Danfoss SCA 50 Installationsanleitung Seite 3

DANSK
Installation
Kølemidler
Alle almindelige ikke-brændbare
kølemidler, inklusive R717 og ikke-
korroderende gasser/væsker afhænger af
forseglingsmaterialets kompatibilitet.
Brændbare kulbrinter anbefales ikke.
Ventilen bør kun bruges i lukkede kredsløb.
Kontakt venligst Danfoss for yderligere
information.
Temperaturområde
SCA: –60/+150ºC
CHV: –60/+150ºC
Trykområde
Ventilerne er designet til et maksimalt
arbejdstryk på 40 bar g (580 psi g).
Installation
Ventilen skal installeres med spindlen i en
vertikal oprejst position (fig. 1).
Stop-/kontraventilerne skal åbnes ved
håndkraft uden brug af værktøj eller
andet udstyr. Ventilen er designet til at
kunne modstå et højt internt tryk. Uanset
hvilket system, der er tale om, skal det
være konstrueret til at undgå væskefælder
og reducere risikoen for hydraulisk
tryk forårsaget af termisk ekspansion.
Det skal sikres, at ventilen er beskyttet
mod kortvarige tryk såsom væskeslag i
systemet.
Strømretning
Før strømmen mod keglen som vist med
pilen på ventilhuset (fig. 1).
Svejsning
Fjern kappen før svesning (fig. 2) for
at undgå, at O-ringene beskadiges i
pakbøsningen og mellem ventilhuset
og kappen samt teflonpakningen
i ventilsædet. Kun materialer og
svejsemetoder, der er kompatible med
ventilhusets materialer, må bruges til at
svejse ventilhuset. Når svejsningen er
overstået, bør ventilen renses indeni for at
fjerne svejserester. Derefter samles ventilen
igen.
Undgå svejserester og snavs i husets og
kappens gevind.
Undgå at beskadige teflon-kegle-ringen.
Ventilhuset skal være fri for spændinger
(eksterne belastninger), efter installation.
Kontra- og stop-/kontraventilerne må
ikke monteres i systemer, hvor ventilens
udgangsside er åben til omgivelserne.
Ventilens udgangsside skal altid være
forbundet til systemet eller korrekt lukket,
f.eks. med et påsvejset endestykke.
Montering
Fjern svejserester og andet snavs fra rør
og ventilhus, før de samles. Kontroller, at
keglen er skruet helt tilbage mod kappen,
før den monteres på ventillegemet (fig. 3).
© Danfoss A/S (AC-DSL/MWA), 10-2006
Vigtigt i forbindelse med SCA-ventiler:
Fuld kapacitet opnås kun, når spindlen
skrues udad "i kappen", f.eks. mod uret (fig.
3).
Tilspænding
Spænd kappen med en momentnøgle,
indtil de i tabellen anførte værdier er nået
(fig. 3).
Anvend almindelig sund fornuft i
overensstemmelse med mekanisk praksis
ved stramning af kappen.
Farver og identifikation
SCA- og CHV-ventilerne farves med en gul
primer på fabrikken. Præcis identifikation
af ventilerne fastlægges ved hjælp af
ID-ringen, der sidder oven på kappen,
samt ved prægningen på ventilhuset. De
eksterne overflader af ventilhuset skal
beskyttes mod rust med en passende
overfladebeskyttelse efter installation og
samling.
Det anbefales, at ID-pladen beskyttes, når
ventilen males.
Vedligeholdelse
Pakdåse (kun SCA)
Udskift hele pakdåsen (fås som reservedel),
når der udføres service og vedligeholdelse.
Som hovedregel må pakdåsen ikke afmon-
teres, hvis der er indvendigt tryk på ventil-
en. Pakdåsen kan imidlertid fjernes, mens
ventilen stadig er under tryk, hvis der tages
følgende forholdsregler:
Spindeltætningsfunktion (fig. 4)
Drej spindlen mod uret, indtil ventilen er
helt åben, for at aktivere spindeltætnings-
funktionen.
Trykudligning (fig. 5)
I nogle tilfælde dannes der tryk bag pak-
dåsen. Følgelig bør der fastgøres et hånd-
hjul eller lignende til spindlens top, mens
trykket udlignes. Trykket kan udlignes ved
langsomt at skrue pakdåsen af.
Afmontering af pakdåse (fig. 6)
Muffen og pakdåsen kan nu fjernes.
Afmontering af ventilen (fig. 8a)
Fjern ikke kappen, mens ventilen stadig er
under tryk.
- Kontroller, at fjederen (pos. A) er
intakt.
- Kontroller, at O-ringen (pos. B) ikke er
beskadiget.
- Kontroller, at spindlen (pos. C) ikke har
skrammer og mærker efter slag.
- Skift hele kegleenheden, hvis
teflonkegleringen er beskadiget.
Montering (fig. 8a)
Fjern eventuelt snavs fra rør og ventilhus
før de samles. Vigtigt i forbindelse med
SCA-ventiler: Fuld kapacitet opnås kun, når
spindlen skrues udad "i kappen", f.eks. mod
uret (fig. 3).
DKRCI.PI.FL0.A2.52 / 520H0603
Drej cylinderen med V-åbning, indtil den
sidder som vist i fig. 8b. K -værdien er
v
optimal i denne position.
Brug en momentnøgle til at spænde
kappen (fig. 3).
Tilspænding
Tilspænd dækslet med en momentnøgle til
de værdier, der er angivet i tabellen (fig. 3).
Tilspænd pakdåsen med en momentnøgle
til de værdier, der er angivet i tabellen
(fig. 7).
Anvend almindelige sund fornuft i
overensstemmelse med mekanisk praksis
ved stramning af kappen.
Anvend kun originale Danfoss-dele, her-
under pakdåser, O-ringe og pakninger,
ved udskiftning. De materialer, som er
anvendt til nye dele, er certificeret til det
pågældende kølemiddel.
Kontakt venligst Danfoss i tilfælde af tvivl.
3