Traducción Del Manual Original - Graphite 52G671 Betriebsanleitung

Πάχος
2,5 mm
μαχαιριού
Μάζα 31 κιλά
Έτος της
2020
παραγωγής
52G671, 52G672, 52G673 σημαίνει τόσο τον τύπο όσο και
τον χαρακτηρισμό του μηχανήματος
Δεδομένα θορύβου και δονήσεων
Μοντέλο 52G671
Επίπεδο
Lp = 80,3 dB
A
ηχητικής
(A) K = 3 dB
πίεσης
(A)
Μετρημένο Lw = 94 dB
A
επίπεδο (A) K = 3 dB
ισχύος ήχου (A)
Η αξία των a = 4,52 m /
h
επιταχύνσεων s 2 K = 1,5 m /
δόνησης s
Πληροφορίες για το θόρυβο και τους κραδασμούς
Η στάθμη του θορύβου που εκπέμπεται από τη συσκευή είναι
περιγράφεται από: το επίπεδο του εκπεμπόμενου ήχου πίεσης Lp
και το ηχητικής ισχύος στάθμη Lw
Α
αβεβαιότητα). Οι δονήσεις που εκπέμπονται από τη συσκευή που
περιγράφεται από την τιμή του δόνησης επιτάχυνσης α
είναι η μέτρηση αβεβαιότητα).
Οι ακόλουθες πληροφορίες : εκπεμπόμενου ήχου πίεση επίπεδο
Lp ήχου εξουσία επίπεδο Lw
A,
επιτάχυνσης μια είχαν μετρηθεί σε σύμφωνα με την οδηγία
ώρα
2000/14 / ΕΚ σχετικά με το θόρυβο των εκπομπών στο
περιβάλλον. Το δεδομένο επίπεδο δόνησης a
χρησιμοποιηθεί για σύγκριση συσκευών και για προκαταρκτική
αξιολόγηση της έκθεσης σε κραδασμούς.
Το δηλωμένο επίπεδο δόνησης είναι αντιπροσωπευτικό μόνο για
τη βασική χρήση της συσκευής. Αν το μηχάνημα έχει
χρησιμοποιηθεί για διάφορες εφαρμογές ή με διαφορετική
εργασία εργαλεία, η δόνηση επίπεδο μπορεί να αλλάξει. Η
υψηλότερη δόνηση επίπεδο θα πρέπει να επηρεάζεται από την
ανεπαρκή ή πολύ σπάνια συντήρηση της συσκευής. Οι λόγοι
δίνονται παραπάνω μπορεί να οδηγήσει σε μια αυξημένη έκθεση
σε κραδασμούς κατά τη διάρκεια της ολόκληρης της περιόδου της
λειτουργίας.
Για την ακρίβεια την εκτίμηση της έκθεσης σε κραδασμούς, να
εξετάσει τις περιόδους
ενεργοποιημένος off ή όταν αυτό είναι ενεργοποιημένο
ανοιχτή αλλά δεν τη χρήση. Μετά όλοι οι παράγοντες έχουν
έχουν προσεκτικά εκτιμηθεί, η συνολική δόνηση έκθεση
μπορεί να είναι σημαντικά χαμηλότερο.
Προκειμένου να προστατευθεί ο χρήστης από τις επιπτώσεις των
δονήσεων, θα πρέπει να εφαρμόζονται πρόσθετα μέτρα
ασφαλείας, όπως : περιοδική συντήρηση της συσκευής και των
εργαλείων εργασίας, προστασία της κατάλληλης θερμοκρασίας
των χεριών και σωστή οργάνωση της εργασίας.
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
Ηλεκτρικές συσκευές δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με
τα οικιακά απορρίμματα. Θα πρέπει να παραδίδονται στο
ειδικό τμήμα ανακύκλωσης. Τις πληροφορίες για το θέμα
ανακύκλωσης μπορεί να σας τις παρέχει ο πωλητής του
προϊόντος ή οι τοπικές αρχές. Ηλεκτρονικός και
ηλεκτρικός εξοπλισμός, το χρονικό περιθώριο λειτουργίας
3,0 mm 3,0 mm
36 κιλά 36,5 κιλά
2020 2020
52G672 52G673
Lp = Lp
A
83,4 dB 83,4 dB
(A) K = 3 (A) K = 3
dB (A) dB (A)
Lw = 96 Lw
A
dB (A) K = dB (A) K =
3 dB (A) 3 dB (A)
a = 3,37 a
h h
m / s 2 K = m / s
2 1,5 m / s 2 1,5 m / s
(όπου Κ είναι η μέτρηση
Α
και η αξία των κραδασμών της
Α
μπορεί να
h
όταν ο εξοπλισμός
* Διατηρούμε το δικαίωμα εισαγωγής αλλαγών.
