Yamaha MusicCast RX-V585 Schnellstartanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AV Receiver
Ampli-Tuner Audio-Vidéo
RX-V585/HTR-5072
Schnellstartanleitung
DE
Snabbuppstartsguide
SV
Guida introduttiva
IT
Snelstartgids
NL
Hurtig startguide
DA
Hurtigstartveiledning
NO
Pika-aloitusopas
FI
RX-V585
GE
HTR-5072
Vorsichtsmaßnahmen ........................................... 2
Vorbereitung.......................................................... 7
Wiedergabe......................................................... 18
Försiktighetsåtgärder........................................... 26
Förberedelser...................................................... 31
Uppspelning ........................................................ 42
Precauzioni ......................................................... 50
Preparativi ........................................................... 55
Riproduzione ....................................................... 66
Voorzorgsmaatregelen ........................................ 74
Voorbereidingen .................................................. 79
Weergeven .......................................................... 90
Forholdsregler ..................................................... 98
Forberedelser.................................................... 103
Afspilning .......................................................... 114
Forholdsregler ................................................... 122
Forberedelser.................................................... 127
Avspilling ........................................................... 138
Varotoimenpiteet ............................................... 146
Alkuvalmistelut .................................................. 151
Toisto................................................................. 162
Deutsch
Svenska
Italiano
Nederlands
Dansk
Norsk
Suomi
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Yamaha MusicCast RX-V585
Inhaltszusammenfassung für Yamaha MusicCast RX-V585
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Vorsichtsmaßnahmen ........... 2 Deutsch Vorbereitung............7 Wiedergabe............18 AV Receiver Ampli-Tuner Audio-Vidéo Försiktighetsåtgärder........... 26 Svenska Förberedelser............31 Uppspelning ............42 RX-V585/HTR-5072 Precauzioni ............50 Italiano Preparativi ............55 Riproduzione ............66 Voorzorgsmaatregelen ........74 Nederlands Voorbereidingen ..........79 Weergeven ............90 Schnellstartanleitung Forholdsregler ............. -
Seite 2: Vorsichtsmaßnahmen
• Diese Einheit nicht auseinanderbauen oder modifizieren. Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann zu Bränden, elektrischem Schlag, Verletzungen oder Fehlfunktionen • Yamaha haftet nicht für Verletzungen von Personen oder für führen. Wenn Sie irgendwelche Unregelmäßigkeiten beobachten, lassen Sie die Schäden an den Produkten, die durch falsche Verwendung des Komponente bei dem Händler, bei dem Sie sie erworben haben, überprüfen oder... -
Seite 3: Verwenden Von Batterien
Händler, bei dem Sie sie erworben haben, überprüfen, oder wenden Sie sich an qualifizierten Fachmann mit der Installation der Außenantenne. Nichtbeachtung kann einen qualifiziertes Fachpersonal bei Yamaha. Fall oder ein Umkippen der Baugruppe verursachen und eine Verletzung zur Folge haben. -
Seite 4: Wartung
Aufstellung und lassen Sie die Einheit bei dem Händler, bei dem Sie sie erworben haben, oder durch qualifiziertes Fachpersonal bei Yamaha überprüfen. • Betreiben Sie dieses Gerät nicht in der Nähe anderen elektronischer Geräte wie • Tun Sie folgende Dinge nicht: Fernsehern, Radios oder Mobiltelefonen. -
Seite 5: Anschlüsse
Anschlüsse Wi-Fi (2,4 GHz) Funkfrequenz (Betriebsfrequenz): 2412 MHz bis 2472 MHz • Wenn Sie externe Geräte anschließen, achten Sie darauf, die Anleitung für jedes Gerät zu Maximale Ausgangsleistung (EIRP): 19,98 dBm lesen und die Geräte übereinstimmend mit den Anweisungen anzuschließen. Wi-Fi (5GHz) Wenn Sie ein Gerät nicht gemäß... -
Seite 6: Einleitung
• Abspielen von iTunes-Musik oder iPhone/iPad/iPod touch-Musik über Dokument nicht beschrieben werden. Weitere Einzelheiten über dieses ein Netzwerk (AirPlay) Produkt finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der Yamaha-Website. • Abspielen von Musik in mehreren Räumen (Zonenfunktion) Zum Lesen der aktuellsten Version der Bedienungsanleitung haben Sie die nachstehenden Möglichkeiten. -
Seite 7: Vorbereitung
Vorbereitung Überprüfung des Packungsinhalts Vorbereitung der Kabel Die folgenden Kabel (nicht mitgeliefert) werden zum Aufbau des in dieser Anleitung beschriebenen Systems benötigt. • Lautsprecherkabel (je nach Anzahl der Lautsprecher) • Audio-Cinchkabel (x 1) • HDMI-Kabel (x 3) • Netzwerkkabel (x 1) (bei Anschluss an einen Router über ein Netzwerkkabel) Batterien (AAA, R03, UM-4) (x 2) -
Seite 8: Anschließen Der Lautsprecher/Des Subwoofers
Anschließen der Lautsprecher/des Subwoofers Aufstellen der Lautsprecher Vorsichtsmaßnahmen für das Anschließen der Lautsprecherkabel Die Abbildung dient als Referenz zum Aufstellen der Lautsprecher. • Achten Sie darauf, dass das Gerät und der Subwoofer ausgeschaltet sind. • Bereiten Sie die Lautsprecher abseits vom Gerät vor, um zu vermeiden, dass Drahtlitzen versehentlich ins Geräteinnere gelangen, was zu einem Kurzschluss oder einer Fehlfunktion des Geräts führen könnte. - Seite 9 Surround-Lautsprecher (R) Surround-Lautsprecher (L) 10 mm Audio-Cinchkabel INPUT Subwoofer • Verwenden Sie einen Subwoofer mit integriertem Verstärker. • Bis zu zwei Subwoofer können angeschlossen werden. Front-Lautsprecher (R) Front-Lautsprecher (L) Center-Lautsprecher Vorderer Vorderer Präsenzlautsprecher (L) Präsenzlautsprecher (R) Für 5.1.2-Kanal-System...
