Seite 1
Heckenschere Bedienungsanleitung – Sicherheitshinweise – Ersatzteile Seite 6 – 10 Hedge trimmer Operating Manual – Safety instructions – Spare parts Page 11 – 15 Taille-haie Instructions d’utilisation – Consignes de sécurité – Pièces de rechange Page 16 – 20 Nůžky na živý plot Návod k použití...
Seite 2
Sie dürfen das Gerät nicht in Betrieb nehmen, Do not operate machine before having read the bevor Sie diese Betriebsanleitung gelesen, alle operating instructions, understood all the notes and angegebenen Hinweise beachtet und das Gerät wie assembly the machine as described here. beschrieben montiert haben.
EF-overensstemmelseserklæring i henhold til EF-direktiv 98/37/EG EK megfelelőségi nyilatkozat a 98/37 EG irányelvnek megfelelően EU izjava o konformnosti odgovarajući smjernici 98/37 EG ATIKA GmbH & Co. KG, Schinkelstraße 97, D-59227 Ahlen erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Heckenschere HS 560/45 auf die sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der...
Seite 6
EG-konformitetsintyg enligt EG-norm 98/37/EG Prehlásenie o zhode – ES zodpovedá smernici 98/37 ES EG-izjava o skladnosti v skladu z direktivo 98/37 EG ATIKA GmbH & Co. KG, Schinkelstraße 97, D-59227 Ahlen dichiara, sotto la propria responsabilità, che il prodotto Tagliasiepi HS 560/45 al quale si riferisce questa dichiarazione, è...
Inhalt Symbole Gerät Konformitätserklärung Vor Inbetrieb- Vor Reparatur-, Gerätebeschreibung / Ersatzteile nahme die Wartungs- und Lieferumfang Bedienungsan- Reinigungsarbeiten Zusammenbau leitung und Motor abstellen Symbole Gerät / Betriebsanleitung Sicherheits- und Netzstecker Betriebszeiten hinweise lesen ziehen. Bestimmungsgemäße Verwendung und beachten. Restrisiken Nicht dem Sofort Netzstecker Sicheres Arbeiten Regen...
Das Gerät darf nicht zum Schneiden von Rasen, Geben Sie die Sicherheitshinweise an alle Personen Rasenkanten oder zum Zerkleinern für das Kompostieren weiter, die mit der Maschine arbeiten. genutzt werden. Es besteht Gefahr von Verletzungen! Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise gut auf. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung Hersteller...
− Beseitigung von Störungen (dazu gehört auch das Schutzeinrichtungen niemals überbrücken oder außer Betrieb setzen. Blockieren der Messer) − Transport und Lagerung Schließen Sie das Gerät über Fehlerstromschutzschalter (30 mA) an. − Verlassen der Heckenschere (auch bei kurzzeitigen Unterbrechungen) Der Elektroanschluss bzw. Reparaturen an elektrischen Pflegen Sie Ihre Heckenschere mit Sorgfalt: Teilen der Maschine hat durch eine konzessionierte −...
Arbeitshinweise Beachten Sie folgendes, um die Funktionsfähigkeit der Heckenschere zu erhalten: Reinigen und ölen Sie regelmäßig alle beweglichen Teile. Vor Arbeitsbeginn beachten Sie folgendes: Die Lüftungsschlitze säubern, bzw. absaugen. Arbeitsplatz aufgeräumt? Reinigen Sie die Messer nie mit Wasser Sie dürfen das Gerät nicht in Betrieb nehmen, bevor Sie Korrosionsgefahr! diese Betriebsanleitung...
Bei weiteren Fehlfunktionen setzten Sie sich bitte mit unserem Kundendienst in Verbindung. 0 23 82 / 8 92 – 58 oder 0 23 82 / 8 92 – 65 Technische Daten Typenbezeichnung HS 560/45 Modell HS 560/45 Motorleistung P 560 W...