Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
?
i
HOTLINE
GARANTIE
Art.-Nr. 720313
WAVE
Mit Ihrem Smartphone verbundene
Video-Gegensprechanlage
Bildschirm und Türsprechanlage
www.avidsen.com
Installations- und Bedienungsanleitung
Installation and User Manual
Installatie- en gebruikersgids
Installation und Bedienungsanleitung
Guía de instalación y de uso
Manual de instalação e utilização
Manuale d'uso e installazione
Οδηγός εγκατάστασης και χρήσης
v5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Extel WAVE
Inhaltszusammenfassung für Extel WAVE
- Seite 1 HOTLINE GARANTIE Art.-Nr. 720313 WAVE Mit Ihrem Smartphone verbundene Video-Gegensprechanlage Bildschirm und Türsprechanlage www.avidsen.com Installations- und Bedienungsanleitung Installation and User Manual Installatie- en gebruikersgids Installation und Bedienungsanleitung Guía de instalación y de uso Manual de instalação e utilização Manuale d’uso e installazione...
- Seite 2 Abb. 1 Master Slave Abb. 2 Master Slave Abb. 3 VIDEO MICK VIDEO MICK EXTEL - WAVE - 720313...
- Seite 3 Abb. 4 Abb. 4’ Power RESET PAIR1 EXTEL - WAVE - 720313...
- Seite 4 Abb. 4’ Power PAIR1 Abb. 5 50cm 160cm 150cm EXTEL - WAVE - 720313...
- Seite 5 Abb. 6 Abb. 6’ Abb. 7 WiFi EXTEL - WAVE - 720313...
- Seite 6 Abb. 8 EXTEL - WAVE - 720313...
- Seite 7 Abb. 9 EXTEL - WAVE - 720313...
- Seite 8 EXTEL - WAVE - 720313...
-
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
3 - Menü zur Einstellung des Tons 4 - WLan-Einstellungen 5 - Erweiterte Einstellungen G - TECHNISCHE PARAMETER ..........................16 H - GARANTIE ..................................17 I - SICHEREHITSANWEISUNGEN ..........................18 J - TECHNISCHE UND GESETZLICHE INFORMATIONEN ................19 1 - Konformitätserklärung EXTEL - WAVE - 720313 de - 1... -
Seite 10: A - Inhalt Des Sets
Etikett zu schreiben) Reset-Taste (schwarz) Mikrofon Anschlüsse für Stromversorgung, Türöffner und Antrieb Ruftaste Anschlüsse für Gegensprechanlage Dämmerungssensor, mit dem die Umgebungshelligkeit erkannt werden kann Schalter Verwaltung Eco-Modus. Anschlüsse für PowerBox EXTEL - WAVE - 720313 de - 2... -
Seite 11: E - Montage
Lüsterklemmen oder Verlängerungskabel hintereinander zu schalten • Sie können mit der Gegensprechanlage einen elektrischen Türöffner mit mechanischem Speicher (nicht im Lieferumfang enthalten) verbinden und benutzen. Die Video-Gegensprechanlage Extel Wave kann einen elektrischen Türöffner nur aktivieren, wenn die PowerBox über die im Lieferumfang enthaltene Stromversorgung betrieben wird und der Power-Modus aktiviert ist. -
Seite 12: Montage Der Powerbox
Türschlosses darf 50m nicht überschreiten. Der Durchmesser des zu verwendenden Kabels beträgt 0,75 mm². • Es wird geraten, einen Türöffner des Typs 12V/1,1A max. mit mechanischem Speicher WECA (Referenz Extel 109021 oder 109031) oder WECA 5001/2 10 SER R1 (Referenz150011) zu verwenden. -
Seite 13: Pairing Des Monitors Und Der Powerbox
E - MONT AGE überschreiten. Der Durchmesser des zu verwendenden Kabels beträgt 0,75 mm². • Das Produkt wurde mit Torantrieben von Thomson, Extel und Avidsen getestet und validiert; siehe Website maisonic.fr 6 - PAIRING DES MONITORS UND DER POWERBOX Um die Installation des Geräts einfacher zu gestalten, wurden der Monitor und die PowerBox Ihres Sets bereits werkseitig gepaart. - Seite 14 Nach Betätigung der Pairing-Taste der PowerBox und dem Start des Countdowns am Bildschirm die Klingeltaste der Gegensprechanlage betätigen. Der Bildschirm gibt ein akustisches Signal ab. Achtung: Die Taste an der Gegensprechanlage ist zu betätigen, bevor der Countdown die 0 erreicht. EXTEL - WAVE - 720313 de - 6...
