Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
HASE Lisboa Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Lisboa:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Lisboa
Bedienungsanleitung / Mode d´emploi / Istruzioni operative
Instructions for use / Bedieningshandleiding
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HASE Lisboa

  • Seite 1 Lisboa Bedienungsanleitung / Mode d´emploi / Istruzioni operative Instructions for use / Bedieningshandleiding...
  • Seite 3: Istruzioni Operative

    BEDIENUNGSANLEITUNG 4 - 21 MODE D’EMPLOI 22 - 38 ISTRUZIONI OPERATIVE 40 - 56 INSTRUCTIONS FOR USE 58 - 74 BEDIENINGSHANDLEIDING 76 - 92 R1_01/2011...
  • Seite 4 Drosselklappe (optional) Primärluftschieber (I) & Sekundärluftschieber (II) Aschetresor Feuerrostschieber Abb. 1 Bedienungselemente...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    12.1 Heizen mit Brikett bei kleiner Wärmeleistung Entleeren des Aschetresors mit dem Kauf Ihres Hase Kaminofens haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt entschieden. Der Verbrennungsvorgang 14.1 Trocknungsphase In unserer Kaminofen-Manufaktur in Trier entwickeln und fertigen wir unsere Öfen mit größtmöglicher Sorgfalt und verarbeiten nur Materialien bester Qualität.
  • Seite 6: Aufstellungsbedingungen Und Baurechtliche Vorschiften

    1. Aufstellungsbedingungen und baurechtliche Vorschriften Am Kaminofen dürfen keine Veränderungen vorgenommen werden. Es dürfen nur Original-Ersatzteile der Hase Kaminofenbau GmbH eingesetzt werden. Der Kaminofen ist anleitungsgemäß unter Einhaltung der geltenden nationalen und der europäischen Normen sowie den regionalen Vorschriften zu installieren. Bei Verwendung einer Bodenplatte gelten die angegebenen Sicherheitsmaße In Deutschland ist der Kaminofen vor der Inbetriebnahme dem zuständigen Bezirksschorn- steinfegermeister zur Abnahme anzumelden. 2. Sicherheit und Sicherheitsabstände Vor und neben dem Kaminofen darf sich im Strahlungsbereich der Feuerraumscheibe in- nerhalb von 80 cm kein brennbares bzw.
  • Seite 7: Die Aufstellung

    Schornstein anzuschließen. Alle Rohrstücke müssen an den Verbindungsstellen passgenau gesteckt sein. Prüfen Sie, ob der Raum, in dem der Lisboa aufgestellt werden soll, ausreichend mit Frisch- Das Rohr muss am Schornsteineingang gut abgedichtet werden und darf nicht in den inne- luft versorgt wird.
  • Seite 8: Brennstoffmenge Und Wärmeleistung

    Bitte beachten Sie: Bei Holzfeuerung mit zu weit geöffnetem Primärluftschieber besteht die Gefahr der Überhitzung des Kaminofens (Schmiedefeuereffekt). Der Sekundärluftschieber Der Lisboa ist eine Zeitbrand-Feuerstätte, bitte geben Sie immer nur eine Lage Brennstoff darf im Betrieb niemals vollständig geschlossen werden. Die Feuerraumtür und das auf.
  • Seite 9: Die Drehkonsole

    Arretierbolzen [b] muss hörbar einrasten - in dieser Stellung kann der Anschlagbolzen [c] wieder montiert werden (Sechskantmut- Der Lisboa ist mit einer Drehkonsole ausgestattet, die es ermöglicht den Drehwinkel durch einfaches Einstellen der Begrenzungsschrauben an die örtlichen Gegebenheiten bzw. Si-...
  • Seite 10: Erste Inbetriebnahme

    Passen Sie, je nach Witterungsbedingungen und Zugverhalten des Schornsteins, die Schie- Bei erhöhter Brenntemperatur dauert dieser einmalige Vorgang ca. 4 – 5 Stunden. Damit Sie berstellungen Ihres Lisboa an die örtlichen Gegebenheiten an. die erhöhte Brenntemperatur erreichen, erhöhen Sie die in Kapitel 11 Nachlegen / Heizen mit Nennwärmeleistung empfohlene Brennstoffmenge um ca.
  • Seite 11: Nachlegen

    11. Nachlegen 11.1 Heizen mit Braunkohlebriketts Das Nachlegen sollte in der Phase des Abbrandes erfolgen, in der die Flammen des vorhe- Neben Holz können Sie auch Braunkohlebriketts zum Feuern Ihres Lisboa verwenden. rigen Abbrandes gerade erloschen sind. Weiterheizen/Nachlegen Heizen mit Braunkohlebriketts Vorgehensweise Entsprechende Stellung der Vorgehensweise...
  • Seite 12: Heizen Mit Holz Kleiner Wärmeleistung

