Inhaltszusammenfassung für Bresser Thermo Hygro Quadro Neo C
Seite 1
Weather Station · Wetterstation · Thermo Hygro Quadro Neo C Instruction manual Bedienungsanleitung...
Seite 2
Entonces visite nuestra página web utilizando el siguiente enlace (código QR) para ver las versiones disponibles. Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua specifica? Venga a visitare il nostro sito Web al seguente link (codice QR Code) per conoscere le versioni disponibili. www.bresser.de/P7000026000000 GARANTIE · WARRANTY · GARANTÍA · GARANZIA www.bresser.de/warranty_terms...
Seite 5
3 About this Instruction Manual NOTICE These operating instructions are to be considered a component of the device. Read the safety instructions and the instruction manual carefully before using this device. Keep these instruction manual in a safe place for future ref- erence.
4 Parts overview and scope of delivery 3 2 1 °C/°F Illustration 1: All parts of base station (top) and wireless sensor (bottom) Display* (base station) [SNOOZE / LIGHT] button Light sensor [DOWN] buttons [UP ] button [ROOM] buttons (1-3) Wall mount (base station) PRESSURE button [SET] button [RESET] knob...
DC barrel connector *For more information, see the chapter "Display ads" Delivery content Base station (A), wireless sensor (3 pcs.) (B), power adapter (C) Also required (not included): 9 pcs. Mignon batteries (1.5V, type AAA/LR03), small Phillips screwdriver 5 Screen display Illustration 2: Indications on the display of the base station Indoor temperature Weekday...
Radio clock signal reception Symbol for active daylight icon saving time History of hours Barometric pressure AM/PM display in 12-hour Current date mode Weather trend graphic Outdoor temperature (wire- less sensor) Outdoor humidity (wireless Room description (for sensor) sensor location) Climate Indicator Symbol for MAX or MIN value info...
Make sure that the base unit and the radio sensor are set to the same channel. When changing the batteries, always remove the batteries from both the base unit and the sensor and reinsert them in the correct order so that the radio link can be re-estab- lished.
Seite 10
8 Finding and connecting a sensor Normally, the connection between the base station and the sensor is established automatically. However, after a battery change or in the event of a connection fault, the sensor search can be triggered manually and thus the connection re-established.
After switching on, press the PRESSURE button for 3 seconds. The weather symbol on the display flashes. Select the graphic symbol corresponding with the cur- rent weather status by pressing the UP or DOWN but- ton. Press PRESSURE button to switch to the next setting. The temperature unit indicators flash.
If still no radio signal is received, the time must be set manually. 11 Manual time setting NOTICE! A manual time setting cannot be made when the time signal search is active (the corresponding symbol flashes). Wait until the time signal search is completed to make the manual time setting.
Press the SET button for approx. 3 seconds to confirm the selected time deviation. 13 Alarm setting NOTICE! The alarm setting cannot be made when the time signal search is active (the corresponding symbol flashes). Wait until the time signal search is completed to set the manual alarm.
14 Snooze function When the alarm tone sounds, press the SNOOZE/LIGHT button on the top of the base station to activate the snooze function. The alarm sounds again after 5 minutes. When the alarm sounds, press any other button to stop the alarm until the set alarm time is reached again.
16 Receiving measurements automatically Once batteries are installed, the base station will display the measurement readings. Readings from the remote sensor will be displayed within 3 minutes after powering it on. 17 Display change °C/°F • Base station In normal display mode, press the PRESSURE button for about 3 seconds to enter the settings mode.
WET: Humidity <45% The clima indicator is a pictorial indication based on air tem- perature and humidity in an attempt to determine comfort level. Note: • Comfort indication can vary under the same temperat- ure, depending on the humidity. • There is no comfort indication when temperature is be- low 0°...
Rising Steady Falling The temperature and humidity trend indicator shows the trends of changes in the forthcoming few minutes. Arrows indicate a rising, steady or falling trend. 21 Barometric/Atmospheric pressure Barometric or atmospheric pressure (hereinafter referred to as "air pressure") is the pressure at any place on earth due to the weight of the layer of air above it.
hours. For this purpose, the weather indicators change ac- cording to the determined absolute air pressure after only one hour of operation. The relative air pressure is based on sea level but it also changes with changes in absolute air pressure after one hour of operation.
