DeWalt D27112 Anweisungen Seite 52

F R A N Ç A I S
Réglage de la lame de scie (fi g. F2)
Si la lame de scie oscille pendant le démarrage et le ralentissement,
ajustez comme suit.
• Desserrez la vis de la collerette du mandrin (44) et faites tourner
la lame (45) d'un quart de tour.
• Resserrez la vis et vérifi ez si la lame présente oscille.
• Répétez ces opérations jusqu'à ce que la lame n'oscille plus.
Réglages pour mode de scie à onglets
Votre scie à onglet a été parfaitement réglée en usine. Au cas où un
réglage s'impose, suite au transport, à la manipulation ou à une raison
quelconque, suivre la procédure ci-dessous à la lettre. Une fois cette
opération réalisée, la précision est assurée.
Contrôle et réglage de la lame sur le guide arrière (fi g. G1 - G4)
• Libérez le levier d'onglet (10) et tirez le verrou d'onglet (9) pour
libérer le bras d'onglet (11).
• Faites pivoter le bras d'onglet jusqu'à ce que le verrou se trouve en
position d'onglet 0°. Ne serrez pas le levier.
• Rabattez la tête jusqu'à ce que la lame entre dans le trait de scie (48).
• Placez une équerre (49) contre le côté gauche (13) du guide et
de la lame (45) (fi g. G3).
Ne pas toucher les pointes des dents de la lame avec
l'équerre.
• Si un réglage s'impose, procéder comme suit:
• Desserrez les vis (50) et déplacez l'ensemble échelle/bras d'onglet
vers la gauche ou vers la droite jusqu'à ce que la lame se trouve
à 90° selon l'équerre.
• Resserrez les vis (50). Ne tenez pas compte de l'affi chage de l'index
d'onglet.
Réglage de l'index d'onglet (fi g. G1, G2 & H)
• Libérez le levier d'onglet (10) et tirez le verrou d'onglet (9) pour
libérer le bras d'onglet (11).
• Faites pivoter le bras d'onglet pour régler l'index d'onglet (51) en
position zéro comme illustré sur la fi gure H.
• Avec le levier d'onglet desserré, veillez à ce que le verrou d'onglet
s'engage en position en faisant pivoter le bras d'onglet au-delà de
zéro.
• Observez l'index (51) et l'échelle d'onglet (12). Si l'index n'affi che pas
exactement zéro, desserrez la vis (52), déplacez l'index pour affi cher
0° et serrez la vis.
Réglage blocage d'onglet / tige à encliquetage (fi g. I)
Si l'assise de la scie peut être déplacée alors que le levier d'onglet (10)
est bloqué, les blocage d'onglet / tige à encliquetage (53) doivent être
réglés.
• Débloquez le levier d'onglet (10).
• Serrez les blocage d'onglet / tige à encliquetage (53) à fond à l'aide
d'un tournevis (54). Puis desserrez la tige d'un quart de tour.
• Vérifi er que la table ne se déplace pas lorsque le levier (10) est serré
à un angle aléatoire (non-confi guré).
Contrôle et réglage de la lame sur la table (fi g. J1 - J4)
• Desserrez la molette de verrouillage de l'inclinaison (15).
• Appuyez sur la tête de scie vers la droite pour vous assurer qu'elle
est totalement verticale et serrez la molette de verrouillage de
l'inclinaison.
• Rabattez la tête jusqu'à ce que la lame entre dans le trait de scie (48).
• Placez une équerre (49) sur la table et contre la lame (45) (fi g. J2).
Ne pas toucher les pointes des dents de la lame avec
l'équerre.
52
• Si un réglage s'impose, procéder comme suit:
• Relâchez la molette de verrouillage de l'inclinaison (15) et faites
tourner la vis de butée de réglage de la position verticale (55) vers
l'intérieur ou vers l'extérieur jusqu'à ce que la lame repose sur la
table à 90° comme indiqué par l'équerre.
• Si l'index de chanfrein (56) ne pointe pas sur le zéro de l'échelle (14),
desserrez la vis (57) de fi xation de l'index et déplacez l'index selon
les besoins.
Réglage du guide (fi g. K1 & K2)
La partie supérieure du côté arrière gauche du guide peut être ajustée
vers la gauche pour permettre le passage de la lame en position
inclinée à 45°. Pour régler le guide (13) :
• Desserrez le bouton plastique (58) et faites coulisser le guide vers
la gauche.
• Faire un essai avec la scie hors service et vérifi er le jeu. Ajuster le
guide arrière aussi près que possible de la lame pour obtenir un
support maximal de pièce sans jamais entrer en contact avec la lame.
• Serrez le bouton fermement.
La rainure du guide (59) peut être bouchée avec de la sciure.
Utilisez un bâtonnet ou de l'air comprimé à basse pression
pour nettoyer cette rainure.
La partie mobile du côté droit du guide est réglable pour assurer un
soutien maximum de la pièce à ouvrer à proximité de la lame, tout en
permettant un angle de chanfrein maximum de 45° à gauche.
La distance de coulisse est limitée par des butées dans les deux sens.
Pour régler le guide (6) :
• Desserrez l'écrou papillon (60) pour relâcher le guide (6).
• Glissez le guide à gauche.
• Faire un essai avec la scie hors service et vérifi er le jeu. Ajuster le
guide arrière aussi près que possible de la lame pour obtenir un
support maximal de pièce sans jamais entrer en contact avec la lame.
• Serrez l'écrou papillon (60) pour fi xer le guide en place.
Vérifi cation et réglage de l'angle d'inclinaison (fi g. A1, A2 & J5)
• Desserrez les boutons de serrage du guide gauche (58) et faites
coulisser la partie supérieure du guide gauche au maximum vers
la gauche.
• Desserrez la manette d'inclinaison (15) et déplacez la tête de scie
vers la gauche. Il s'agit de la position inclinée à 45°.
• Si un réglage s'impose, procéder comme suit:
• Tournez la vis butoir (61) jusqu'à ce que l'index (56) indique 45°.
Tout en procédant à cet ajustement, il est conseillé de
soutenir le poids de la tête de scie en tenant cette dernière.
Cela permettra de tourner plus facilement la vis d'ajustement.
Réglage du guide de rail (fi g. L)
• Contrôlez régulièrement le débattement des rails.
• Afi n de diminuer le débattement, faites pivoter graduellement la vis
de fi xation (62) dans le sens horaire tout en faisant coulisser la tête
de scie dans un sens puis dans l'autre.
Réglages pour le mode d'établi de sciage
Conversion de mode de scie à onglets en mode d'établi de sciage
(fi g. A1 & A2)
• Placez la lame en position de coupe transversale à 0° avec le levier
d'onglets (10) serré (fi g. A1).
• Bloquez le bouton de blocage du rail (17) avec la tête de sciage en
position arrière.
• Appuyez sur le levier de déverrouillage de la tête (3) pour abaisser
la tête et enfoncez la goupille de blocage (16).