Pulmodyne BiTrac Select Bedienungsanleitung Seite 6

Vaihdettava anti-asfyksia-
aukolla varustettu
vuotomutkakappale
22 mm naaraspuolinen
*Euroopan unioni
Yhden potilaan käyttöön
Huomautus: Yhdysvaltain lain mukaan
tämän tuotteen saa myydä
vain lääkäri tai lääkärin
määräyksestä.
FI-Lääketieteellinen laite
Lateksiton
Vaihdettava anti-asfyksia-
aukolla varustettu
vuotomutkakappale
22 mm naaraspuolinen
*Euroopan unioni
Yhden potilaan käyttöön
Huomautus: Yhdysvaltain lain mukaan
FI-Lääketieteellinen laite
Lateksiton
tämän tuotteen saa myydä
vain lääkäri tai lääkärin
määräyksestä.
Käyttötarkoitus
Vaihdettava anti-asfyksia-aukolla varustettu vuotomutkakappale on BiTrac Select
-kokokasvomaskin ja BiTrac MaxShield -maskin lisävaruste. Mutkakappaletta käytetään
näiden maskien kanssa lisävarusteena CPAP- ja kaksoispainejärjestelmissä hoitamaan
aikuisten obstruktiivista uniapneaa (OSA) ja/tai ventilaattorituessa. Maskissa tulee olla >3,0
cm H O minimipaine.
2
Vasta-aiheet
1. Tätä laitetta ei tule käyttää yhteistyöhaluttomilla tai reagoimattomilla potilailla.
2. Tämä laite ei ehkä sovi käytettäväksi potilaille, jotka eivät pysty poistamaan maskia tai
jotka käyttävät mahdollisesti oksentelua aiheuttavaa lääkitystä.
Varoitukset
1. Tämä maski sisältää sisäänrakennetun vuotoportin, siksi erillistä uloshengityslaitetta
ei tarvita.
2. Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi ainoastaan BiTrac Select -kokokasvomaskin tai
BiTrac MaxShield -vaihtomutkakappaleen kanssa yhteensopivan maskin kanssa.
Ennen käyttöä
Varmista vaihdettavan anti-asfyksia-mutkakappaleen ottoventtiilin toiminta.
• Venttiiliyksikön ollessa kytkettynä POIS PÄÄLTÄ ottoventtiilin venttiililäpän tulisi olla auki ja
sallia käyttäjän hengittää huoneilmaa.
• Kytke CPAP- tai kaksoispaineyksikkö PÄÄLLE.
• Läppäventtiilin pitäisi sulkeutua ja antaa käyttäjän saada ilmavirtaa yksiköstä.
• Jos venttiili ei toimi tällä tavalla, vaihda mutkakappale.
• Tarkasta venttiili ennen jokaista käyttökertaa toimintavikojen tai potilaseritteiden aiheuttamien
tukosten varalta.
Vaihdettavan mutkakappaleominaisuuden käyttö:
1. Poista maskin olemassa oleva mutkakappale pitelemällä kiinni sovitinrenkaasta ja kääntämällä
kappaletta vastapäivään bajonettilukon vapauttamiseksi. (Katso kuva B.)
2. Irrota mutkakappale varovasti maskista. (Katso kuva C.)
3. Paina haluttua vaihdettavaa ja yhteensopivaa mutkakappaletta varovasti maskin
sovitinrenkaaseen ja käännä myötäpäivään, kunnes se on täysin paikallaan. Älä käytä liiallista
voimaa.
Bajonettilukkoon liittyvät kuvat:
Kuva A. Kuva B.
Käyttötarkoitus
Vaihdettava anti-asfyksia-aukolla varustettu vuotomutkakappale on BiTrac Select
-kokokasvomaskin ja BiTrac MaxShield -maskin lisävaruste. Mutkakappaletta käytetään
näiden maskien kanssa lisävarusteena CPAP- ja kaksoispainejärjestelmissä hoitamaan
aikuisten obstruktiivista uniapneaa (OSA) ja/tai ventilaattorituessa. Maskissa tulee olla >3,0
cm H O minimipaine.
2
Vasta-aiheet
1. Tätä laitetta ei tule käyttää yhteistyöhaluttomilla tai reagoimattomilla potilailla.
2. Tämä laite ei ehkä sovi käytettäväksi potilaille, jotka eivät pysty poistamaan maskia tai
jotka käyttävät mahdollisesti oksentelua aiheuttavaa lääkitystä.
Varoitukset
1. Tämä maski sisältää sisäänrakennetun vuotoportin, siksi erillistä uloshengityslaitetta
ei tarvita.
2. Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi ainoastaan BiTrac Select -kokokasvomaskin tai
BiTrac MaxShield -vaihtomutkakappaleen kanssa yhteensopivan maskin kanssa.
Ennen käyttöä
Varmista vaihdettavan anti-asfyksia-mutkakappaleen ottoventtiilin toiminta.
• Venttiiliyksikön ollessa kytkettynä POIS PÄÄLTÄ ottoventtiilin venttiililäpän tulisi olla auki ja
sallia käyttäjän hengittää huoneilmaa.
• Kytke CPAP- tai kaksoispaineyksikkö PÄÄLLE.
• Läppäventtiilin pitäisi sulkeutua ja antaa käyttäjän saada ilmavirtaa yksiköstä.
• Jos venttiili ei toimi tällä tavalla, vaihda mutkakappale.
• Tarkasta venttiili ennen jokaista käyttökertaa toimintavikojen tai potilaseritteiden aiheuttamien
tukosten varalta.
Vaihdettavan mutkakappaleominaisuuden käyttö:
1. Poista maskin olemassa oleva mutkakappale pitelemällä kiinni sovitinrenkaasta ja kääntämällä
kappaletta vastapäivään bajonettilukon vapauttamiseksi. (Katso kuva B.)
2. Irrota mutkakappale varovasti maskista. (Katso kuva C.)
3. Paina haluttua vaihdettavaa ja yhteensopivaa mutkakappaletta varovasti maskin
sovitinrenkaaseen ja käännä myötäpäivään, kunnes se on täysin paikallaan. Älä käytä liiallista
voimaa.
Bajonettilukkoon liittyvät kuvat:
Kuva B.
Kuva A.
Käyttöympäristö: 5–40 °C, kosteusalueella
15–95 %
Säilytysympäristö: -20–60 °C, suhteellinen
kosteus korkeintaan 95 %, ei tiivistymistä
Kuva C.
Käyttöympäristö: 5–40 °C, kosteusalueella
15–95 %
Säilytysympäristö: -20–60 °C, suhteellinen
kosteus korkeintaan 95 %, ei tiivistymistä
Kuva C.
6 of 15
6 of 15