Verwandte Anleitungen für Bresser Quadro Individio
Inhaltszusammenfassung für Bresser Quadro Individio
- Seite 1 Weather Station · Wetterstation · Quadro Individio Instruction manual Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua specifica? Venga a visitare il nostro sito Web al seguente link (codice QR Code) per conoscere le versioni disponibili. www.bresser.de/P7000027 GARANTIE · WARRANTY · GARANTÍA · GARANZIA www.bresser.de/warranty_terms...
- Seite 3 English ......Deutsch ......
- Seite 4 We ask for your understanding that unsolicited returns cannot be processed. Errors and technical changes excepted. © 2022 Bresser GmbH All rights reserved. The reproduction of this documentation - even in extracts - in any form (e.g. photocopy, print, etc.) as well as the use and distribution by means of electronic systems (e.g.
-
Seite 5: General Safety Instructions
3 About this Instruction Manual NOTICE These operating instructions are to be considered a component of the device. Read the safety instructions and the instruction manual carefully before using this device. Keep these instruction manual in a safe place for future ref- erence. - Seite 6 power sources recommended in this instruction manual, otherwise there is a danger of an electric shock! • Disconnect the power supply by pulling the mains plug when the appliance is not in use, in case of a longer in- terruption of operation and before any maintenance and cleaning work.
-
Seite 7: Explosion Hazard
• Keep packaging materials (plastic bags, rubber bands, etc.) away from children! There is a danger of choking! • This product contains small parts that can be swal- lowed by children! Choking hazard! DANGER Explosion hazard! Improper use of this product may result in fire. It is essen- tial that you observe the following safety information in or- der to avoid fires. - Seite 8 • Do not disassemble the device! In the event of a defect, please contact your dealer. They will contact the Service Center and can arrange the return of this device for re- pair if necessary. • Do not expose the device to high temperatures and protect it from water and high humidity.
-
Seite 9: Parts Overview And Scope Of Delivery
5 Parts overview and scope of delivery Illustration 1: All parts of the base station (top), the sensors (bottom left) and the AC power adapter (bottom right) in overview. Display SNZ/LIGHT button ROOM1 key ROOM2 key ROOM3 key Wall mount fixture [DOWN] button [UP] button [MODE] button... -
Seite 10: Screen Display
Battery compartment Battery compartment cover Adapter fixture Locking button DC barrel connector Plug adapter Scope of delivery: 1 x base station (A), 3 x indoor sensor (B), 1 x AC power ad- apter (C) with 2 x plug adapter (D) Also required (not included): 6 x battery type AAA/LR03 (3 x 2, for the sensors) 3 x battery type AAA/LR03 (optional for the base station) -
Seite 11: Before Commissioning
Room description (individually Receiving symbol for the room settable) sensor (specific for all 3 sensors) Air pressure (in hPa) at the base Arrows for the weather trend location 7 Before commissioning NOTICE Avoid connection faults! In order to avoid connection problems between the devices, the following points must be observed during commission- ing. - Seite 12 sources of interference) can greatly reduce the possible range. In such cases, we recommend finding other locations for both the base unit and the outdoor sensor. Sometimes moving the sensor by just a few centimeters is enough! 12 / 44...
-
Seite 13: Power Supply
8 Power supply NOTICE! The base unit can be operated both with the sup- plied power adapter or with batteries. Base unit Press and hold the locking button on the adapter fix- ture of the AC power adapter. At the same time, insert the desired plug adapter into the adapter fixture and screw it in as far as it will go in the "LOCK"... -
Seite 14: Automatic Time Setting
11. Remove the battery compartment cover. 12. Insert the batteries into the battery compartment. Make sure that the batteries are correctly aligned (+/- poles). 13. Move CH slider to the position for the desired transmis- sion channel (setting CH1, CH2 or CH3 with indication on the display). -
Seite 15: Manual Time Setting
10 Manual time setting Press the MODE button for approx. 3 seconds to enter the time setting mode. Digits to be set are flashing. Press UP or DOWN button to change the value. Press the MODE button to confirm and switch to the next setting. -
Seite 16: Alarm Setting
NOTICE! The set weather graphic must correspond ex- actly to the present weather situation, that it can be in- dicated correctly even when weather is changing! Finally, press the MODE button to save the settings and exit settings mode. 11 Alarm setting Press the MODE button several times to select the de- sired alarm function: Alarm 1 (AL 1) or Alarm 2 (AL 2). - Seite 17 12 Change room name NOTICE! The room description cannot be changed when the time signal search is active (the corresponding symbol flashes). Wait until the time signal search is completed to be able to change the room designation. Press the desired ROOM key (1-3) corresponding to the connected wireless sensor (channel 1-3).
