Ufesa Antek Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Ufesa Antek
Inhaltszusammenfassung für Ufesa Antek
- Seite 1 Antek aspiradora con bolsa manual de instrucciones manual de instruções instructions manual mode d’emploi manuale di istruzioni bedienungsanleitung...
-
Seite 27: Beschreibung
D E U T S C H WIR MÖCHTEN UNS BEI IHNEN BEDANKEN, DASS SIE SICH FÜR ZELMER ENTS- CHIEDEN HABEN. WIR HOFFEN, DASS DAS PRODUKT ZU IHRER ZUFRIEDENHEIT FUNKTIONIERT. ACHTUNG BITTE LESEN SIE DIE GEBRAUCHSANWEISUNG VOR DER ERSTEN VERWENDUNG DES GERÄTS SORGFÄLTIG DURCH. -
Seite 28: Wichtige Warnhinweise
und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Benutzerwartung darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder seinem Kundendienstvertreter er- setzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden. Vor jeglicher Reinigung oder Wartung des Geräts muss der Stecker aus der Steckdose gezogen werden. -
Seite 29: Bedienung
nassem oder feuchtem Staub, heißer Asche, brennenden Gegenstände wie Zigaretten, Strei- chhölzern, scharfen und harten Gegenstände wie Rasierklingen, Stecknadeln, Reißnägeln, Glasscherben usw., Mehl, Zement, Gips, Drucker- oder Kopierertoner usw. B&B TRENDS SL. übernimmt keine Haftung für Schäden an Personen, Tieren oder Gegenstän- den, die durch die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise entstehen. -
Seite 30: Staubsaugerzubehör
STAUBSAUGERZUBEHÖR Parkettbürste Zur Reinigung empfindlicher Oberflächen wie Dielenböden, Parkett, Marmor und dergleichen. Die zarten und weichen Naturborsten sorgen für maximale Reinigungsleistung und schützen die gereinigten Oberflächen vor Kratzern. Turbobürste Zur Reinigung von Hartböden oder Böden, für die zusätzliche Reinigungskraft benötigt wird. Die Turbobürste enthält eine rotierende Bürste, die den Teppich oder andere Stoffe beim Sau- gen anhebt und ausklopft. -
Seite 31: Nach Dem Saugen
Nach dem saugen 1. Schalten Sie den Staubsauger durch Drücken des Ein/Aus-Schalters aus 2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 3. Ziehen Sie das Kabel ein, indem Sie die Kabelaufwicklungstaste drücken 4. Entfernen Sie den Aufsatz vom Rohr 5. Lösen Sie den Schlauch vom Staubsauger 6. - Seite 37 ﺑﺂﺧر ﺟدﯾد SAFBAG اﺳﺗﺑدل اﻟﻛﯾس أﻏﻠﻖ اﻟﻐطﺎء ﺑﺂﺧر ﺟدﯾد SAFBAG اﺳﺗﺑدل اﻟﻛﯾس SAFBAG ﻻ ﺗﺑدأ اﻟﺗﻧظﯾف ﺑدون ﺗرﻛﯾب ﻛﯾس أﻏﻠﻖ اﻟﻐطﺎء SAFBAG ﻻ ﺗﺑدأ اﻟﺗﻧظﯾف ﺑدون ﺗرﻛﯾب ﻛﯾس ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل أطﻔﺊ اﻟﻣﻛﻧﺳﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﺎﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻟﺗﺷﻐﯾل/ اﻹﯾﻘﺎف ﻓﺻل...
- Seite 38 ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻛﻧﺳﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ .ﻣﻘﺑس اﻟﺧرطوم ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل اﻟﺧرطوم ﺑﺎﻟﻣﻛﻧﺳﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ: أدﺧل طرف اﻟﺧرطوم ﻓﻲ اﺿﺑط طول أﻧﺑوب اﻟﺷﻔط اﻟﺗﻠﺳﻛوﺑﻲ ﻋن طرﯾﻖ ﺗﺣرﯾك اﻟﺣﺎﻣل اﻟﻣﻧزﻟﻖ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﺳﮭم وﺳﺣب/ ﺳﺣب اﻷﻧﺑوب ﻟﻠﺧﺎ .ﺎ ً رج ﻣ ﻌ .ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل اﻟﻔوھﺔ أو اﻟﻔرﺷﺎة اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺑﺎﻷﻧﺑوب اﻟﺗﻠﺳﻛوﺑﻲ ﻷﻏراض اﻟﺗﻧظﯾف اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ .اﻟﺣﺟرة...
- Seite 39 ﺗﺣذﯾرات ﻣﮭﻣﺔ ﻟﯾﮫ ﻋﻠﻰ ﻣﺷﺎر إ ﻗﺑل ﺗوﺻﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء، ﺗﺣﻘﻖ ﻣن أن ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﺻدر اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻟﻠﻛﮭرﺑﺎء ھو اﻟﻣﺳﺗوى ذاﺗﮫ اﻟ ﺗﺣذﯾرات ﻣﮭﻣﺔ .ﻣﻠﺻﻖ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﺗوﺻﯾل ا ﯾﺟب ﺗﺟﻧب ﺗﺷﺎﺑك ﻛﺎﺑل اﻟﻣﺻدر اﻟرﺋﯾﺳﻲ أو اﻟﺗﻔﺎﻓﮫ ﺣول اﻟﺟﮭﺎز أﺛﻧﺎء اﻻﺳﺗﺧدام. ﺗﺟﻧب ﺳﺣب ﺳﻠك ﻟﯾﮫ...
- Seite 40 العربية .. ﻧﺗﻣﻧﻰ أن ﯾﻧﺎل اﻟﻣﻧﺗﺞ رﺿﺎﻛم وﺳﻌﺎدﺗﻛم ZELMER ﻧود أن ﻧﺷﻛرﻛم ﻋﻠﻰ اﺧﺗﯾﺎر .. ﻧﺗﻣﻧﻰ أن ﯾﻧﺎل اﻟﻣﻧﺗﺞ رﺿﺎﻛم وﺳﻌﺎدﺗﻛم ZELMER ﻧود أن ﻧﺷﻛرﻛم ﻋﻠﻰ اﺧﺗﯾﺎر ﺗﺣذﯾر ﺗﺣذﯾر .ل ﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑ ﻟﯾﮭﺎ ﻓ ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ، واﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن آﻣن ﻟﻠرﺟوع إ ﯾ...
-
Seite 43: Utilizzo Della Garanzia
RAPPORTO DI GARANZIA B&B TRENDS, S.L. garantisce la conformità di questo prodotto, per l’uso a cui è destinato, per il periodo stabilito dalla legislazione in vigore nel paese di vendita. In caso di guasto durante il periodo di validità della presente garanzia, gli utilizzatori hanno diritto alla ripa- razione o alla sostituzione gratuita del prodotto se la prima non è...