Inhaltsverzeichnis
Werbung
5.4 PRELIMINAIRES DE
MISE EN MARCHE
• Au début de chaque cycle de
travail, avant de démarrer la
machine, vérifier que les protections
de la machine sont correctement
positionnées et fixées.
• Déterminer l'inclinaison de travail
et préparer la machine dans ce
sens en procédant comme décrit
plus haut.
5.5 MISE EN MARCHE
• S'il est verrouillé, déverrouiller le
bouton-poussoir d'urgence (1).
• Presser le bouton (2).
• Tourner le sélecteur (3) pour
régler la vitesse de travail
souhaitée.
• Presser le bouton de
démarrage (4).
REMARQUE
- Démarrer l'aspirateur
(si la machine en est équipée) en
suivant les consignes et les
instructions spécifiques contenues
dans le manuel de l'aspirateur.
Ne pas "agresser" le
disque abrasif avec la
pièce à usiner, mais procéder
toujours progressivement.
La machine ne doit pas
"tourner" à vide très longtemps.
Dès qu'un travail est terminé,
arrêter toujours la machine et
appuyer sur le bouton-poussoir
d'urgence (1).
Pendant le cycle de
travail, faire attention aux
bruits anomaux de la machine.
Vérifier de temps à autre que le
ruban abrasif est parfaitement
centré.
5.4 ARBEITEN VOR DER
INBETRIEBNAHME
• Bevor man die Maschine vor
jedem Arbeitszyklus in Betrieb
nimmt, sicherstellen, dass die
Maschinenabdeckungen richtig
positioniert und befestigt sind.
• Die für die Arbeit vorgesehene
Neigung festsetzen und die
Maschine, wie vorher
beschrieben, dazu vorbereiten.
5.5 ANLASS
• Den Notstoppknopf (1)
zurücksetzen, falls er gedrückt
wurde.
• Den Knopf (2) drücken.
• Den Wählschalter (3) drehen, um
die gewünschte Arbeitsgeschwin-
digkeit zu bestimmen.
• Auf den Anlassschalter (4)
drücken.
ANM.
- Die Ansaugvorrichtung
(falls vorhanden) anlassen und
hierzu die im entsprechenden
Handbuch aufgeführten Hinweise
und Angaben strikt befolgen.
Die Schleifscheibe nicht
"aggressiv" an das
Werkstück ansetzen, sondern
immer gleichmäßig
vorschieben.
Die Maschine nicht über längere
Zeit hinweg "leer laufen" lassen.
Die Maschine am Ende jeder
Arbeit immer ausschalten und
den Notstoppknopf betätigen
(1).
Während des Arbeitszyklus
auf ungewöhnliche
Maschinengeräusche achten. Die
perfekte Zentrierung des
Schleifbandes gelegentlich
überprüfen.
51/60
5.4 TRABAJOS ANTES DE LA
PUESTA EN MARCHA
• Antes de poner la máquina en
marcha antes de cada ciclo de
trabajo, comprobar que las
defensas de la máquina estén
colocadas y fijadas correctamente.
• Establezca con qué parte de la
máquina se debe elaborar y
prepare la máquina para esta
operación, como se describió
precedentemente.
5.5 PUESTA EN MARCHA
• Desconecte (si está conectado)
el pulsador de emergencia (1)
• Pulsar el botón (2).
• Girar el selector (3) para
establecer la velocidad de
trabajo deseada.
• Pulsar el botón de
encendido (4).
NOTA
- Poner el aspirador (si
presente) en marcha ateniéndose a
las advertencias e indicaciones
específicas señaladas en
el manual correspondiente.
No "agreda" el disco
abrasivo con la pieza a
elaborar, trabaje siempre con
movimientos moderados.
No dejar "girar" la máquina en
vacío durante largos periodos.
Una vez acabado el trabajo,
apagar siempre la máquina y
apriete el botón de emergencia
(1).
Durante el ciclo de trabajo,
preste atención a cualquier
ruido anómalo de la máquina.
Compruebe de vez en cuando
que la cinta abrasiva esté
perfectamente centrada.
MARPOL - mod. 4300
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