Seite 19
23 Light sensor for the display The base station is equipped with a light sensor. In mains operation, it automatically dims the display when it is dark (night mode). • In night mode, press SNOOZE/LIGHT button to activate backlight for 5 seconds. NOTICE! In battery mode, the device operates in power sav- ing mode.
28 UKCA declaration of conformity A "Declaration of Conformity" in accordance with the applic- able directives and relevant standards has been issued by Bresser GmbH The full text of the UKCA Declaration of Con- formity is available at the following web address: www.bresser.de/download/7000026000000/ UKCA/7000026000000_UKCA.pdf...
Informationen bei Serviceanfragen stets angeben. 3 Zu dieser Anleitung HINWEIS Diese Bedienungsanleitung ist als Teil des Gerätes zu betrachten! Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts aufmerksam die Si- cherheitshinweise und die Bedienungsanleitung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für die erneute Verwendung zu einem späteren Zeitpunkt auf.
Batteriefach (Funksensor) Netzstecker DC-Hohlstecker *Nähere Infos im Kapitel „Display- Anzeigen“ Lieferumfang: Basisstation (A), Funksensor (3 Stck.) (B), Netzadapter (C) Außerdem erforderlich (nicht im Lieferumfang enthalten): 9 Stck. Mignon-Batterien (1.5V, Typ AAA/LR03), kl. Kreuz- schraubendreher 5 Display-Anzeigen Abb. 2: Anzeigen auf dem Display der Basisstation Temperatur innen Wochentag Aktuelle Uhrzeit oder Weck-...
Seite 25
Symbol für aktiven Weckruf 6 Symbol für aktive Zeitzonen- einstellung Symbol für Funkuhr-Signal- Symbol für aktive Sommer- empfang zeit Stunden-Historie Luftdruck AM/PM-Anzeige im 12- Aktuelles Datum Stunden-Modus Wettertrend-Grafik Temperatur (Funksensor) Luftfeuchtigkeit (Funksen- Raumbezeichnung (für Sen- sor) sor-Standort) Klima-Indikator Symbol für MAX- oder MIN- Wert-Info Batteriestatus (Funksensor) 20 Trendpfeile...
Seite 26
Sicherstellen, dass Basisgerät und Funksensor auf den gleichen Kanal eingestellt sind. Bei einem Batteriewechsel stets die Batterien sowohl im Ba- sisgerät als auch im Sensor entfernen und in richtiger Rei- henfolge wieder neu einsetzen, damit die Funkverbindung erneut aufgebaut werden kann. Wird eines der beiden Ge- räte über einen Netzstromanschluss betrieben, so muss auch für dieses bei einem Batteriewechsel kurzzeitig die Stromverbindung getrennt werden.
8 Sensor suchen und verbinden In der Regel wird die Verbindung zwischen Basisstation und dem angeschlossenen Sensor automatisch hergestellt. Nach einem Batteriewechsel oder bei einer Verbindungsstörung kann aber die Sensorsuche manuell ausgelöst und so die Verbindung wieder hergestellt werden. HINWEIS! Stellen Sie vor dem Verbindungsaufbau sicher, dass die Sensoren auf verschiedene Kanäle (1, 2 und 3) ein- gestellt sind.
Für eine korrekte Anzeige der Wettervorhersage müssen der aktuelle Wetterstatus und der Luftdruck über N.N. kor- rekt eingestellt werden. Die erste Wettervorhersage wird dann etwa 6 Stunden nach der Einstellung angezeigt. Nach dem Einschalten die PRESSURE-Taste 3 Sekunden drücken. Das Wetter-Symbol auf dem Display blinkt. Die zum aktuellen Wetterstatus passende Grafik durch Drücken der UP- oder DOWN-Taste wählen.
Wird kein Funksignal empfangen, folgendermaßen vorge- hen: DOWN-Taste ca. 2 Sekunden drücken, um den Empfang des Funksignals erneut zu initiieren. DOWN-Taste erneut ca. 2 Sekunden drücken um den Empfang des Funksignals zu beenden. Wird weiterhin kein Funksignal empfangen, muss die Zeiteinstellung manuell vorgenommen werden.
12 Zeitzone einstellen Die Einstellung der Zeitzone erfolgt im Rahmen der manuel- len Zeiteinstellung. Nähere Informationen finden Sie auch im Kapitel „Manuelle Zeiteinstellung“. SET-Taste ca. 3 Sekunden drücken um in den Zeitein- stellungsmodus zu gelangen. SET-Taste mehrmals drücken bis im Display die Einstel- lung für den Zeitversatz angezeigt wird (werkseitig ist der Wert ‚00‘...
