Drehregler E N T E R / T U N E : Auswahl bestätigen/Sendersuche 12 von 102...
Taste I N F O : Informationen anzeigen / V O L : Gerät einschalten/Lautstärke einstellen Drehregler Taste M E N U : Menü aufrufen Taste M O D E : Betriebsmodus DAB/FM/AUX/Smart Device ändern Programmtasten 1 –5 für Sender-Speicherplatzbelegung 6.
Verbinden Sie den Stecker des Netzadapterkabels mit dem Anschluss des Ra- dios. Stecken Sie den Stecker des Netzadapters in eine leicht zugängliche 100–240 V ~ 50/60 Hz Netzsteckdose. Wenn Sie das Gerät eine längere Zeit nicht benötigen, nehmen Sie es außer Be- trieb.
Wenn ein Gerät längere Zeit mit erhöhter Lautstärke über einen Kopfhörer/Ohrhörer betrieben wird, kann das Schäden am Hörvermögen des Zuhörers verursa- chen. Stellen Sie die Lautstärke vor der Wiedergabe auf den niedrigsten Wert ein. Starten Sie die Wiedergabe und erhöhen Sie die Lautstärke auf das Maß, das für Sie angenehm ist.
13. DAB+-Betrieb Um DAB+-Sender empfangen zu können, muss das Gerät auf DAB-Modus umge- stellt werden. Drücken Sie die M O D E Taste, bis im Display DAB angezeigt wird. 13.1. DAB-Sender suchen Automatische Sendersuche Drücken Sie die M E N U -Taste ...
Sie haben folgende Einstellungsmöglichkeiten: − DRC OFF – Keine Kompression − DRC HIGH – Maximale Kompression − DRC LOW – Mittlere Kompression Wählen Sie unter DRC durch Drehen des Drehreglers T U N E / E N T E R DRC OFF, DRC HIGH oder DRC LOW aus.
Um ein Bluetooth-fähiges Audio-Ausgabegerät anzuschließen, gehen Sie wie folgt vor: Schalten Sie das Radio wie oben beschrieben ein. Drücken Sie die M O D E Taste, bis im Display SMART DEVICE angezeigt wird. Schalten Sie an Ihrem Audio-Ausgabegerät die Bluetooth-Funktion ein und akti- vieren Sie den Such-Modus, um beide Geräte aufeinander abzustimmen.
Im DAB+-Modus − Lauftext − Titel − Künstler − Sendername − Signalstärke − Programmtyp − Gruppenname − Multiplex Nummer/Frequenz − Signalfehlerrate − Audiobitrate − Uhrzeit − Datum Im Bluetooth/AUX-Betrieb − Uhrzeit − Datum 18. Systemeinstellungen Die Systemeinstellungen können sowohl im DAB- als auch im FM-Modus vorge- nommen werden.
Drücken Sie den Drehregler T U N E / E N T E R , um die Eingabe zu bestätigen. Drücken Sie die Taste M E N U , um das Menü zu verlassen. Nach Ablauf der eingestellten Timer-Zeit ertönt ein Signalton. 18.2.
oder NO UPDATE. Drücken Sie den Drehregler T U N E / E N T E R , um die Eingabe zu bestätigen. Drücken Sie die Taste M E N U , um das Menü zu verlassen. Uhrzeitformat ...
Wählen Sie durch Drehen des Drehreglers T U N E / E N T E R die Einstellungen FACTORY RESET YES oder FACTORY RESET NO. Drücken Sie den Drehregler T U N E / E N T E R , um die Eingabe zu bestätigen. Haben Sie YES gewählt, führt das Gerät einen Neustart aus.
Wählen Sie nun, wenn Sie sich für das Wecken mit Radio entschieden haben, durch Drehen des E N T E R / T U N E -Drehreglers aus, ob Sie im FM- oder DAB- Betrieb mit dem zuletzt gehörten Sender, oder einem Sender aus der Speicher- liste geweckt werden wollen.
20. Automatische Abschaltung (Sleep- Funktion) Sie können eine Zeit von 15/30/45/60 und 90 Minuten einstellen, nach der sich das Radio automatisch abschalten soll oder die Funktion deaktivieren (SLEEP OFF). Das Radio ist eingeschaltet. Drücken und halten Sie die Taste A L A R M , bis SET SLEEP TIME im Display angezeigt wird.
23. Technische Daten Netzadapter Hersteller Flypower, China Modell PS18K1501200E5 Eingangsspannung AC 100-240V ~ 50/60 Hz, 500 mA Ausgangsspannung DC 15 V 1200 mA Schutzklasse Radio Spannungsversorgung DC15 V 1,2A Ausgangsleistung 1 x 15 W FM-Frequenzband 87,5 - 108 MHz DAB+ Frequenzband 174 - 239 MHz Bluetooth Spezifikation: V2.1 + EDR, Class II Bluetooth Profile:...
24. Konformitätsinformation Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Gerät MD 80025 mit den fol- genden europäischen Anforderungen übereinstimmt: • R&TTE Richtline 1999/5/EG • EMV-Richtlinie 2004/108/EG • Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Vollständige Konformitätserklärungen sind erhältlich unter www.medion.com/conformity.
Seite 26
Sie können auch den unten stehenden QR Code scannen und die Anleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät laden. QR Code www.medionservice.de www.medion.com/at/service/start/ www.medion.com/be/nl/service/start/ www.medion.com/lu/de/ 27 von 102...