-
Seite 18: Weather Trend
14 Weather trend A weather trend for the next 12 hours is calculated from the measured values and displayed graphically as follows: Illustration 3: Symbols of the weather trend display Sunny Partly Cloudy Cloudy Rain Snow 18 / 44... -
Seite 19: Max/Min Weather Data
15 MAX/MIN weather data The maximum and minimum readings for indoor and out- door temperature as well as for the humidity are stored by the base station over a period of 24 hours: Press the UP button several times to display the stored values one after the other. -
Seite 20: Technical Data
Batteries and rechargeable batteries must not be disposed of with household waste. You are legally obliged to return used batteries and accumulators and can return them after use either at our sales outlet or in the immediate vicinity (e.g. in the trade or in municipal collection points) free of charge. -
Seite 21: Ec Declaration Of Conformity
21 EC declaration of conformity A "Declaration of Conformity" in accordance with the applic- able directives and relevant standards has been issued by Bresser GmbH The full text of the UKCA Declaration of Con- formity is available at the following web address: www.bresser.de/download/7000027/ UKCA/7000027_UKCA.pdf... - Seite 22 „Service“ in dieser Dokumentation. Wir bitten um Verständ- nis, dass unaufgeforderte Rücksendungen nicht bearbeitet werden können. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. © 2022 Bresser GmbH Alle Rechte vorbehalten. Die Reproduktion dieser Dokumentation – auch auszugs- weise – in irgendeiner Form (z.B. Fotokopie, Druck, etc.) so- wie die Verwendung und Verbreitung mittels elektronischer Systeme (z.B.
-
Seite 23: Gültigkeitshinweis
2 Gültigkeitshinweis Diese Dokumentation ist gültig für die Produkte mit den nachfolgend aufgeführten Artikelnummern: 7000027 Anleitungsversion: 0522 Bezeichnung dieser Anleitung: Manual_7000027_Quadro-Individio_en-de_BRES- SER_v052022a Informationen bei Serviceanfragen stets angeben. 3 Zu dieser Anleitung HINWEIS Diese Bedienungsanleitung ist als Teil des Gerätes zu betrachten! Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts aufmerksam die Si- cherheitshinweise und die Bedienungsanleitung. - Seite 24 • Lassen Sie Kinder beim Umgang mit dem Gerät nie un- beaufsichtigt! Die Nutzung darf nur, wie in der Anlei- tung beschrieben, erfolgen, andernfalls besteht die Ge- fahr eines Stromschlags! • Unterbrechen Sie die Stromzufuhr, wenn Sie das Gerät nicht benutzen, im Falle einer längeren Betriebsunter- brechung sowie vor allen Wartungs- und Reinigungsar- beiten, indem Sie den Netzstecker ziehen.
- Seite 25 • Verpackungsmaterialien (Plastiktüten, Gummibänder, etc.) von Kindern fernhalten! Es besteht Erstickungsge- fahr! • Dieses Produkt beinhaltet Kleinteile, die von Kindern verschluckt werden können! Es besteht Erstickungsge- fahr! GEFAHR Explosionsgefahr! Bei unsachgemäßer Verwendung dieses Produkts besteht Explosionsgefahr. Beachten Sie unbedingt die nachfolgen- den Sicherheitsinformationen, um eine Explosion zu vermei- den.
- Seite 26 • Bauen Sie das Gerät nicht auseinander! Wenden Sie sich im Falle eines Defekts an Ihren Fachhändler. Er nimmt mit dem Service-Center Kontakt auf und kann das Gerät ggf. zwecks Reparatur einschicken. • Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen aus und schützen Sie es vor Wasser und hoher Luftfeuchtig- keit.
-
Seite 27: Teileübersicht Und Lieferumfang
5 Teileübersicht und Lieferumfang Abb. 1: Alle Teile der Basisstation (oben), der Sensoren (unten links) und des AC- Netzadapters (unten rechts) in der Übersicht. Display SNZ/LIGHT-Taste ROOM1-Taste ROOM2-Taste ROOM3-Taste Vorrichtung für Wandmontage DOWN-Taste UP-Taste MODE-Taste Luftschlitze Standfuß, ausklappbar Batteriefach mit Abdeckung DC-Anschlussbuchse für Netzad- Display apterstecker... -
Seite 28: Lieferumfang
Batteriefach Batteriefach-Abdeckung Adapteraufnahme Arretierungsknopf DC-Hohlstecker Stecker-Adapter Lieferumfang: 1 x Basisstation (A), 3 x Innenraumsensor (B), 1 x AC-Netzad- apter (C) mit 2 x Stecker-Adapter (D) Außerdem erforderlich (nicht im Lieferumfang enthalten): 6 x Batterie Typ AAA/LR03 (3 x 2, für die Sensoren) 3 x Batterie Typ AAA/LR03 (optional für die Basisstation) 6 Displayanzeigen Abb. 2: Alle Displayanzeigen der Wetterstation... - Seite 29 Raumbezeichnung (individuell Emfangssymbol für den Raum- einstellbar) sensor (für alle 3 Sensoren spezi- fisch) Luftdruck (in hPa) am Standort Pfeile für den Wettertrend der Basis 7 Vor der Inbetriebnahme HINWEIS Vermeidung von Verbindungsstörungen! Um Verbindungsstörungen zwischen den Geräten zu ver- meiden, sind die folgenden Punkte bei der Inbetriebnahme zu beachten.