    12. Heizen mit Holz bei kleiner Wärmeleistung 13. Entleeren des Aschetresors Sie beeinflussen die Wärmeleistung Ihres Lisboa hauptsächlich durch die Menge des Entsorgen Sie die Asche sicherheitshalber nur in erkaltetem Zustand. Während der Asche- Brennstoffs. aufnahme befindet sich der Deckel unter dem Aschetresor. Drosseln Sie die Verbrennung nicht durch zu geringe Zuluft. Dies führt beim Hei- Nehmen Sie den Aschetresor mit dem darunter befindlichen Deckel heraus.
  • Seite 13: Ausbrandphase

    Entscheidend für eine saubere Verbrennung ist eine möglichst vollständige chemische wegungen können bei Ihrem Kaminofen zu hörbaren Dehnungsgeräuschen führen. Die Reaktion der Holzgase mit dem Sauerstoff der Verbrennungsluft. Bei Ihrem Hase Kamin- Konstruktionsweise Ihres Kaminofens berücksichtigt diese physikalischen Vorgänge, so dass ofen wird die Verbrennungsluft vorgewärmt und über breite Eintrittsöffnungen in den Feu-...
  • Seite 14: Holz Chemisch Gesehen

    Abbrennen von Papier oder kleiner Holzscheite (Lockfeuer) kein Zug erzeugen, sollten Sie auf die Feuerung verzichten. Ob Ihr Lisboa umweltschonend oder umweltbelastend brennt, hängt in hohem Maße von Ihrer Bedienung und der Art des Brennstoffes ab (siehe Kapitel 15 Der richtige Brennstoff) 19. Holzfeuchte und Heizwert...
  • Seite 15: Holz Lagern Und Trocknen

    Bitte richten Sie sich nach den Verarbeitungshinweisen auf der Spraydo- Decken Sie Ihre Holzstöße keinesfalls mit Plastikfolie oder Zeltplanen ab; die se. Ihr Hase Fachhändler hält die Spraydosen für Sie bereit und gibt Ihnen Tipps Feuchtigkeit kann sonst nicht entweichen.
  • Seite 16: Die Rauchgaswege

    Papierknäuel nach. 21.4 Die Feuerraumauskleidung Abb.7 Die Thermosteine im Feuerraum Ihres Lisboa bestehen aus Vermiculite. Dies ist ein feuer- 21.2 Die Rauchgaswege festes, mineralogisches Granulat mit hervorragenden Isolationseigenschaften. Die Dichte der Steine ist durch das optimale Verhältnis zwischen mechanischer Festigkeit und Isolati- Der Kaminofen und die Rauchrohre werden jedes Jahr nach der Heizperiode - evtl.
  • Seite 17: Ratgeber

    mögliches Problem mögliche Ursachen Das Holz entzündet sich nicht oder nur zögernd - Das Holz ist zu dick / Das Holz ist zu feucht - Die Luftzufuhr ist zu gering Das Holz brennt ohne helle, gelbe Flamme, schwelt - Das Holz ist zu feucht vor sich hin oder geht sogar aus - Die Luftzufuhr ist zu gering / Die Drosselklappe ist zu weit geschlossen - Außentemperatur zu hoch...
  • Seite 18: Abmessungen

    Kaminofen Lisboa, geprüft nach DIN 18891-1, DIN-EN 13240 : 2001 + A2 2004 und Vorderansicht Seitenansicht Art. 15 a B-VG (Österreich), darf nur mit geschlossenem Feuerraum betrieben werden, mehrere Anschlüsse an einen Kamin möglich. VKF-Nr.: 13734 Zur Bemessung des Schornsteins nach EN 13384-Teil 1 u. 2 gelten folgende Daten: Brennwerte: Scheitholz Brikett Nennwärmeleistung Abgasmassenstrom Abgasstutzentemperatur ˚C...
  • Seite 19 Zusätzliche Angaben für Österreich: EG - Konformitätserklärung Prüfberichtsnummer (A): 2003 ES/07 Der Hersteller: Hase Kaminofenbau GmbH Niederkircherstr. 14 Zur Bemessung des Schornsteins nach EN 13384-1 /-2 gelten folgende Daten: D-54294 Trier Nennwärmeleistung 7 kW erklärt hiermit, dass der Raumheizer für feste Brennstoffe mit der Handelsbezeichnung: Heizleistung min./max.
  • Seite 20: Typenschild

    Typenschild...
  • Seite 94 Hase Kaminofenbau GmbH · Niederkircher Str. 14 · 54294 Trier · Tel.: +49(0)651 82 69-0 · Fax: +49(0)651 82 69 118 · info@hase.de · www.hase.eu...

Inhaltsverzeichnis