Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
RIDGID 918 Bedienungsanleitung
RIDGID 918 Bedienungsanleitung

RIDGID 918 Bedienungsanleitung

Nutrollmaschine
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 918:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 81
918 Roll Groover
RIDGID.com/qr/rg918
Roll Groover
Manual
EN
P.
1
FR
P.
25
ES
P.
51
DE
P.
79
NL
P.
109
IT
P.
137
PT
P.
165
SV
P.
191
DA
P.
217
NO
P.
243
FI
P.
267
PL
P.
291
CZ
P.
317
SK
P.
345
RO
P.
371
HU
P.
397
EL
P.
425
HR
P.
455
SL
P.
481
SR
P.
507
RU
P.
533
TR
P.
563
BG
P.
589
KK
P.
617
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RIDGID 918

  • Seite 26 918 Roll Groover 999-998-946.09_REV D...
  • Seite 81 Nutrollmaschine Nutrollmaschine 918 WARNUNG! Lesen Sie diese Bedienungs- anleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Werkzeug benutzen. Wenn Sie den In- halt dieses Handbuchs nicht Nutrollmaschine 918 verstehen und befolgen, kann dies Stromschläge, Brände Notieren Sie die auf dem Typenschild angegebene Seriennummer im nachfolgenden Feld.
  • Seite 82 Technische Daten .................................... 85 Standardausrüstung ..................................85 Montage ......................................85 Montage der 918 auf Sockeln für verschiedene Maschinen ......................86 Inspektion vor der Inbetriebnahme ..............................87 Einrichten von Maschine und Arbeitsbereich ..........................87 Installation der 918 am elektrischen Antrieb 300 .......................... 88 Installation der 918 an den Gewindeschneidmaschinen 300 Kompakt/1233 ................
  • Seite 83: Sicherheitssymbole

    Nutrollmaschine 918 Sicherheitssymbole Um wichtige Sicherheitsinformationen zu vermitteln, werden in diesem Bedienerhandbuch und auf dem Produkt Sicherheitssymbole und Signalwörter verwendet. Dieser Abschnitt dient dem besseren Verständnis dieser Signalwörter und Symbole. Dies ist das Symbol für Sicherheitswarnungen. Es soll Sie auf mögliche Verletzungsgefahren hinweisen. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, die auf dieses Symbol folgen, um mögliche Verletzungen oder Todesfälle zu verhindern.
  • Seite 84: Sicherheit Von Personen

    Nutrollmaschine 918 irgendwelche Modifikationen des Steckers vor. oder herumtragen. Wenn Elektrowerkzeuge mit dem Verwenden Sie in Verbindung mit geerdeten Finger am Schalter getragen oder wenn Werkzeuge, Elektrowerkzeugen keine Adapterstecker. bei denen der Schalter in Betriebsstellung ist, an das Unveränderte Stecker und passende Steckdosen Netz angeschlossen werden, so lädt dies zu Unfällen...
  • Seite 85: Service

    Maschine nicht Lesen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig mehr steuern kann. Ein Fußschalter ermöglicht durch, bevor Sie die Nutrollmaschine 918 verwenden, um die Gefahr von Stromschlägen oder bessere Kontrolle, da Sie den Motor der Maschine anderen schweren Verletzungen auszuschließen.
  • Seite 86: Ridgid Kontaktinformationen

    Meter (3 Fuß) zum Werkstück geschoben wird. gewährleistet bleibt. Zugangsbeschränkungen oder Die Nutrollmaschine 918 verfügt in der Regel über zwei das Absperren des Arbeitsbereichs in der Nähe des Nut- und Antriebsrollensätze für das Anbringen von Werkstücks verringern das Risiko des Verfangens.
  • Seite 87: Technische Daten

    Nuten nicht richtig geformt werden oder von der Spezifikation Nuttiefenlehre abweichen. Nutrolle HINWEIS Die Nutrollmaschine 918 ist bei ordnungs- gemäßer Verwendung für das Anbringen von Nuten an Rohren von 1 bis 12 Zoll Durchmesser ausgelegt, die den Spezifikationen von AWWA C606-15 entsprechen. Unsachgemäße Verwendung dieses Geräts kann dazu führen, dass die Nuten von der Spezifikation abweichen...
  • Seite 88: Montage Der 918 Auf Sockeln Für Verschiedene Maschinen

