Ufesa AS2220 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
AS2220.indd 1
AS2220.indd 1
AS2220 (TYPE: C_AS08)
INSTRUCCIONES DE USO
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
õ
INSTRUÇ
ES DE USO
GEBRAUCHSANLEITUNG
HASZN LATI UTASĺT S
PУKОBОДCTBО ПО ЭΚСПЛУАΤΑЦИИ
N VOD K POUŽITĺ
УKA3AHИЯ 3A УПOTPЕБА
INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ES
GB
FR
PT
DE
HU
RU
CZ
BU
RO
AR
2009-07-28 11:28:56.PD
2009-07-28 11:28:56.PD
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ufesa AS2220
Inhaltszusammenfassung für Ufesa AS2220
- Seite 1 AS2220 (TYPE: C_AS08) INSTRUCCIONES DE USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI õ INSTRUÇ ES DE USO GEBRAUCHSANLEITUNG HASZN LATI UTASĺT S PУKОBОДCTBО ПО ЭΚСПЛУАΤΑЦИИ N VOD K POUŽITĺ УKA3AHИЯ 3A УПOTPЕБА INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ AS2220.indd 1 AS2220.indd 1 2009-07-28 11:28:56.PD...
- Seite 2 < A BC AS2220.indd 2 AS2220.indd 2 2009-07-28 11:28:59.PD 2009-07-28 11:28:59.PD...
- Seite 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 AS2220.indd 3 AS2220.indd 3 2009-07-28 11:29:00.PD 2009-07-28 11:29:00.PD...
- Seite 4 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 AS2220.indd 4 AS2220.indd 4 2009-07-28 11:29:05.PD 2009-07-28 11:29:05.PD...
- Seite 5 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 AS2220.indd 5 AS2220.indd 5 2009-07-28 11:29:09.PD 2009-07-28 11:29:09.PD...
-
Seite 18: Beschreibung Des Geräts
Die Stärke kann auch vom Griff aus reguliert der Luftstrom verringert wird, was zu einer werden. Das Öffnen des Schiebers (4) verringert Überhitzung führt, die das Gerät beschädigen die Saugkraft, während das Verschließen die könnte. Saugkraft erhöht. (Abb. 7) AS2220.indd 18 AS2220.indd 18 2009-07-28 11:29:13.PD 2009-07-28 11:29:13.PD... -
Seite 19: Nach Dem Saugen
Wasser. bzw. die Filter verstopft sind. Sollte dies der Fall sein, dann befolgen Sie die Anweisungen zum • Benutzen Sie nur originale Ufesa-Beutel und Austausch des Staubbeutels (18) und Reinigen Ufesa-Filter, um einen problemlosen Betrieb zu der Filter. -
Seite 20: Entsorgungshinweise
Hersteller und Importeure sind für ökologisches Recycling sowie entsprechende Behandlung und Entsorgung der Produkte, sei es direkt oder über ein öffentliches System, verantwortlich. Ihre Gemeindeverwaltung wird Sie über die Entsorgungsmöglichkeiten für Altgeräte informieren. AS2220.indd 20 AS2220.indd 20 2009-07-28 11:29:13.PD 2009-07-28 11:29:13.PD... - Seite 36 ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻤﺤﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺇﺷﺘﺮﻳﺖ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. ﺍﻟﺼﺎﻧﻌﻴﻦ ﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﺭﺩﻳﻦ ﻳﺘﺤﻤﻠﻮﻥ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﺳﺘﻐﻼﻝ ﻭ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺳﻮﺍء ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺃﻭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﺮﻓﻖ ﻋﻤﻮﻣﻲ. ﺑﻠﺪﻳﺘﻚ ﺳﺘﺨﺒﺮﻙ ﻋﻦ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ ﺇﻳﺪﺍﻉ ﻭ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ .ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ AS2220.indd 36 AS2220.indd 36 2009-07-28 11:29:15.PD 2009-07-28 11:29:15.PD...
- Seite 37 ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰ ﺑﻌﻼﻣﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺍﻟﻤﺮﻛﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء • ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﺘﺎﻋﺐ، ﻻ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻣﻤﺎ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﻣﺘﻼء ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂUfesa ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺇﻻ ﺃﻛﻴﺎﺱ ﻭ ﻣﺮﺷﺤﺎﺕ .ﻛﻴﺲ ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ )٨١( ﺃﻭ ﺇﻧﺴﺪﺍﺩ ﺍﻟﺨﺮﻃﻮﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺮﺷﺤﺎﺕ .ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﺍﻓﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ...
- Seite 38 .ﺧﻼﻝ ﺧﻴﻂ ﺍﻟﺮﺑﻂ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ (٤) ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ. ﺇﻓﺘﺢ ﺍﻟﻤﻘﻮﺩ ﻟﺘﺨﻔﻴﺾ ﻗﻮﺓ ﺍﻹﻣﺘﺼﺎﺹ،ﻭ ﺇﻏﻠﻘﻪ ﻟﻠﺮﻓﻊ ﻣﻦ ﻗﻮﺓ • ﺇﻓﺼﻞ ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪ (٧ ﺍﻹﻣﺘﺼﺎﺹ. )ﺍﻟﺸﻜﻞ .ﻋﺪﻡ ﺇﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﺃﻭ ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ AS2220.indd 38 AS2220.indd 38 2009-07-28 11:29:15.PD 2009-07-28 11:29:15.PD...