Защита Окружающей Среды - GRAPHITE 52G671 Betriebsanleitung

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Электроприборы не следует выбрасывать вместе с
домашними
специальный пункт утилизации. Информацию на тему
утилизации может предоставить продавец изделия или
местные
оборудование, отработавшее свой срок эксплуатации,
содержит опасные для окружающей среды вещества.
Неутилизированное
потенциальную угрозу для окружающей среды и
здоровья людей.
* Оставляем за собой право вводить изменения.
Компания „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka
komandytowa, расположенная в Варшаве по адресу: ul. Pograniczna 2/4 (далее
„Grupa Topex") сообщает, что все авторские права на содержание настоящей
инструкции (далее „Инструкция"), в т.ч. текст, фотографии, схемы, рисунки и
чертежи, а также компоновка, принадлежат исключительно компании Grupa
Topex и защищены законом от 4 февраля 1994 года об авторском праве и
смежных правах (Вестник законодательных актов РП № 90 поз. 631 с послед.
изм). Копирование, воспроизведение, публикация, изменение элементов
инструкции без письменного согласия компании Grupa Topex строго запрещено
и может повлечь за
ответственность.Информация о дате изготовления указана в серийном номере,
который находится на изделии.
Информация о дате изготовления указана в серийном
номере, который находится на изделии
Порядок расшифровки информации
2ХХХYYG*****
где
2ХХХ – год изготовления,
YY – месяц изготовления
G- код торговой марки (первая буква)
***** - порядковый номер изделия
Изготовлено в КНР для GRUPA TOPEX Sp. z o.o. Sp. k., ul.
Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa, Польша
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНОГО ПОСІБНИКА
МЕХАНІЧНИЙ БЕНЗИН MOWER
52G671, 52G672, 52G673
УВАГА! ВАЖЛИВО! ПЕРЕД ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ
ПРИСТРОЮ ПРОЧИТАЙТЕ ЦЕ ПОСІБНИК ВНИМАННЯ ТА
ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ МАЙБУТНЬОЇ ДОВІДКИ.
ДЕТАЛЬНІ РЕГЛАМЕНТИ БЕЗПЕКИ
ІНСТРУКЦІЯ З БЕЗПЕКИ ВИКОРИСТАННЯ БЕНЗИНОВИХ
КОСИЛЬНИКІВ
Безпека в використанні бензину газонних косарок на практиці
1. Викладання
a) Уважно прочитайте інструкції. Стати знайомі з органами
управління та правильного використання цього пристрою.
b) Ніколи не дозволяють пристрій буде працювати на дітей або
осіб, які не знайомих з апарату робочих інструкцій. Національні
правила можуть вказувати на точний вік оператора.
c) Ніколи не косити, коли інші люди, особливо діти або домашні
тварини, знаходяться поблизу.
d) Пам'ятайте, що оператор або користувач є відповідальним за
нещасні випадки або
навколишнього середовища.
отходами. Их следует передать
власти. Электронное и электрическое
оборудование представляет
собой гражданскую и
загрози для інших людей
2. Підготовка
a) Завжди носіть міцне взуття та довгі штани під час косіння. Чи не
працювати з пристроєм з голими ногами або у відкритих
в
сандалях. Уникайте пошкоджену одяг, яка є занадто вільно або
має звисають ремені або стрічки.
b) Перевірте на область, де пристрій є бути керуванням і видаляти
будь-які об'єкти, які могли б отримати в на пристрій.
c) Перед використанням, завжди перевіряти на лопаті, гвинти і ніж
монтажні приналежності для зносу або пошкодження. Замінити
зношені або пошкоджені деталі в наборах, щоб тримати їх
збалансованими.
етикетки.
d) Заправляйте паливо на відкритому повітрі, з холодним
двигуном. Ніколи не заправляйте інструмент або відкрутити в
паливному баку, а двигун буде запущений.
e) Будьте обережні при заправці і зробити переконайтеся, що там
немає ні джерела з вогню поблизу.
3. Використовуйте
a) Ніколи не блокуйте елементи керування пристроєм. Це може
привести вас до втратити контроль в обладнання і привести до
аварії.
уголовную
b) Не починайте вгору на пристрій в закритому приміщенні. Там
поза ризик від отруєння або задухи від накопичення з
вихлопних газів.
c) Косіть лише при денному світлі або при хорошому штучному
освітленні.
d) Уникайте косити мокру траву.
e) Завжди зробити впевнені ваші ноги знаходяться твердо на схилі.
f) Давай, ніколи не біжи.
g) Mow через по схилу, ніколи не вгору або вниз.
h) особливо обережні при зміні напрямку на схилі.
i) Чи не косите на надмірно похилі схили - до максимуму 15
градусів.
j) Ве особливо обережні при резервному вгору або потягнувши
за машину по напрямку до вам.
k) Вимкнути привід від ріжучого елемента (ів), якщо машина
повинна бути нахилена, коли він буде бути переміщений над не-
трави поверхнями і, коли вона буде бути транспортовано до і
від скошування області.
l) Чи не використовувати в машину з пошкодженими кришками
або корпусами і без в безпеці пристрою, такі, як прикріплені
кришки і / або трави уловлювачів.
m) Запустити двигун обережно згідно з інструкціями, стежачи за
тим, щоб ноги були подалі від ріжучих елементів.
n) Чи не нахиляти на машину при запуску в двигун, за винятком
того, де це необхідно, щоб бути нахилена, щоб почати. В цьому
випадку, чи не нахиляти більш ніж необхідно, і тільки підняти ту
частину, яка знаходиться далеко від оператора.
o) Не запускайте пристрій, стоячи перед випускним отвором.
p) Тримайте ваші руки і ноги подалі від обертових частин.
Переконайтеся, переконайтеся, що розряд відкриття буде НЕ
блокується на всі часи.
q) Чи не несуть в силовий інструмент з двигуном працює.
r) Зупиніть пристрій. Переконайтеся, впевнені всі рухомі частини
є НЕ рухається
− кожен раз ви ходити далеко від пристрою,
− Перед чищенням або штовхаючи через до розетки,
− Перед перевіркою, очищення або ремонту на пристрій,
− після того уражено іноземний об'єкт. Переконайтеся, що
пристрій буде
відремонтувати його, перш ніж перезавантаження і експлуатації
на пристрої якщо пристрій починає з вібрувати надмірно
або
(перевірте негайно)
− перевірити на наявність пошкоджень,
− замінити або відремонтувати будь-яку пошкоджену частину,
− перевірити та затягнути вільні деталі.
24
Замініть пошкоджені або
НЕ пошкоджено і, якщо
нерозбірливі
необхідно,