Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
10.2. DATA TRANSFER
Press the
button to access the various options for im-
porting and exporting history files. The procedures differ de-
pending on the desired operation.
NOTE
PDF files cannot be read on the Monitor.
On the other hand, exported .csv files are encrypted,
and can only be read on the Monitor.
NOTE
To import or consult files from a USB stick on the Moni-
tor:
– Do not rename or change the format of the history
files.
– The history files must be located in the root directory
of the USB stick.
The Monitor only recognizes USB sticks in FAT32 for-
mat.
NOTE
During the import or export of history data, it is possible
to return to the monitoring screen. The
replaced by a wait symbol
ta import or export.
During the import or export of history data, the external
USB stick must not be disconnected while the wait
symbol
is present.
10.2.1. Exporting a History to a USB Stick
1.
Connect a USB stick to the USB 2.0 port, on the right
panel.
2.
From the list of history files, select the file from either list
"Internal Historical Records" or "Catheter History".
3.
Press the
default button, and select the export for-
mat:
–
: exports the average ICP and ICT values and
creates a PDF file.
–
: exports all real time measurements for ICP val-
ues, and the average values for ICT.
11. Environmental Conditions, Storage and Shipping
11.1. ENVIRONMENTAL CONDITIONS
The Monitor and its accessories are designed to withstand
the following environmental conditions:
– Temperature: between +10 °C (50 °F) and +40 °C (104 °F).
– Relative humidity without condensation: between 15% and
95%.
– Altitude: between -500 m and +3,000 m (corresponding to
a flight altitude up to 12,000 m in a pressurized cabin).
Page 24 of 174
button is
until the end of the da-
4.
Press
.
10.2.2. Exporting a History from a Catheter Dongle to a
USB Stick
1.
Connect a USB stick to the USB 2.0 port, on the right
panel.
2.
Select the file from the list "Catheter History".
Press [SAVE DONGLE].
3.
10.2.3. Importing a History from a USB Stick
1.
Connect a USB stick to the USB 2.0 port, on the right
panel.
2.
Press the
button.
3.
Select the file from the list "USB-stick historical re-
cords".
4.
Press:
–
to consult the history (without being able to
change it).
–
to import the history, which allows for the new
measurements to be added to the history file.
10.2.4. Consulting a History from the Monitor Internal
Memory
1.
Select the file from the list "Internal Historical Records".
2.
Press
.
10.3. DATA ACQUISITION
The mini USB port makes it possible to obtain raw data from
the Catheter in the form of ASCII values, to analyze them
with third-party software (not supplied by Sophysa).
These analyses are typically conducted for research purpo-
ses.
The data flow specifications are available on request. For
more information, contact Sophysa at contact@sophy-
sa.com.
NOTE
If a computer is connected to the Monitor, for data ac-
quisitions, that computer must be compliant with one of
the following IEC standards: 60601-1, 60950-1 or
62368-1.
11.2. STORAGE
Store the Monitor with its battery charged to at least 50%.
NOTICE
Disconnect the battery when storing the Monitor for an
extended period, or when transporting it by plane.
The Monitor and its accessories are designed to withstand
the following storage conditions:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
