Verwandte Anleitungen für Eizo RadiForce GX220-CL
Inhaltszusammenfassung für Eizo RadiForce GX220-CL
- Seite 1 Bedienungsanleitung LCD-Monochrommonitor Es muβ ewährleistet sein, dass das System die Anforderungen der Norm IEC60601-1-1 erfüllt.
-
Seite 2: Fcc Declaration Of Conformity
Note Use the attached specified cable below or EIZO signal cable with this monitor so as to keep interference within the limits of a Class B digital device. - AC Cord... - Seite 3 Produktspezifikationen können regional variieren. Prüfen Sie die Spezifikationen im Handbuch in der Sprache des Erwerbslandes. Copyright© 2006 EIZO NANAO CORPORATION Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von EIZO NANAO CORPORATION in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln – elektronisch, mechanisch oder auf andere Weise - reproduziert, in einem Suchsystem gespeichert oder übertragen werden.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Deutsch INHALTSVERZEICHNIS VORSICHTSMASSNAHMEN............... 4 1. EINFÜHRUNG..................9 1-1. Leistungsmerkmale ..................9 1-2. Lieferumfang ....................9 1-3. Bedienelemente und Anschlüsse ..............10 2. INSTALLATION ..................12 2-1. Vor dem Anschließen................. 12 2-2. Kabelanschlüsse..................12 2-3. Umgebungseinstellungen................15 3. JUSTAGE UND EINSTELLUNGEN ............17 3-1. -
Seite 5: Vorsichtsmassnahmen
Deutsch VORSICHTSMASSNAHMEN WICHTIG ! • Dieses Produkt wurde speziell an die Einsatzbedingungen in der Region, in die es ursprünglich geliefert wurde, angepasst. Wird es außerhalb dieser Region, in die es ursprünglich geliefert wurde, eingesetzt, verhält es sich eventuell nicht so, wie es in den Spezifikationen beschrieben ist. - Seite 6 Deutsch WARNUNG Wenn das Gerät Rauch entwickelt, verbrannt riecht oder ungewohnte Geräusche produziert, ziehen Sie sofort alle Netzkabel ab und bitten Sie Ihren Händler um Rat. Der Versuch, mit einem fehlerhaften Gerät zu arbeiten, ist gefährlich. Öffnen Sie nicht das Gehäuse und verändern Sie das Gerät nicht. Wenn Sie das Gehäuse öffnen oder das Gerät verändern, kann dies zu einem elektrischen Schlag oder zu einem Feuer führen.
- Seite 7 Deutsch WARNUNG Zum Anschließen an die landesspezifische Standard-Netzspannung das beiliegende Netzkabel verwenden. Sicherstellen, dass die Nennspannung des Netzkabels nicht überschritten wird. Anderenfalls besteht Brand- und Stromschlaggefahr. Spannungsversorgung: 100-120/200-240 V AC±10%, 50/60 Hz Ziehen Sie das Netzkabel ab, indem Sie den Stecker fest anfassen und ihn dann herausziehen.
- Seite 8 Deutsch WARNUNG Berühren Sie ein beschädigtes LCD-Display nicht mit bloßen Händen. Der Flüssigkristall, der aus dem Display austritt, ist giftig, wenn er in die Augen oder den Mund gelangt. Sollte Haut oder ein Körperteil direkt mit dem Display in Kontakt gekommen sein, waschen Sie die Stelle bitte gründlich ab. Treten körperliche Symptome auf, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.
- Seite 9 Deutsch Gehäuse Bei Pixelfehlern in Form von kleineren helleren oder dunkleren Flecken auf dem Bildschirm: Dieses Phänomen ist auf die Eigenschaften des Displays zurückzuführen. Es handelt sich hierbei nicht um einen Defekt des LCD-Monitors. Die Hintergrundbeleuchtung des LCD-Monitors hat eine begrenzte Lebensdauer.
-
Seite 10: Einführung
Dieser Sensor wird zur Kalibrierung des Monitors mit der Exklusivsoftware RadiNET Pro / RadiCS verwendet (siehe Optionen, S. 35) 1-2. Lieferumfang Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich an Ihren Händler. • LCD-Monitor • EIZO LCD Utility Disc • Netzkabel • Bedienungsanleitung • Signalkabel (FD-C39) • BEGRENTZE GARANZTIE •... -
Seite 11: Bedienelemente Und Anschlüsse
Deutsch 1-3. Bedienelemente und Anschlüsse Vorderseite Hauptmenü des ® ScreenManager Menü CAL Switch Bedienfeld (1) MODE Betriebsarten-Taste Eingabe-Taste Richtungs-Tasten (Links, Unten, Oben, Rechts) Ein/Aus-Taste Anzeigelampe Grün in Betrieb Orange Energiesparmodus langsam orange blinkend Ausgeschaltet (Stromversorgung noch eingeschaltet) Stromversorgung ausgeschaltet Wenn sich der Monitor in der Querformat-Position befindet, können diese Tasten in Oben, Links, Rechts und Unten geändert werden (S. - Seite 12 Deutsch Seiten / Rückseite DVI-D-Eingang USB-Port (Upstream) x 1 USB-Port (Downstream) x 2 Netzanschluss (10) Sicherheitskabelanschluss (11) Haupt-Ein/Aus-Taste (12) Höhenverstellbarer Standfuß (abnehmbar) Zum Befestigen eines Sicherheitskabels. Unterstützt das Sicherheitssystem Kensington MicroSaver. Weitere Informationen erhalten Sie bei: Kensington Technology Group 2855 Campus Drive, San Mateo, CA 94403 USA Tel.: 800-650-4242, x3348, Intl: 650-572-2700, x3348 Fax: 650-572-9675 http://www.kensington.com...
