Werbung
Balluff Network Interface EtherNet/IP™
Funktionsanzeige / Function indicators
Status-Leds
Pin-Port LEDs
Geradzahlige / Even LED
Ungeradzahlige / Odd LED
Module status
LED
Status
grün /
Sensorversorgung OK /
green
Input power OK
US
rot /
Geringe Sensorversorgung (<18 V) /
red
Low Input power (<18V)
grün /
Aktorversorgung OK /
green
Output power OK
rot blinkend /
Geringe Aktorversorung (<18 V) /
UA
red flashing
Low output power (<18 V)
rot /
Keine Aktorversorgung vorhanden (<11 V) /
red
No output power (<11 V)
grün /
Keine Fehler /
green
No error
grün blinkend /
Falsche oder keine Konfiguration /
green flashing
Wrong or no configuration
MOD
rot blinkend /
Statischer Bustakt nicht möglich /
red flashing
Fixed busclock is not possible
rot/grün blink. /
Initialisierungssequenz /
red/green flash.
Initial sequence
aus /
Keine IP Adresse/
off
No IP address
grün /
Verbindung aufgebaut /
green
Connection established
Modul hat IP, aber keine Verbindung herge-
grün blinkend /
stellt /
NET
green flashing
Module got IP, but no connection could be
established
rot blinkend /
Verbindungstimeout /
red flashing
Connection timeout
rot/grün blink. /
Initialisierungssequenz /
red/green flash.
Initial sequence
aus /
Busgeschwindigkeit 10 Mbit/s /
off
Bus clock: 10 Mbit/s
100
gelb /
Busgeschwindigkeit 100 Mbit/s
yellow
Bus clock: 100 Mbit/s
grün blinkend/
Datentransfer /
LK1/2
green flashing
Data transfer
Standard Port
Status
aus /
Status des Eingangs- oder Ausgangspins ist 0
off
State of the input or output is 0
gelb /
Status des Eingangs- oder Ausgangspins ist 1
yellow
State of the input or output pin is 1
IO-Link Port
Status
grün /
green
grün blinkend /
Keine aktive IO-Link Verbindung /
green flashing
No active IO-Link communication
schnelles grünes Blin-
IO-Link Preoperate während der Datenhaltung
ken /
IO-Link pre-operate during data management
green, fast flashing
Fehlerhafte IO-Link Datenlänge, oder Validie-
rungsfehler, oder Datenhaltung fehlgeschla-
schnelles rotes Blinken /
red, fast flashing
Wrong IO-Link data length, or validation failed,
IO-Link Kurzschluss Pin 4 gegen Pin 3 /
rot / red
IO-Link short circuit pin 4 against pin 3
All Modes
Status
Beide LEDs rot
Kurzschluss Sensorversorgung zwischen Pin
blinkend / both LEDs
1 und Pin 3 / Short circuit at sensor supply
red flashing
Balluff GmbH
www.balluff.com
Port-Leds
Pin 4
Pin 2
Funktion / Function
Funktion / Function
Funktion / Function
IO Link –Verbindung aktiv /
IO-Link connection established
gen /
or data storage failed
Funktion / Function
between pin 1 and pin 3
Schurwaldstrasse 9
73765 Neuhausen a.d.F. Germany
Technische Daten / Technical data
Dimension
Mechanische Daten / Mechanical data
Kunststoffgehäuse, resistent (Fortron
Gehäusematerial /
6165 A6 schwarz) /
Housing material
Plastic housing, resistant (Fortron 6165
A6 black)
IP 67
Schutzart /
(nur im gesteckten und verschraubten
Enclosure rating
Zustand) /
per IEC 60529
(only when plugged-in and threaded-in)
Abmessungen (B x L x H) /
68 x 226 x 42,9 (mm)
Dimensions (W x H x D)
Befestigungstyp /
2-Loch-Schraubbefestigung
Mounting type
2-hole screw mount
Erdanschluss /
M4
Ground strap attachment
Gewicht /
Ca. / Approx. 670 g
Weight
Betriebsbedingungen / Operating conditions
Betriebstemperatur /
-5 °C ... 70 °C
Operating temperature
Lagertemperatur /
-25 °C ... 70 °C
Storage temperature
Elektrische Daten / Electrical data
Spannungsversorgung /
18...30.2 V DC, per EN 61131-2
Supply voltage
Rauschen /
<1%
Ripple
Eingangsstrom /
130 mA @ 24V
Input current
EtherNet/IP
EtherNet/IP Port /
2 x 10Base-/100Base-Tx
EtherNet/IP port
Kabeltyp nach IEEE 802.3 /
min. STP CAT 5/ STP CAT 5e
Cable types per IEEE 802.3
Datentransferrate /
10/100 Mbit/s
Data transmission rate
Max. Kabellänge /
100 m
Max. cable length
Flusskontrolle /
Half Duplex/Full Duplex
Flow control
(IEEE 802.3x-Pause)
Bestellhinweise / Order Information
Produkt / Product
BNI EIP-302-005-R015
BNI EIP-508-005-R015
Packungsinhalt / Included material
•
EtherNet/IP-Modul / EtherNet/IP module
•
4 Blindstopfen M12 / 4 blind plugs M12
•
Erdungsband / Ground strap
•
Schraube M4x6 / Screw M4x6
•
Federring / lock washer
•
20 Beschriftungsschilder / 20 labels
Tel. +49 7158 173-0
Fax +49 7158 5010
Bestellcode / Order code
BNI00HU
BNI00HT
balluff@balluff.de
2
Werbung