-
Seite 15: Smartphone-App
7 - SMARTPHONE-APP Einen Monitor mit dem WLAN-Netz verbinden 1- Laden Sie die App Extel Connect auf Ihrem Smartphone herunter. Über den Apple store oder den Play store 2- Auf dem Monitor das Menü WLAN aufrufen, anschließend im Untermenü den Pairing-Vorgang mit Ihrem Smartphone auswählen... - Seite 16 E - MONT AGE 3 - In der App Extel Connect klicken Sie auf +, um ein Gerät hinzuzufügen. Scannen QR-Code Ihrer Video- Gegensprechanlage. Gehen Sie dabei wie auf der vorherigen Seite beschrieben vor. 4 - Klicken Sie auf „nouvel appareil“ (neues Gerät) und anschließend auf „suivant“...
- Seite 17 Play store auf Ihr Smartphone herunter Achtung: Entfernen Sie den Modus intelligentes Netz des WLAN vom Smartphone, wenn er aktiviert ist. 2 6 In der App Extel Connect klicken Sie auf +, um ein Gerät hinzuzufügen. EXTEL - WAVE - 720313...
- Seite 18 Auf „Enr.“ (speichern) klicken. Falls sich die Video-Gegensprechanlage nicht in der Nähe befindet, können Sie den Strichcode in der App des Eigentümers der Extel Connect abscannen. Der Strichcode ist im Menüpunkt „Inviter un ami“ (Einen Freund einladen) der bereits verbundenen App zu finden.
- Seite 19 • Link: Teilen Sie die Zugangsdaten Ihrer Video- Gegensprechanlage Extel Wave mit befreundeten Personen oder Ihrer Familie. • Bitten Sie die befreundete Person, die App Extel Connect herunterzuladen. • Teilen Sie den Link über den Instant-Messenger Ihrer Wahl, indem Sie auf „Partager (Teilen)“ klicken.
- Seite 20 Ihr Passwort mit der betreffenden Person. Ermöglicht die Bearbeitung der Fotos (löschen, sortieren, zusammenfassen). • Durch Klicken auf den Link öffnet sich automatisch die App Extel Connect der befreundeten Person Umfasst die gespeicherten Fotos. und alle Daten der Video-Gegensprechanlage sind vorausgefüllt.
-
Seite 21: F - Bedienungsanleitung Des Monitors
F - BEDIENUNGSANLEITUNG DES MONITORS Die Gegensprechanlage Extel Wave wird über eine berührungsempfindliche Taste gesteuert. Die Funktion der Tasten ist je nach Menü, in dem Sie sich befinden, unterschiedlich. Die Symbole unten im Bildschirm helfen ihnen, ihre Verwendung zu verstehen. -
Seite 22: Menü Zur Einstellung Des Tons
2 - Menü zum Pairing des Smartphones ID der Video-Gegensprechanlage WLan-Netz verbunden WLan-Status Pairing-Modus verbunden (bei dauerhaft leuchtendem Symbol) Verbindung wird gerade hergestellt (bei dynamisch leuchtendem Symbol) WLan wird gerade neu gestartet Neustart des WLans EXTEL - WAVE - 720313 de - 14... -
Seite 23: Erweiterte Einstellungen
Untermenü „ne pas déranger“ (nicht stören) Pairing starten Auswahl des Aufzeichnungsmodus (Foto oder Video) Löschen von Fotos/Videos bzw. des kompletten Speichers Dauer des Öffnungsimpulses für den Torantrieb Zurück zu den Werkeinstellungen des Bildtelefons EXTEL - WAVE - 720313 de - 15... -
Seite 24: G - Technische Parameter
Monitor: 5 V/1 A Elektrische Eigenschaften Gegensprechanlage: 4 x 1,5 V LR20 oder externe Stromversorgung 12-30 V / 2 A Anwendung: Extel Connect (erfordert ein Smartphone mit 3G-/4G- oder WLAN-Verbindung) Kompatibel mit Smartphone OS-Kompatibilität: Android (v4.4 oder höher)/ iOS (7 oder höher) -
Seite 25: H - Garantie
Tuch. Stecken Sie das Gerät vor der Reinigung aus oder schalten Sie es aus. Neueste Version herunterladbaren • Der Kassenzettel oder die Rechnung gelten als Bedienungsanleitung Nachweis des Kaufdatums. in Farbe unter www.avidsen.com EXTEL - WAVE - 720313 de - 17... -
Seite 26: I - Sicherehitsanweisungen
Spannung in Betrieb zu nehmen. - Sorgen Sie dafür, dass alle elektrischen Anschlüsse des Systems den Betriebsvorschriften entsprechen. - In Geschäftsräumen ist dafür zu sorgen, dass bei elektrischen Anlagen die Regeln für eine Verhinderung EXTEL - WAVE - 720313 de - 18... -
Seite 27: J - Technische Und Gesetzliche Informationen
TECHNISCHE UND GESETZLICHE INFORMATIONEN 1 - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Unterzeichner AVIDSEN erklärt, dass die Funkanlage vom Typ Extel Wave die Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Normen: • L VD 2014/35/EU • EN 62368-1:2014 + A11:2017 • EMC 2014/30/EU • EN 301 489-1 V2.2.3 •... - Seite 28 19 Avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - France...