-
Seite 13: Installation
Deutsch 2. INSTALLATION 2-1. Vor dem Anschließen Bevor Sie Ihren Monitor an einen PC anschließen, müssen Sie die Bildschirmeinstellungen für Auflösung (siehe S. 37) und Frequenz wie in der nachfolgenden Tabelle dargestellt anpassen. HINWEIS • Wenn Ihr PC und Ihr Monitor VESA DDC unterstützen, werden die richtige Auflösung und Bildwiederholfrequenz automatisch eingestellt, wenn Sie den Monitor anschließen. -
Seite 14: Schließen Sie Das Netzkabel An Den Netzanschluss Auf Der Rückseite
Deutsch Verbinden Sie mittels des Signalkabels den DVI-D-Eingang an der Rückseite des Monitors mit dem Videoausgang am PC. Sichern Sie dann die Steckverbinder mit deren Schrauben. Signalkabel FD-C39 Netzkabel Signalkabel Anschlüsse Signalkabel (FD-C39) Videoausgang / DVI-D einzige Grafikkarte (S. 35) Schließen Sie das Netzkabel an den Netzanschluss auf der Rückseite des Monitors an. - Seite 15 Deutsch Stecken Sie das andere Ende des Netzkabels in eine Steckdose. WARNUNG Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel und vergewissern Sie sich, dass die korrekte landesspezifische Netzspannung anliegt. Achten Sie darauf, dass die Nennspannung des Netzkabels nicht überschritten wird. Andernfalls besteht Brand- oder Stromschlaggefahr. Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß...
-
Seite 16: Umgebungseinstellungen
Deutsch 2-3. Umgebungseinstellungen In manchen Umgebungen muss der Monitor möglicherweise eingestellt werden. Wenn Sie den Monitor zum ersten Mal installieren oder die Umgebung ändern, müssen Sie ihn einstellen. • Aktivieren Sie das Signal entsprechend der Grafikkarte oder der anzuzeigenden Bilddaten. •... -
Seite 17: Starten Sie Den Computer Neu, Wenn Die Einstellungen Geändert
Deutsch Monitorposition Anzeigebeispiel Querformat Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Querformat-Position verwenden. Hochformat (SW) Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Hochformat-Position verwenden. Das Bild wird von der Software um 90° gedreht. Hochformat (HW) Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Hochformat-Position verwenden. -
Seite 18: Justage Und Einstellungen
Deutsch 3. JUSTAGE UND EINSTELLUNGEN 3-1. Einsatz des ScreenManager Die Justage für den Monitor und Einstellungen können mithilfe von ScreenManager (OSD) und der Tasten am Monitor vorgenommen werden. Betriebsarten-Taste Ein/Aus-Taste ScreenManager- Hauptmenü Richtungs-Tasten Links, Unten, Oben, Rechts Menü CAL Switch Eingabe-Taste Justierung Start... -
Seite 19: Menü Des Screenmanager
Deutsch 3-2. Menü des ScreenManager Mithilfe des Menüs von ScreenManager können die Monitorjustage und die Einstellungen gesteuert werden. Informationen zu den einzelnen Funktionen finden Sie in der folgenden Tabelle in der Spalte „Erklärung“. Funktionen Die folgende Tabelle gibt die Menüs und Einstellungen des ScreenManager zusammengefasst wieder. - Seite 20 Deutsch Menü des ScreenManager Einsatz des ScreenManager [ScreenManager aktivieren] Drücken Sie die Eingabe-Taste. [Justieren und Einstellen] (1) Wählen Sie mit Hilfe der Richtungs-Tasten das gewünschte Untermenü, und drücken Sie die Eingabe-Taste. (2) Wählen Sie mit Hilfe der Richtungs-Tasten das Symbol des zu ändernden Parameters, und drücken Sie die Eingabe-Taste.
