Etac R82 Kudu Bedienungsanleitung Seite 91

Информация об обслуживании
Техническое обслуживание данного медицинского устройства полностью является ответственностью его владельца. Следствием
несоблюдения требований в отношении технического обслуживания данного устройства в соответствии с инструкциями может стать
аннулирование гарантии по данному устройству. Более того, несоблюдение требований в отношении технического обслуживания
данного устройства может поставить под угрозу клиническое состояние или безопасность пользователей и/или лиц, осуществляющих
уход за ними.
При необходимости обратитесь к местному дилеру за помощью в настройке, эксплуатации или техническом обслуживании устройства.
Техническое обслуживание
Перед каждым использованием рекомендуется:
• Смоченной в теплой воде с мягким моющим средством/
мылом без хлора и отжатой тряпкой вытрите с изделия
налет и грязь; вытрите насухо перед использованием
• выполнять визуальную проверку для выявления
поврежденных или изношенных деталей.
Стирка
Ткань можно стирать в стиральной машине при температуре
60° с использованием неагрессивного моющего средства.
Вставки, изготовленные из пеноматериала, можно стирать
в стиральной машине при 40 °C с использованием мягкого
моющего средства.
Не следует сгибать, сжимать или скручивать вставки из
пеноматериала во время или после стирки, так как это может
привести к их деформации.
Обработка рамы
Раму можно мыть в течение 10 минут при 60 °, используя
мягкое моющее средство или дезинфицирующее средство без
хлора в машине, предназначенной для обработки медицинских
изделий. Рама должна быть высушена перед последующим
использованием.
Перед очисткой следует снять указанные ниже элементы и
очищать их отдельно:
• комплектующие;
• подушки;
Дезинфицирование
Изделие можно дезинфицировать 70%-м дезинфицирующим
раствором с изопропиловым спиртом (IPA). Перед дезинфекцией
рекомендуется стереть с изделия налет и грязь с помощью
ткани, смоченной в теплой воде с мягким моющим средством/
мылом без хлора, и высушить его.
Интервал обслуживания
Необходимо проводить тщательный осмотр изделия каждые
12 месяцев (каждые 6 месяцев, если изделие используется
очень часто — ежедневно более 7 часов), каждый раз
при повторном допуске изделия к использованию и после
длительного хранения (более 4 месяцев). Осмотр должен
проводить технически компетентный специалист, прошедший
обучение работе с продуктом.
Срок службы данного устройства при нормальной эксплуатации
составляет 8 лет, если все техническое обслуживание и ремонт
выполняются в соответствии с инструкциями производителя и
документально подтверждены. Изделие может быть передано
другому лицу в течение всего срока службы.
Контрольный перечень для проведения обслуживания:
Проверить и отрегулировать указанные ниже функции с учетом
предполагаемого применения. Отремонтировать или заменить
все поврежденные или изношенные детали. Проверить:
• Регулировка плоскости сиденья. Плоскость сиденья
можно регулировать, после чего она сохраняет нужное
положение.
• Система наклона сиденья отрегулирована таким образом,
чтобы двигаться свободно и без избыточного смещения
• Не смазывайте систему наклона
• Убедитесь, что колеса легко вращаются, а все
блокираторы/тормоза колес активируются без проблем.
Если необходимо, отрегулируйте
• Убедитесь, что быстросъемные колеса могут быть сняты/
заменены
• Проверьте, чтобы устройства, предотвращающие
опрокидывание, могли быть зафиксированы как в
рабочем, так и нерабочем положении
• Давление в шинах
• Убедитесь, что защитные диски не имеют трещин
и закреплены на колесах с помощью зажимов,
установленных на каждой спице.
• Перед хранением: обязательно деактивируйте замки/
тормоза колес
RU
• затянутость гаек и болтов на изделии;
• Смажьте вращающиеся детали.
• изделие на наличие трещин или признаков износа;
• целостность всех маркировок на изделии;
Материалы
• Сталь
• Алюминий
• Пластмасса
• Резина
• Дерево
• Материя
• Пеноматериал
Обработка поверхности
Для защиты от коррозии использовались следующие процессы
обработки поверхности:
• Лакированные поверхности = Порошковое покрытие из
полиэстера или покрытие электроосаждением
• Нелакированные алюминиевые детали = анодированное
покрытие
• Нелакированные стальные поверхности = Оцинкованные
91
etac.com