Weckruf aktivieren/deaktivieren Im normalen Anzeigemodus die SET-Taste drücken, um die Weckzeit (ALM) anzuzeigen. Die Weckzeit und der Weckstatus (ALM/OFF) werden angezeigt. UP- oder DOWN-Taste drücken, um den Weckruf zu ak- tivieren (ALM). Das Symbol wird auf dem Display an- gezeigt. 10.
Die ROOM-Taste mehrmals drücken, um eine der 5 vor- eingestellten Raumbezeichnungen zu wählen. Alterna- tiv weiter mit 3. oder ca. 5 Sekunden warten, bis die Än- derung automatisch gespeichert wurde. Die Anzeige blinkt nicht mehr. Die UP-Taste drücken, um zur Eingabe einer freien Raumbezeichnung zu wechseln.
Seite 33
Für eine automatische Speicherung der vorgenomme- nen Einstellung etwa 5 Sekunden keine weitere Einstel- lung vornehmen. Die Basisstation wechselt automa- tisch wieder in den normalen Anzeigemodus. Alternativ mehrmals die PRESSURE-Taste drücken bis keine Anzei- ge mehr blinkt. • Funksensor Das Batteriefach öffnen. Die °C/°F-Taste drücken um zwischen °C und °F zu wechseln.
Seite 34
• Es gibt keine Komfortanzeige, wenn die Temperatur unter 0 ° C oder über 60 ° C liegt. 19 Wettertrend Aus den gemessenen Werten wird ein Wettertrend für die nächsten 12 Stunden errechnet und folgendermaßen grafisch dargestellt: Abb. 3: Symbole der Wettertrendanzeige Sonnig Teilweise bewölkt Bewölkt...
21 Barometrischer / Atmosphärischer Luftdruck Der barometrische oder atmosphärische Luftdruck (nachfol- gend „Luftdruck“ genannt) ist der Druck an jedem Ort der Erde, der durch das Gewicht der Luftschicht darüber be- gründet ist. Der Luftdruck steht im Verhältnis zum durch- schnittlichen Druck und fällt mit steigender Höhe allmählich ab.
Wird der Wert für den relativen Luftdruck geändert, ändern sich hierdurch auch die Wetteranzeigen. HINWEIS! Um zu erfahren, wie die Grundeinstellungen für die Luftdruck-Anzeige vorgenommen werden, lesen Sie das Kapitel „Wetterstatus und Luftdruck über N.N. einstellen“. Luftdruck-Historie Um die Luftdruckwerte der letzten 12 Stunden nacheinan- der anzuzeigen, im normalen Anzeigemodus die PRESSURE- Taste mehrmals kurz drücken.
• Im Nachtmodus die SNOOZE/LIGHT-Taste drücken, um die Hintergrundbeleuchtung für 5 Sekunden zu aktivie- ren. HINWEIS! Im Batteriebetrieb arbeitet das Gerät im Strom- sparmodus. Der Lichtsensor ist daher deaktiviert. 24 Hintergrundbeleuchtung/Displaydimmung Im Batteriebetrieb die SNOOZE/LIGHT-Taste drücken, um die Hintergrundbeleuchtung für 5 Sekunden zu ak- tivieren.
Die vollständigen Garantiebedingungen sowie Informatio- nen zu Garantiezeitverlängerung und Serviceleistungen können Sie unter www.bresser.de/garantiebedingungen einsehen. 27 EG-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Bresser GmbH, dass der Funkanlagentyp mit Artikelnummer 7000026000000 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EG-Konformitätserklä- rung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.bresser.de/download/7000026000000/ CE/7000026000000_CE.pdf...
Seite 39
(de preferencia por e-mail). E-Mail: service@bresseruk.com E-Mail: servicio.iberia@bresser-iberia.es Telephone*: +44 1342 837 098 Teléfono*: +34 91 67972 69 BRESSER UK Ltd. BRESSER Iberia SLU Suite 3G, Eden House c/Valdemorillo,1 Nave B Enterprise Way P.I. Ventorro del Cano Edenbridge, Kent TN8 6HF 28925 Alcorcón Madrid...