-
Seite 21: Energiesparfunktion
Deutsch Modus-Einstellg. < Einrichten >-< Modus-Einstellg. > Wenn der Modus CAL Switch ausgewählt ist, so können die wiederzugebenden Modi eingeschränkt werden. Verwenden Sie diese Funktion, wenn die Anzeigemodi beschränkt sind oder wenn die Anzeige nicht geändert werden soll. [zum Einstellen] (1) Wählen Sie im Menü... - Seite 22 Deutsch Abschaltfunktion <Andere Funktion>-<Abschaltfunktion> Bei aktivierter Abschaltfunktion schaltet sich der Monitor nach einer bestimmten, vorwählbaren Zeit aus. Diese Funktion dient dazu, die Einbrenneffekte auf LCD-Monitoren nach langer Anzeige eines unveränderten Bildes zu verhindern. [zum Einstellen] (1) Wählen Sie im Menü <Andere Funktion> des ScreenManager <Abschaltfunktion> aus. (2) Wählen Sie „Ein“, und stellen Sie mit Hilfe der Richtungs-Tasten Links und Rechts die „On Period“...
-
Seite 23: Funktion Cal Switch
Deutsch 3-3. Funktion CAL Switch Der optimale Anzeigemodus kann durch Betätigen der Taste für die Modi am Bedienfeld gewählt werden. Die Einstellungen für <Helligkeit> können im Menü CAL Switch justiert werden. CAL Switch-Modi Modus Beschreibung 1-DICOM Zum Anzeigen von Bildern im DICOM-Modus (S. 37). 2-Native Zum Anzeigen von Bildern mit den ursprünglichen Eigenschaften des Monitorpanels. -
Seite 24: Justiersperre
Deutsch 3-4. Justiersperre Mit Hilfe der Justiersperre können Sie ungewollte Änderungen verhindern. In der folgenden Tabelle sind die von der Justiersperre betroffenen Funktionen aufgeführt. • gesperrte Funktionen Anzeige, Justierungen und Einstellungen des ScreenManager • Helligkeitsjustierungen im CAL Switch-Modus • freigegebene Funktionen CAL Switch-Modus mit der Betriebsarten-Taste wählen [zum Sperren] (1) Schalten Sie den Monitor aus, indem Sie auf die Ein/Aus-Taste drücken. -
Seite 25: Farb- Und Bildeinstellung
Deutsch 4. FARB- UND BILDEINSTELLUNG 4-1. Helligkeitsjustage Die Helligkeit des gesamten Bildschirms kann auf den gewünschten Wert eingestellt werden. [Anpassung] (1) Wählen Sie im ScreenManager-Menü <Modus> die Option <Helligkeit>. (2) Nehmen Sie die Einstellung mit den Richtungs-Tasten Links und Rechts vor. Die Richtungs-Taste Links bewirkt eine Verdunklung, die Richtungs-Taste Rechts eine Aufhellung. -
Seite 26: Einsatzbereiche Für Den Usb (Universal Serial Bus)
• PC mit USB-Ports oder ein weiterer USB-Hub, der an einem USB-kompatiblen PC angeschlossen ist • Windows 98/Me/2000/XP // Mac OS 8.5.1 oder später • EIZO USB-Kabel (MD-C93) HINWEIS • Die USB-Hub-Funktion kann abhängig vom PC, dem Betriebssystem oder den Peripheriegeräten möglicherweise nicht richtig funktionieren. - Seite 27 Schließen Sie die Kabel der USB-kompatiblen Peripheriegeräte an (Maus, Tastatur etc.). ScreenManager Pro for Medical (Windows-Version) Weiterführende Informationen zu „ ScreenManager Pro for Medical ” (Windows-Version) finden Sie auf der EIZO-Diskette mit den Dienstprogrammen für LCD-Monitore. 5. EINSATZBEREICHE FÜR DEN USB (UNIVERSAL SERIAL BUS)
-
Seite 28: Anbringen Eines Schwenkarms
Deutsch 6. ANBRINGEN EINES SCHWENKARMS Der LCD-Monitor kann mit einem Schwenkarm eingesetzt. Dazu müssen Sie den schwenkbaren Standfuß vom Monitor entfernen und den Schwenkarm montieren. HINWEIS • Wenn Sie einen Schwenkarm eines anderen Herstellers benutzen wollen, müssen Sie darauf achten, dass der Arm folgende Spezifikationen erfüllt: - Lochabstand in der Auflage für die Armmontage: 100 mm ×... - Seite 29 Deutsch Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihren Monitor Dieser Monitor ist für Bildschirmarbeitsplätze vorgesehen. Wenn nicht der zum Standardzubehör gehörige Schwenkarm verwendet wird, muss statt dessen ein geeigneter anderer Schwenkarm installiert werden. Bei der Auswahl des Schwenkarms sind die nachstehenden Hinweise zu berücksichtigen: Der Standfuß...