Η εταιρεία „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka
komandytowa, η οποία εδρεύει στη Βαρσοβία στη διεύθυνση: Pograniczna str.
2/4 (αποκαλούμενη εφεξής η «Grupa Topex»), προειδοποιεί ότι όλα τα
πνευματικά δικαιώματα δημιουργού για το περιεχόμενο των παρούσων
οδηγιών (αποκαλούμενων εφεξής οι «Οδηγίες») συμπεριλαμβανομένων του
κειμένου, των φωτογραφιών, διαγραμμάτων, εικόνων και σχεδίων, καθώς και
της στοιχειοθεσίας, ανήκουν αποκλειστικά στην εταιρεία Grupa Topex και
προστατεύονται με το Νόμο περί δικαιώματος δημιουργού και συγγενών
=
A
δικαιωμάτων από τις 4 Φεβρουαρίου του έτους 1994 (Ενημερωτικό δελτίο των
νομοθετημάτων της Δημοκρατίας της Πολωνίας Αρ. 90 Αρθ. 631 με τις
υπόμενες μετατροπές). Αντιγραφή, αναπαραγωγή, δημοσίευση, αλλαγή των
στοιχείων των οδηγιών χωρίς την έγγραφη έγκριση της εταιρείας Grupa Topex
αυστηρά απαγορεύεται και μπορεί να οδηγήσει σε έγερση ποινικών και άλλων
= 97
αξιώσεων.
A
= 3,36
2 K =
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
2
¡ADVERTENCIA!
DISPOSITIVO, LEA ESTE MANUAL DETENIDAMENTE Y GUARDE
PARA FUTURAS CONSULTAS.
(όπου Κ
h
REGLAMENTOS DE SEGURIDAD DETALLADOS
INSTRUCCIONES
CORTADORAS DE GASOLINA
Seguridad del uso de cortadoras de césped de gasolina en la
práctica
1. Enseñando
a) Lea atentamente las instrucciones. Convertido en familiarizados con
los controles y la correcta utilización del dispositivo.
b) Nunca permita que el dispositivo sea operado por niños o personas
que no estén familiarizadas con las instrucciones de funcionamiento
del dispositivo. Las regulaciones nacionales pueden especificar la
edad exacta del operador.
c) Nunca corte el césped cuando otras personas, especialmente niños
o animales domésticos, son cercanas.
d) Recuerde que el operador o usuario es responsable de los
είναι
accidentes o amenazas a otras personas o al medio ambiente.
2. Preparación
a) Siempre use robustos zapatos y largos pantalones cuando se siega.
No operar el dispositivo con desnudos pies o en abierto sandalias.
Evite la ropa dañada que sea demasiado holgada o que tenga
correas o cintas colgantes.
b) Verifique el área donde se va a operar el dispositivo y retire
cualquier objeto que pueda entrar en el dispositivo.
c) Antes de su uso, siempre verifique las cuchillas, tornillos y cuchillo
de montaje de accesorios de desgaste o daños. Reemplazar
desgastadas o dañadas partes en kits para mantener ellos
equilibrado. Reemplace las etiquetas dañadas o ilegibles.
d) Repostar al aire libre, con el motor frío. Nunca reposte o
desenrosque el tanque de combustible mientras el motor está
funcionando.
e) Ser cuidadoso cuando repostar y hacer seguro de que no es
ninguna fuente de fuego cercano.
3. Utilizar
79
του οποίου έληξε, περιέχει επικίνδυνες για το περιβάλλον
ουσίες. Εξοπλισμός ο οποίος δεν έχει υποστεί ανακύκλωση
αποτελεί ενδεχόμενο κίνδυνο για το περιβάλλον και την
υγεία του ανθρώπου.
CORTADORA DE GASOLINA
ACCIONADA
52G671, 52G672, 52G673
¡IMPORTANTE! ANTES
DE SEGURIDAD PARA
DE UTILIZAR EL
EL USO DE