DeWalt DW711 Originalanweisungen Seite 41

Cortes de sierra básicos
CORTE EN MODO SIERRA INGLETADORA
Es peligroso operar sin protección. Los protectores deben estar en su lugar
cuando se realicen cortes.
Compruebe que las piezas de trabajo hayan sido fijadas con seguridad.
CORTE RECTO VERTICAL (FIGS. A1, K)
1. Afloje el enganche del inglete (8) y a continuación apriételo.
2. Fije el enganche del inglete (8) en la posición de 0° y apriételo.
3. Coloque contra la guía (11) la madera que va a cortar.
4. Sujete el asa de la máquina y apriete la palanca de desbloqueo del
cabezal (2) para soltarlo.
5. Baje el cabezal 10 mm aproximadamente y libere la palanca de
desbloqueo.
6. Encienda la máquina y baje el cabezal para permitir que la hoja corte a
través de la pieza de trabajo y se introduzca en la ranura de la mesa.
7. Después de completar el corte, apague la máquina y vuelva a colocar
el cabezal en la posición superior de descanso.
CORTE VERTICAL A INGLETE (FIGS. A1, L)
1. Apriete el enganche del inglete (8). Mueva el brazo a la izquierda o a la
derecha hasta el ángulo deseado.
2. El enganche del inglete se situará automáticamente a 0°, 15°, 22,5°,
45° y 50° tanto a la izquierda como a la derecha. Si desea algún
ángulo intermedio, sujete el cabezal con firmeza y bloquéelo apretando
el enganche del inglete.
3. Antes de cortar, siempre compruebe que el enganche del inglete esté
bien apretado.
4. Continúe según lo indicado para "Corte recto vertical".
ADVERTENCIA: Cuando corte a inglete el extremo de un trozo
de madera que deje un recorte pequeño, coloque la madera de
modo que el recorte quede situado en el lado de la hoja que
tenga mayor ángulo respecto a la guía:
–inglete izquierdo, recorte a la derecha;
–inglete derecho, recorte a la izquierda.
CORTE TRANSVERSAL BISELADO (FIGS. H1, M)
Los ángulos de biselado pueden fijarse entre 0° y 48° para la izquierda. Con
el brazo del inglete colocado entre cero y una posición máxima del inglete
de 45° a la derecha o a la izquierda se pueden obtener biseles de hasta
45°.
1. Fije la mesa del banco en su posición más alta de forma que la mesa
no interfiera con la hendidura de deslizamiento.
2. Afloje el mango de sujeción del bisel (12) y ajuste el bisel como desee.
3. Use el botón de anulación (54) si es preciso.
4. Agarre con firmeza el cabezal y no lo deje caer.
5. Apriete bien el mango de sujeción del bisel (12).
6. Continúe según lo indicado para "Corte recto vertical".
Corte en modo banco
DESPEDAZADO (FIG. A2, I1, I2, N)
ADVERTENCIA: La mesa de banco no se ajusta en posición
horizontal cuando el protector (18) no está instalado.
1. Fije el cabezal de sierra en posición vertical.
2. Afloje el botón de bloqueo (60) a la izquierda de la hendidura (11) y
desplace la hendidura hacia la nueva posición tal y como se indica
(fig. l1).
3. Coloque el protector (18) sobre la mesa giratoria/brazo de ingletes (9)
hasta que las roscas del tornillo inferior del bloqueo del cabezal se unan
al casquillo del cabezal (fig. l2).
4. Suelte la palanca de liberación de bloqueo del cabezal (2) y pulse el
cabezal mientras aprieta el tornillo inferior de bloqueo del cabezal (20).
5. Ajuste la profundidad del corte deslizando la mesa (21) hacia arriba o
abajo. Para lograr a posición adecuada, coloque las puntas de tres
dientes sobre la superficie superior de la madera.
6. Ajuste la guía de corte (17) según sea necesario de modo que la pieza
de trabajo se sujete lo máximo posible. Al menos, la parte posterior de
la guía debería estar nivelada con la parte delantera del cuchillo divisor.
7. Ajuste la guía de corte en el ancho del corte deseado utilizando la
escala dentro de la parte delantera de la mesa.
8. Encienda la máquina.
9. Lentamente, introduzca la pieza de trabajo debajo de la parte delantera
del protector de la hoja superior, presionando firmemente contra la guía
de corte.
10. Recuerde siempre utilizar la varilla de empuje (58) (fig. N).
11. Después de completar el corte, apague la máquina.
Calidad de corte
La limpieza de un corte depende de distintas variables como, por ejemplo,
el material que se corta. Si desea obtener cortes de la mayor limpieza
para molduras y otros trabajos de precisión, con una hoja bien afilada
(de carburo de 60 dientes) y una velocidad de corte uniforme y más lenta
obtendrá los resultados que desea.
ADVERTENCIA: Asegúrese de que el material no resbale
durante el corte; sujételo bien con mordazas. Deje siempre que
la hoja se detenga por completo antes de levantar el brazo. Si
aún quedan pequeñas astillas en la parte posterior de la pieza
de trabajo, coloque un trozo de cinta adhesiva en el lugar de la
madera donde vaya a realizar el corte. Sierre a través de la cinta
adhesiva y quítela con cuidado cuando haya terminado.
MANTENIMIENTO
Su herramienta eléctrica D WALT ha sido diseñada para funcionar
E
mucho tiempo con un mínimo de mantenimiento. Que siga funcionando
satisfactoriamente depende del buen cuidado de la herramienta y de su
limpieza periódica.
ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones,
apague la máquina y desconéctala del suministro
eléctrico antes de instalar y quitar accesorios y antes de
hacer ajustes, cambios de configuración o reparaciones. La
puesta en marcha accidental puede causar lesiones.
Lubricación
Esta máquina no requiere lubricación adicional. Los cojinetes del motor ya
están lubricados y cerrados herméticamente.
• Evite utilizar aceite o grasa dado que se pueden ocasionar
obstrucciones con el polvo y la viruta y causar problemas.
• Limpie periódicamente con un cepillo seco las partes donde se
acumula polvo y viruta.
Limpieza
Antes del uso, compruebe detenidamente la barra de la cuchilla superior,
la barra de la cuchilla inferior portátil y el tubo de extracción de polvo para
cerciorarse de que funcionarán adecuadamente. Compruebe que los chips,
el polvo y las partículas de la pieza de trabajo no pueden bloquear alguna
de sus funciones.
Si los fragmentos de la pieza de trabajo quedan obstaculizados entre la
cuchilla de la sierra y las barras, desconecte la máquina de la red y siga
las instrucciones indicadas en la sección Montaje de la Cuchilla de la
Sierra. Retire las partes atascadas y vuelva a montar la cuchilla de la sierra.
ADVERTENCIA: Sople la suciedad y el polvo de la carcasa
principal con aire seco siempre que vea polvo acumulado
alrededor de los respiraderos. Utilice protección ocular
y mascarillas antipolvo aprobadas cuando realice este
procedimiento.
ADVERTENCIA: no use nunca disolventes ni otros agentes
químicos agresivos para limpiar las piezas no metálicas de
la herramienta. Estos agentes químicos pueden debilitar los
materiales de dichas piezas. Use un trapo humedecido sólo
con agua y jabón suave. No deje que penetre ningún líquido
dentro de la herramienta y no sumerja ninguna pieza de la
herramienta en líquidos.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, limpie
regularmente la superficie de la mesa.
ESPAÑOL
39