    Schrauben ein und ziehen Sie sie mit einem Zoll Sechskantschlüssel ¾ Zoll-Schraubenschlüssel fest.  Zoll Schraubenschlüssel Schienenklemme Abbildung 3 –  Montage der 918 am Sockel 300 Kompakt/1233 2. Montieren Sie die Hydraulikpumpe am Sockel und befestigen Sie sie mit vier ¼  Zoll-Schrauben und ziehen Sie diese mit einem   Zoll- Schraubenschlüssel fest.
  • Seite 89: Inspektion Vor Der Inbetriebnahme

    Nutrollmaschine 918 Inspektion vor der Inbetriebnahme • Jeder andere Zustand, der einen sicheren und normalen Betrieb verhindern kann. WARNUNG • Wenn Probleme festgestellt werden, darf die Nutrollmaschine erst dann wieder verwendet werden, wenn die Probleme behoben sind. 4. Führen Sie eine Inspektion und eine Wartung alle anderen anweisungsgemäß...
  • Seite 90: Installation Der 918 Am Elektrischen Antrieb 300

    Nicht zum Anbringen von Nuten an Antrieb 300 nicht geradem Material verwenden. Bringen Sie 1. Überprüfen Sie, ob die 918 und der Sockel richtig keine Nuten an Rohren mit Vorsprüngen oder montiert sind. Abgängen wie z.  B. T-Stücken oder Bögen an.
  • Seite 91: Installation Der 918 An Den Gewindeschneidmaschinen 300 Kompakt/1233

    Stellschrauben in der Antriebsstange aus und ziehen Sie die Stellschrauben fest an. 6. Ziehen Sie das vordere Spannfutter der Maschine an der Antriebsstange fest, wenn die 918 am Ende Abbildung 7B –  Fixieren der Antriebswelle im Spannfutter der Gewindeschneidmaschine positioniert ist. Siehe Abbildung 8C.
  • Seite 92: Installation An Den Gewindeschneidmaschinen 535 Und 1224

    über die hintere Schlittenschiene und senken Sie die Pumpe auf die vordere Schlittenschiene ab. Siehe Abbildung 8C –  Installation der Antriebsstange Abbildung 9. Schienenklemme Abbildung 8D – Installation der Schienenklemme Abbildung 9 –  Nutrollmaschine 918 auf dem Sockel der Gewindeschneidmaschine 535 999-998-946.09_REV D...
  • Seite 93: Betrieb

    Nutrollmaschine ordnungsgemäß aufgestellt und gesichert ist. Hierdurch wird verhindert, dass das Rohr und die Ausrüstung umkippen Stützen Abbildung 10 –  Eine 918 installiert an einer 535A und Sie das Rohr ordnungsgemäß ab. Hierdurch wird einer 1224 verhindert, dass das Rohr und die Ausrüstung umkippen.
  • Seite 94: Vorbereiten Der Rohre

    Nutrollmaschine 918 Schläge sowie andere Ursachen und tragen dazu bei denen das Anbringen von Nuten zulässig ist. bei, Maschinenschäden zu verhindern. Rohre, die nicht den Spezifikationen entsprechen, können Lecks und andere Probleme verursachen. 1. Überzeugen Sie sich, dass die Maschine und der Die Unrundheit der Rohre darf die Gesamttoleranz Arbeitsbereich ordnungsgemäß...
  • Seite 95: Einrichten Der Einstellbaren Schutzeinrichtung

    Nutrollmaschine 918 Einlegen des Rohrs in die Nutrollmaschine 1. Vergewissern Sie sich, dass der Hauptschalter der Maschine in der Position OFF steht. Vorschub 2. Fahren Sie die Nutrolle vollständig zurück. 3. Zum Abstützen des Rohres müssen geeignete Untergestelle vorhanden sein. Stellen Sie die Höhe der Rohruntergestelle so ein, dass das Rohr...
  • Seite 96 Nutrollmaschine 918 Hydraulikzylinder und auf dem Rohr überprüfen. Siehe Abbildung 14. • Das Nutrollmaschine/die Maschine muss fest auf dem Boden stehen. Sollte sich die Maschine vom Boden abheben, sind das bzw. die Untergestelle nicht richtig eingestellt und müssen neu eingestellt werden.
  • Seite 97: Einstellen/Anpassen Des Nutdurchmessers

    Nutrollmaschine 918 3. Stellen Sie die Nuttiefenlehre so ein, dass sich die richtige Stufe der Lehre unter dem Kopf der Einstellschraube (Abbildung 17A) befindet. Die Nuttiefenlehre ist für die Verwendung in Verbindung mit Rohren konzipiert. Siehe „Einstellen des Nutdurchmessers für Kupferrohre“ hinsichtlich der...
  • Seite 98: Stabilisatorbetrieb

