Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. DESCRIPTION
1.1. Caractéristiques constructives
La machine se compose d'un seule appareil qui
moud et dose le café. La construction comprend une
base portante en aluminium moulé sous pression sur
laquelle est montée une structure en acier. Dans la
partie supérieure est placé le récipient à grain de
café avec le groupe de mouture, et dans la partie
antérieure il y a le groupe pour contenir et doser le
cafè moulu.
1.2. Caractéristiques fonctionnelles
Le cafè en grains est emmagasinné dans un récipient
à trémie equipé par un couvercle. Quand le moteur
démarre, le dispositif de mouture placé sous le
récipient est mise en marche.Le café moulu passe
du récipient frontal de réception, d'où on peut obtenir
les dosages par une commande manuelle à levier.
Les réglages possibles sont les suivants:
- fi nesse de la mouture
- dose de café moulu.
1.3. Confi guration des modèles
MD40
Modèle de dimension petite avec marche/arrêt en
modalité manuelle.
MD80
Modèle de dimension grande, fonctionnement au-
tomatique mais possibilité de marche/arrêt manuel.
2. DONNEES TECHNIQUES (Fig.4)
Versioni
Dimensions de la machine
Poids de la machine
Diamètre couteuax
Production
Capacité récièient café en grains
Capacitè récipient café moulu
Réglage doses
Index (Fig.3):
1
Interrupteur général lumineux;
2
Touche mouture manuelle (MD80)
3
Récipient à trémie à grain de café;
4
Protection couteaux;
5
Fermeture récipient à trémie;
6
Embout réglage fi nesse mouture;
7
Touche déblocage embout de réglage;
8
Récipient de café moulu;
9
Pommeau réglage doses de café moulu;
10 Levier de distribution dose de café moulu;
11 Fourche d'appui pour le porte-fi ltre;
12 Récipient récupération poudre de café;
13 Presse-café moulu
14
vis de fi xation fourche
15
couvercle récipient café
16
étoile de dosage
1.4 Protections
Tous les parties en mouvement sont à l'intérieur de
la machine.
Dans le récipient du café en grains (3 - Fig.3) est
palcée une protection (4) fi xée à l'aide de vis pour
protéger les mains contre les couteaux situés en
dessous, pendant le remplissage de café en grains
et le nettoyage du récipient lui-même.
1.5. Bruit aérien
Les épreuves du bruit faites selon les normes en
vigueur, ont donné les résultats suivants:
Place opérateur avec machine en marche à vide
Place opérateur avec machine en marche
1.6 Vibrations
La machine est équipée de pieds en caoutchouc
antivibratoires.
Dans des conditions normales de travail, la machi-
ne ne produit pas de vibrations dangereuses pour
l'opérateur.
MD40
mm
L.140 - P.335 - H.440
kg
9
mm
50
kg/h
2,5 ÷ 3,5
g
500
g
170
g
5 ÷ 8
Leq (A)= < 70 dB(A)
Leq (A)= 75 dB(A)
MD80
L.200 - P.390 - H.610
18
75
12 ÷ 14
1400
400
5 ÷ 10
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
