Seite 1
000903 BRUSCHCUTTER BENSINDRIVEN RÖJSÅG BENZINBETRIEBENE MOTORSESE BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING Übersetzung der Originalanleitung Översättning av originalinstruktioner BENSINDREVET RYDDESAG BENSIINIKAYTTOINEN RAIVAUSSAHA BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös NAMING POLISH COUPE-HERBE/DÉBROUSSAILLEUSE À ESSENCE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTIONS D’UTILISATION Przekład instrukcji oryginalnej Traduction des instructions d’origine...
Seite 2
Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
Inhaltsverzeichnis 7 Lagerung 8 Entsorgung 1 Einführung 8.1 Entsorgung des Produkts ..........51 1.1 Produktbeschreibung ............43 9 Fehlerbehebung 1.2 Symbole ..................43 1.3 Produktübersicht ..............44 10 Technische Daten 2 Sicherheit 2.1 Sicherheitsdefinitionen ...........44 Einführung 2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise .......44 1.1 Produktbeschreibung 2.3 Sicherheitshinweise für die Montage .....45 2.4 Sicherheitshinweise für den Betrieb .......45 Bei diesem Produkt handelt es sich um eine Motorsense mit 2.5 Sicherheitsvorrichtungen für das...
● Vibrationswerte können während des Gebrauchs von den ● Verwenden Sie das Produkt nicht bei angegebenen Werten abweichen, siehe „10 Technische Umgebungstemperaturen unter 10 °C. Daten“ auf Seite 52. Die folgenden Faktoren ● Nicht übergreifen. Sorgen Sie jederzeit für eine stabile beeinflussen den Vibrationspegel: Position der Füße und eine gute Balance.
an den Fingern, Händen oder Handgelenken. Das Risiko Stellen Sie den Netzschalter in die Stopp-Position steigt bei niedrigen Temperaturen. und stellen Sie sicher, dass der Motor anhält. ● Wenn das Produkt übermäßig vibriert oder 2.5.2 Trimmerschutz ungewöhnliche Geräusche macht, muss es sofort ausgeschaltet und zu Ihrem autorisierten Service-Center Der Trimmerschutz verhindert, dass ein loser Gegenstand in gebracht werden.
2.6.3 Sägeklinge das Produkt 10 m von der Stelle entfernt, an der Sie Kraftstoff verschüttet haben. Verwenden Sie zum Schneiden faseriger Holzarten eine Sägeklinge. Verwenden Sie die Sägeklinge nicht für andere ● Wenn Sie Kraftstoff auf sich selbst oder Ihre Kleidung Aufgaben.
Entfernen Sie die Stützmanschette. Ziehen Sie den Riemen am Gurt, um das Gewicht des Produkts gleichmäßig auf Ihre Schultern zu verteilen. Den Trimmerdraht bei arretiertem Verschluss auf die Achse setzen. (Abbildung 6) Stellen Sie den Gurt so ein, dass die Schneidausrüstung parallel zum Boden steht.
4.5 Anhalten des Produkts Achtung! Stellen Sie sicher, dass sich nicht zu viel Kraftstoff im Kraftstofftank befindet. Der Kraftstoff dehnt sich Lösen Sie die Drosselklappenverriegelung und den aus, wenn er heiß wird. Gashebel, um die Drehung der Schneidausrüstung zu stoppen. Den Tankdeckel vorsichtig zudrehen.
Setzen Sie die Manschette des Trimmerdrahtes ein. Starterseil auf Schäden untersuchen. Ersetzen, wenn Die Mutter einsetzen. es beschädigt ist. Luftfilter austauschen. Ziehen Sie am Trimmerdraht, bis er richtig platziert Zündkerze austauschen. ist. Getriebegehäuse schmieren. 5.4 Ablassen des Kraftstofftanks 5.2 Reinigung des Produkts Einen Behälter unter den Kraftstofftank stellen.
Entsorgung 5.8 Schärfen des Drahtschneiders Entfernen Sie den Drahtschneider vom 8.1 Entsorgung des Produkts Trimmerschutz. ● Achten Sie beim Entsorgen des Produkts auf die Einhaltung der örtlichen Vorschriften. Verbrennen Sie das Den Drahtschneider in einen Schraubstock klemmen Produkt nicht. und mit einer flachen Feile schärfen. Achtung! Achten Sie darauf, dass Sie den ursprünglichen Winkel der Kanten beibehalten.
Fehlerbehebung Hinweis! Befolgen Sie die Anweisungen im Fehlerbehebungsplan. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst. Problem Ursache Lösung Der Motor startet nicht. Fehlerhafter Startvorgang. Siehe „4.4 Starten des Produkts“ auf Seite 49. Auf der Zündkerze befindet sich Die Zündkerze reinigen oder austauschen.