Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Meec tools 001503 Bedienungsanleitung

Meec tools 001503 Bedienungsanleitung

Multitrimmer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 001503:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 30
001503
MULTITRIMMER
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning.
Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning).
MULTITRIMMER
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning).
PRZYCINARKA WIELOFUNKCYJNA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji).
BUSH TRIMMER
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions carefully
before use. Save them for future reference.
(Translation of the original instructions).
MULTITRIMMER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für
die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original).
MULTITRIMMERI
KÄYTTÖOHJE
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta).
MULTITRIMMER
MODE D'EMPLOI
Important! Lisez attentivement le mode d'emploi
avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales).
MULTITRIMMER
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig
door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar de
gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
(Vertaling van de originele instructies).
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Meec tools 001503

  • Seite 1 001503 MULTITRIMMER MULTITRIMMER BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning. Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Spara den för framtida bruk. Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für (Original bruksanvisning). die zukünftige Verwendung aufbewahren. (Bedienungsanleitung im Original). MULTITRIMMERI MULTITRIMMER BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
  • Seite 2 Värna om miljön! Rätten till ändringar förbehålles. Kasserad produkt ska återvinnas För senaste version av enligt gällande bestämmelser. bruksanvisningen se www.jula.com Verne om miljøet! Med forbehold om endringer. Kassert produkt skal gjenvinnes etter Nyeste versjon av bruksanvisningen gjeldende lover og regler. finner du på...
  • Seite 3 UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 001503 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på...
  • Seite 30: Sicherheitshinweise

    steigt die Gefahr eines Stromschlags. SICHERHEITSHINWEISE • Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in den nachfolgenden Warnungen bezieht sich Persönliche Sicherheit auf netzbetriebene (mit Kabel) und • Aufmerksam arbeiten. Seien Sie vorsichtig batteriebetriebene (kabellose) und wenden Sie bei Arbeiten mit Elektrowerkzeuge. Elektrowerkzeugen den gesunden Menschenverstand an.
  • Seite 31: Verwendung Und Pflege

    Diese Geräte können Probleme im Elektrowerkzeug beschädigt, muss es vor Zusammenhang mit Staub verringern. der nächsten Verwendung repariert werden. Viele Unfälle sind auf mangelhaft • Gefahr von Personenschäden aufgrund gepflegte Elektrowerkzeuge eines unkontrollierbaren Werkzeugs – kein zurückzuführen. Schalter des Elektrowerkzeugs darf •...
  • Seite 32: Wartung

    • Bei unsachgemäßer Handhabung oder Leitern stehen die Metallteile des Verwendung kann Batterieflüssigkeit Werkzeugs unter Spannung und es austreten. Batterieflüssigkeit nicht besteht die Gefahr eines Stromschlags. berühren. Gelangt Batterieflüssigkeit auf die Haut, sofort mit viel klarem Wasser spülen. Gelangt Batterieflüssigkeit in die Sicherheitshinweise für den Augen, sofort mit viel klarem Wasser Rasentrimmer...
  • Seite 33: Besondere Anweisungen Für Das Ladegerät

    Die Batterie des kabellosen und in gutem Zustand sind. Elektrowerkzeugs herausnehmen: • Beschädigte Ladegeräte, Kabel oder Stecker dürfen nicht verwendet werden. – Wenn das Werkzeug unbeaufsichtigt Das Ladegerät nicht auseinander gelassen wird. nehmen. Das Ladegerät darf nur von – Bevor das Werkzeug von qualifiziertem Servicepersonal gewartet verklemmten oder blockierenden werden, das gleichwertige Ersatzteile...
  • Seite 34: Beschreibung

    Die angegebenen Werte für Vibrationen WARNUNG! wurden in normierten Versuchen gemessen und können zum Vergleich verschiedener Vor der Verwendung Werkzeuge und einer vorläufigen Schätzung Gebrauchsanleitung durchlesen. der Lärmbelastung herangezogen werden. Doppelt isoliert. WARNUNG! Die tatsächliche Vibrationsstärke Halten Sie den Sicherheitsabstand beim Gebrauch des Elektrowerkzeugs ein.
  • Seite 35: Aufladen Der Batterie

    Batterie oder Sachschäden, die bei zweckwidriger Verwendung entstehen. Die Batterie wird in das Werkzeug WARNUNG! eingesetzt, indem sie in die Nuten des Batteriefachs eingeschoben wird. Die Das Elektrowerkzeug darf nicht zum Batterie muss so eingesetzt werden, dass Feinverteilen von zu kompostierendem die Klemmen schließen.
  • Seite 36: Rasentrimmung

    Zubehör fest im Elektrowerkzeug. Reinigung ABB. 4 • Sicherheitsvorrichtungen, Lüftungsöffnungen und Motorgehäuse müssen frei von Staub und VERWENDUNG Verunreinigungen sein. Werkzeug mit einem sauberen Tuch abwischen oder ACHTUNG! vorsichtig mit Druckluft mit geringem Druck säubern. Vor Beginn der Arbeit, Arbeitsbereich von Steinen und anderen festen Fremdkörpern •...

Inhaltsverzeichnis