-
Seite 30: Fehlerbeseitigung
Deutsch 7. FEHLERBESEITIGUNG Gehen Sie bei Problemen nach den hier beschriebenen Lösungsvorschlägen vor. Besteht das Problem weiterhin, wenden Sie sich an Ihren EIZO-Händler. • Keine Anzeige → siehe Nr. 1 – Nr. 2 • Darstellungsfehler → siehe Nr. 3 – Nr. 6 •... - Seite 31 Deutsch Problem zu prüfende Einstellungen / Lösungsvorschläge • Die Meldung erscheint, wenn das Signalfrequenz mit Dienstprogrammen zur Grafikkarte ändern. (siehe Handbuch zur Signal außerhalb des Grafikkarte) Eingangsbereichs liegt. (Beispiel) <Helligkeit> einstellen. (Die 3. Der Bildschirm ist zu hell oder zu Hintergrundbeleuchtung des LCD-Monitors dunkel.
- Seite 32 • Sicherstellen, dass die Lüftungsöffnungen nicht verdeckt sind. • Sicherstellen, dass sich keine Hochtemperaturgeräte in der Umgebung befinden. Wenden Sie sich an einen EIZO-Händler, wenn der Monitor nicht eingeschaltet werden kann, obwohl er an einem anderen Platz aufgestellt wurde. HINWEIS Blockieren Sie die Lüftungsschlitze am Gehäuse...
-
Seite 33: Reinigung
Deutsch 8. REINIGUNG Um den Monitor immer wie neu aussehen zu lassen und die Lebensdauer des Geräts zu verlängern, wird eine regelmäßige Reinigung empfohlen. HINWEIS • Verwenden Sie niemals Verdünner, Benzol, Alkohol (Ethanol, Methanol oder Isopropyl-Alkohol), Scheuermittel oder andere starke Lösungsmittel, da diese Schäden am Gehäuse und am LCD-Display verursachen könnten. -
Seite 34: Spezifikationen
Deutsch 9. SPEZIFIKATIONEN LCD-Display 54cm (21,3 Zoll) , TFT-Monochrom-Display Oberflächenbehandlung: Antireflexionsbeschichtung Oberflächenhärte: 2H Reaktionszeit: etwa 35 ms Schutzschirm (GX220-CL) Oberflächenbehandlung: beidseitige Antireflexionsbeschichtung Oberflächenhärte: mindestens 6H Sichtbare Reflexion: weniger als 1,0% Lichtdurchlässigkeit: mindestens 96% Betrachtungswinkel 170° (horizontal und vertikal) (CR≥10) Punktabstand 0,270 mm Horizontale Abtastfrequenz 31 –... - Seite 35 Deutsch Gewicht mit Standfuß 10,8 kg (23,8 lbs.) ohne Standfuß 7,8 kg (17,2 lbs.) GS220-CL Abmessungen mit Standfuß 376,0 x 522,5 ~ 604,5 x 208,5 mm (B x H x T) 14,8 x 20,6~23,8 x 8,2 Zoll (B x H x T) ohne Standfuß...
-
Seite 36: Standardeinstellungen
EIZO „ RP-903 “ (nur GS220-CL) Haltearm, Standfuß EIZO „ LS-HM1-D “: Zweifach höhenverstellbarer Fuß EIZO „ LA-131-D “ : Flexibler Haltearm für LCD-Monitor EIZO „ LA-030-W “ : Wandhaltearm für LCD-Monitor EIZO „ LA-011-W “ : Wandhaltearm für LCD-Monitor 8-Bit- und 10-Bit-Monochromsignale unterstützt... -
Seite 37: Pin-Belegung
Deutsch Pin-Belegung DVI-D-Anschluss 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Pin No. Signal Pin No. Signal Pin No. Signal TMDS Data2- TMDS Data1- TMDS Data0- TMDS Data2+ TMDS Data1+ TMDS Data0+... -
Seite 38: Glossar
Das LCD-Display besteht aus einer festen Anzahl von Bildelementen (Pixeln), die aufleuchten, um auf diese Weise den Bildschirminhalt darzustellen. Das Display des EIZO GX220-CL / GS220-CL setzt sich aus 1200 horizontalen Pixeln und 1600 vertikalen Pixeln zusammen. Bei einer Auflösung von 1200 × 1600 werden alle Pixel benutzt, und die Anzeige des Bildschirminhalts erfolgt im Vollbild-Modus. - Seite 39 Vous trouverez toutes les informations sur le recyclage dans les sites Web suivants: Återvinningsinformation för kunder i EU: All information om återvinning finns på följande webbsidor: http://www.swico.ch http://www.eizo.de http://www.eizo.se Recycling Information for customers in USA: All recycling information is placed in the Eizo Nanao Technologies, Inc.'s website. http://www.eizo.com...