Kennzeichnung Der Armatur - Mankenberg DM Originalbetriebsanleitung

Originalbetriebsanleitung
pilotgesteuerte Druckregelventile DM

3 Kennzeichnung der Armatur

Jede Armatur trägt mindestens die folgenden Kennzeichnungen:
Für Kennzeichnung
Hersteller
Armaturenbauart
Nennweite
Nenndruck
Druckbereich
Max. zul. Temp
Gehäusematerial
Durchflussrichtung
ATEX-
Schutzklasse
Die Kennzeichnungen (bei Armaturen aus tiefgezogenem Edelstahl am Gehäuse eingeätzt) sollen weder
abgedeckt noch überstrichen werden, damit die Armatur identifizierbar bleibt.
DM-4.X.222 Stand 18.07.2022
MANKENBERG
Druckminderer + Typ
Überströmventil + Typ
Vakuumregelventil + Typ
Differenzdruckregler + Typ
Mengenregler + Typ
z.B. DN oder G und
Zahlenwert
PN oder Class und
Zahlenwert, bzw. P
s
Druckbereich und
Zahlenwerte
Temperatur und
Zahlenwert
z.B. CrNiMo-Stahl
mit Pfeil gekennzeichnet
z.B. Ex II 2G IIB TX
-10°C<Ta<+80°C
Bemerkung
Adresse siehe Abschnitt Weitere Informationen [} 41]
Bauartbezeichnung lt. zugehörigem MANKENBERG-
Datenblatt
Zahlenwert für DN in [mm], für G in [inch] (Zoll)
Zahlenwert für PN in [bar], für Class in [lbs/square
inch].
Wenn nicht anders angegeben, geben alle Angaben
den Überdruck über dem Atmosphärendruck an.
Bei Angabe von 2 Zahlenwerten gelten diese für den
Vor- und Hinterdruck.
Temperaturen über 50 °C führen zu einer
Abschwächung der Druckfestigkeit. Diese ist
entsprechend der Norm DIN EN 1092 für den
jeweiligen Werkstoff zu berücksichtigen.
CrNiMo-Stahl = hochlegierter austenitischer Stahl
nur bei Geräten mit ATEX-Konfirmitätsbescheinigung
27
www.mankenberg.com