-
Seite 10: Anschließen Externer Geräte
Anschließen externer Geräte HDMI OUT HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI-Eingang HDMI HDMI-Ausgang HDMI-Ausgang HDMI HDMI BD-/DVD-Player Satelliten-/Kabel-Set-Top-Box... -
Seite 11: Anschließen Der Fm-/Am-Antennen
Anschließen der FM-/AM-Antennen Zusammenbau der AM-Antenne FM-Antenne (mitgeliefert) Befestigen Sie das Platzieren Sie die AM- Ende der FM-Antenne Antenne auf einer an einer Wand. flachen Oberfläche. AM-Antenne (mitgeliefert) Gedrückt Einführen Loslassen halten... -
Seite 12: Herstellen Einer Netzwerkverbindung
Herstellen einer Netzwerkverbindung Stellen Sie je nach Ihrer Netzwerkumgebung eine drahtgebundene oder eine drahtlose Netzwerkverbindung her. Hinweis Wenn das Gerät mit einem Bluetooth-Gerät verbunden wird, muss die Wireless Antenne angehoben sein. Drahtlose Netzwerkverbindung Drahtgebundene Netzwerkverbindung NETWORK (NET) Netzwerkkabel LE SS W IRE ES S W IR EL... -
Seite 13: Vor Dem Anschließen Des Netzkabels (Nur Modelle Für Taiwan, Brasilien Sowie Mittel- Und Südamerika)
Anschließen des Netzkabels an eine Netzsteckdose und Einschalten des Geräts Drücken Sie z (Receiver- Der Bildschirm Network Setup wird am Fernseher angezeigt, sobald das Gerät nach Stromversorgung), um das Warnung dem Kauf zum ersten Mal eingeschaltet wird. Es Gerät einzuschalten. kann einige Sekunden dauern, bis der Bildschirm Vor dem Anschließen des Netzkabels (Nur Modelle für Taiwan, Brasilien sowie... - Seite 14 Automatische Optimierung der Lautsprechereinstellungen (YPAO) Die Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO)-Funktion erfasst Lautsprecheranschlüsse, misst die Abstände der angeschlossenen Lautsprecher von Ihrer Hörposition / Ihren Hörpositionen und optimiert dann automatisch die Lautsprechereinstellungen, wie Lautstärkebalance und akustische Parameter, passend zu Ihrem Raum.
- Seite 15 Schalten Sie den Subwoofer ein und stellen Sie Drücken Sie ENTER. dessen Lautstärke auf Mittelstellung ein. Die Messung startet nach 10 Sekunden. Der Messvorgang nimmt etwa 3 Minuten in Anspruch. Wenn sich die Trennfrequenz einstellen lässt, stellen Sie sie auf Die unten dargestellte Anzeige erscheint nach der Messung auf dem Maximum ein.
-
Seite 16: Einrichten Von Musiccast
Was ist MusicCast? Gebrauch von MusicCast CONTROLLER MusicCast ist eine brandneue, drahtlos arbeitende Lösung von Yamaha, die ein Teilen von Musik mit vielfältigen Geräten in allen Räumen Ihrer Wohnung Um die Netzwerkfunktionen am MusicCast-kompatiblen Gerät nutzen zu ermöglicht. Sie können die Musik von Smartphone, PC, NAS-Laufwerk und können, benötigen Sie zur Bedienung die spezielle App „MusicCast... - Seite 17 Halten Sie die Taste CONNECT an der Frontblende gemäß den Anweisungen in der App länger als 5 Sekunden gedrückt. VOLUME SCENE RADIO PROGRAM STRAIGHT (CONNECT) AUDIO Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen, indem Sie den auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen der App folgen. Wenn eine Verbindung hergestellt ist, wird „Completed“...