- Seite 30 andere Störquellen) kann sich die mögliche Reichweite stark verringern. In solchen Fällen empfehlen wir, sowohl für das Basisgerät als auch den Außensensor andere Standorte zu suchen. Manchmal reicht schon ein Verschieben um wenige Zentimeter! 30 / 44...
-
Seite 31: Stromversorgung Herstellen
8 Stromversorgung herstellen HINWEIS! Die Basisstation kann sowohl mit dem mitgelie- ferten Netzadapter oder mit Batterien betrieben werden. Basisgerät Den Arretierungsknopf an der Adapteraufnahme des AC-Netzadapters gedrückt halten. Gleichzeitig den ge- wünschten Stecker-Adapter in die Adapteraufnahme einsetzen und in Richtung „LOCK“ bis zum Anschlag eindrehen. -
Seite 32: Automatische Zeiteinstellung
10. Warten bis Innentemperatur auf dem Basisgerät ange- zeigt wird. Funksensoren 11. Batteriefachdeckel entfernen. 12. Die Batterien in das Batteriefach einsetzen. Dabei die korrekte Ausrichtung der Batteriepole (+/-) beachten. 13. CH-Schieberegler in die Position für den gewünschten Übertragungskanal bewegen (Einstellung CH1, CH2 oder CH3 mit Anzeige auf dem Display). -
Seite 33: Manuelle Zeiteinstellung
10 Manuelle Zeiteinstellung MODE-Taste ca. 3 Sekunden drücken um in den Zeitein- stellungsmodus zu gelangen. Die einzustellenden Ziffern blinken. UP- oder DOWN-Taste drücken, um den Wert zu verän- dern. MODE-Taste drücken, um die Eingabe zu bestätigen und zur nächsten Einstellung zu wechseln. Reihenfolge der Einstellungen: 12-/24-Stunden-Modus >... -
Seite 34: Weckrufeinstellung
nau der gegenwärtigen Wetterlage entsprechen, damit auch bei einem Wetterwechsel dieser korrekt angezeigt werden kann! MODE-Taste abschließend drücken, um Einstellungen zu speichern und den Einstellungsmodus zu verlassen. 11 Weckrufeinstellung MODE-Taste mehrmals drücken, um die gewünschte Alarmfunktion auszuwählen: Alarm 1 (AL 1) oder Alarm 2 (AL 2). -
Seite 35: Raumbezeichnung Ändern
12 Raumbezeichnung ändern HINWEIS! Die Raumbezeichnung kann bei aktiver Zeitsi- gnal-Suche (das entsprechende Symbol blinkt) nicht geän- dert werden. Warten Sie, bis die Zeitsignal-Suche abge- schlossen ist, um die Raumbezeichnung ändern zu können. Die gewünschte ROOM-Taste (1-3) entsprechend dem angeschlossenen Funksensor (Kanal 1-3) drücken. Die Raumbezeichnung blinkt. - Seite 36 Einstellungen automatisch gespeichert. In beiden Fäl- len blinkt die Anzeige nicht mehr und die freie Eingabe ist gespeichert. 13 Anzeigenwechsel °C/°F • Basisstation Im normalen Anzeigemodus die DOWN-Taste drücken, um zwischen °C und °F zu wechseln. • Funksensor Das Batteriefach öffnen. Die °C/°F-Taste drücken um zwischen °C und °F zu wech- seln.
-
Seite 37: Helligkeit Der Displayanzeige Regulieren
15 MAX/MIN-Wetterdaten Die Basisstation speichert die Höchst- und Tiefstwerte für die Innen- und Außentemperatur sowie die Luftfeuchtigkeit über einen Zeitraum von 24 Stunden: UP-Taste mehrmals drücken, um nacheinander die ge- speicherten Werte anzuzeigen. Reihenfolge der Anzeige: Höchstwerte (MAX) > Tiefst- werte (MIN) >... -
Seite 38: Technische Daten
Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt wer- den. Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien und Akkus gesetzlich verpflichtet und können die Batterien nach Ge- brauch entweder in unserer Verkaufsstelle oder in unmittelba- rer Nähe (z.B. im Handel oder in kommunalen Sammelstellen) unentgeltlich zurückgeben. -
Seite 39: Eg-Konformitätserklärung
Die vollständigen Garantiebedingungen sowie Informatio- nen zu Garantiezeitverlängerung und Serviceleistungen können Sie unter www.bresser.de/garantiebedingungen einsehen. 20 EG-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Bresser GmbH, dass der Funkanlagentyp mit Artikelnummer 7000027 der Richtlinie 2014/53/EU ent- spricht. Der vollständige Text der EG-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.bresser.de/download/7000027/CE/7000027_CE.pdf... - Seite 43 (de preferencia por Telephone*: +44 1342 837 098 e-mail). BRESSER UK Ltd e-mail: servicio.iberia@bresser-iberia.es Customer Support Teléfono*: +34 91 67972 69 Suite 3G, Eden House Enterprise Way...
- Seite 44 Bresser GmbH Gutenbergstraße 2 46414 Rhede · Germany www.bresser.de @BresserEurope...