-
Seite 18: Wiedergabe
Wiedergabe Dieser Abschnitt beschreibt die Bedienung der Grundfunktionen, z. B. die Wiedergabe von Blu-ray-Discs und DVDs und das Einstellen von Radiosendern. Die meisten Funktionen können per Fernbedienung ausgeführt werden. Grundlegende Wiedergabefunktionen ZONE A ZONEA ZONE B ZONE B SLEEP SLEEP Einschalten/Ausschalten SCENE SCENE... -
Seite 19: Wiedergabe Einer Bd/Dvd
Wiedergabe einer BD/DVD FM-/AM-Radio (UKW/MW) hören ZONE A ZONEA ZONE B ZONE B Wir empfehlen Mehrkanal-Audiowiedergabe (5.1-Kanal SLEEP SLEEP oder mehr), um den vom Gerät erzeugten Surround- SCENE SCENE Drücken Sie FM/AM zum Anwählen Sound genießen zu können. RADIO RADIO von „TUNER“... -
Seite 20: Hören Von Internetradio
Hören von Internetradio SCENE-Funktion ZONE A ZONEA ZONE B ZONE B Geräte-Eingangsquellen und -Einstellungen, die den Drücken Sie mehrmals NET, um SLEEP SLEEP SCENE-Tasten zugewiesen worden sind, können mit „NET RADIO“ als Eingangsquelle SCENE einem Tastendruck wieder ausgewählt werden SCENE auszuwählen. - Seite 21 Wiedergabe von auf einem Wiedergabe von auf einem ® Bluetooth -Gerät USB-Speichergerät ZONE A ZONEA ZONE B ZONE B SLEEP SLEEP gespeicherter Musik gespeicherter Musik SCENE SCENE RADIO RADIO Drücken Sie BLUETOOTH, um Schließen Sie das USB- STRAIGHT STRAIGHT DIRECT DIRECT ENHANCER ENHANCER...
-
Seite 22: Grundlegende Bedienung Im Optionen-Menü
Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung im Optionen-Menü im Setup-Menü ZONE A ZONEA ZONE B ZONE B SLEEP SLEEP SCENE SCENE Dieser Abschnitt beschreibt die grundlegende Dieser Abschnitt beschreibt die grundlegende Bedienung im Setup-Menü. Das Setup-Menü kann zur RADIO RADIO Bedienung im Optionen-Menü. Das Optionen-Menü detaillierten Konfigurierung der Gerätefunktionen kann zur Konfigurierung der Wiedergabefunktionen STRAIGHT... - Seite 23 Wenn es kein Problem mit der Stromversorgung und den Kabeln gibt, richten Sie sich nach den Anweisungen in der nachstehenden Tabelle. Falls das aufgetretene Problem nicht aufgeführt ist, oder wenn die Anweisungen nicht helfen, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker, und wenden Sie sich an den nächsten autorisierten Yamaha-Fachhändler oder -Kundendienst. Problem...
- Seite 24 Problem Ursache Abhilfe Aus einem bestimmten Die Eingangsquelle liefert kein Signal für den Kanal des Verwenden Sie „Signal-Info“ im „Optionen“-Menü (S. 22), um das Audiosignal Lautsprecher kommt kein Ton. betreffenden Lautsprechers. zu prüfen. Einzelheiten finden Sie unter „Prüfen von Informationen über die Video-/Audiosignale“...
-
Seite 25: Technische Daten
Zentral- und Südamerika 240 V Wechselstrom, Veröffentlichung. Technische Daten, die oben nicht aufgeführt sind, finden Sie in der 50/60 Hz Bedienungsanleitung auf der Yamaha-Website, wo auch die neuesten Informationen zum Gerät Modell für China 220 V (U~), 50 Hz eingeholt werden können. - Seite 170 DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA DECLARAȚIA UE DE CONFORMITATE SIMPLIFICATĂ Por la presente, Yamaha Music Europe GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico [RX-V585, HTR-5072] es Prin prezenta, Yamaha Music Europe GmbH declară că tipul de echipamente radio [RX-V585, HTR-5072] conforme con la Directiva 2014/53/UE.
- Seite 171 Suisse klanten in de EER* en Zwitserland Pour des informations plus détaillées sur la garantie de ce produit Yamaha et sur le service de Voor gedetailleerde garantie-informatie over dit Yamaha-product en de garantieservice in heel garantie applicable dans l’ensemble de l’EEE ainsi qu’en Suisse, consultez notre site Web à...