    Nutrollmaschine 918 flach auf dem Boden der Nut liegt, und lesen Sie den Sie die Handkurbel um eine (1) weitere Umdrehung, Nutdurchmesser ab. um die Rolle leicht gespannt gegen das Rohr zu drücken, (Abbildung 18). Fassen Sie nicht über das 7.
  • Seite 99: Einstellen Des Nutdurchmessers Für Kupferrohre

    Einstellen des Nutdurchmessers für Abbildung 19 –  Korrekte Arbeitsposition Kupferrohre 5. Schieben Sie den Schalter REV/O-OFF/FOR in die Bei der Verwendung der Nutrollmaschine 918 für Position REV. Kupferrohre kann die Nuttiefenlehre der Maschine nicht verwendet werden. Sie gibt einen falschen 6.
  • Seite 100: Tipps Zur Spurhaltung

    Nutrollmaschine 918 4. Ermitteln Sie in Tabelle B den Durchmesser und die Art des Rohres und drehen Sie die Einstellschraube an der oberen Platte um die entsprechende Anzahl von Umdrehungen zurück. Zum Beispiel: für 4  Zoll-Kupferrohr Typ L, die Einstellschraube um 1 Umdrehung zurückdrehen.
  • Seite 101: Untersuchen/Ausmessen Der Nut

    Untersuchen/Ausmessen der Nut Transport 1. Untersuchen Sie die Nut. • Stellen Sie sicher, dass alle Merkmale vorhanden Trennen Sie die 918 vor dem Transport vom elektrischen Antrieb/von Gewindeschneidmaschine und vollständig ausgebildet sind. Siehe Tabelle II Achten Sie auf das Gewicht der Ausrüstung.
  • Seite 102: Hydraulikflüssigkeitspegel

    Nutrollmaschine 918 abfließen. Entsorgen Sie das gebrauchte Hydrauliköl vorschriftsgemäß und entsprechend den Angaben im Sicherheitsdatenblatt (SDS) und den örtlichen Vorschriften. Das Hydrauliksystem muss nach einem Flüssig- keitswechsel möglicherweise entlüftet werden. Zum Entlüften des Hydrauliksystems muss der Zylinder tiefer als die Pumpe angeordnet werden. Kippen Sie die Maschine dazu auf die Seite.
  • Seite 103 Antriebswelle Wechseln der Antriebswelle/Antriebsrolle Wechseln der Antriebsrolle (zweiteilige Antriebswellen) Die 918 verfügt über zwei Arten von Antriebswellen: eine einteilige Antriebswelle (für die Größen 2-6 Zoll 1. Lösen Sie die Zugschraube bei eingerasteter Spin- sowie 8-12 Zoll) und eine zweiteilige Einheit bestehend delsperre mit dem 15/16 Zoll-Sechskantschlüssel.
  • Seite 104 3. Nehmen Sie das hintere Lager auf der Rückseite des Gehäuses der 918 heraus. 4. Montieren Sie die zweiteilige Antriebswellenbau- gruppe auf der Rückseite des Gehäuses der 918. Stellen Sie sicher, dass die Teile sauber sind, damit kein Schmutz in die Lager eindringt.
  • Seite 105: Fehlerbehebung

    Nutrollmaschine 918 Fehlersuche PROBLEM MÖGLICHE GRÜNDE LÖSUNG Falsche Nutrolle und Antriebswelle. Installieren Sie die richtige Nutrolle und Antriebswelle. Nut zu schmal oder Nutrolle und/oder Antriebswelle verschlissen. Tauschen Sie die Nutrolle und/oder Antriebswelle aus. zu breit. Nutrolle und Antriebswelle passen nicht zuei- Montieren Sie den passenden Rollensatz.
  • Seite 106: Wartung Und Reparatur

    Tiefeneinstellung nicht korrekt. Befolgen Sie die Anweisungen zur Tiefeneinstellung. Wartung und Reparatur Für Informationen zum nächstgelegenen offizielle unabhängige Service-Center von RIDGID oder bei WARNUNG Fragen zu Service und Reparatur wenden Sie sich Unsachgemäße Wartung oder Reparatur kann die an die im Abschnitt Kontaktinformationen dieses Sicherheit beim Betrieb der Maschine gefährden.
  • Seite 107: Optionale Ausrüstungen

    Nutrollmaschine 918 Optionale Ausrüstungen Entsorgung WARNUNG Die Teile der Nutrollmaschine 918 enthalten wertvolle Verwenden Sie nur Zubehör, das speziell für die Materialien und können recycelt werden. Es gibt bei Verwendung mit der Nutrollmaschine 918 von Ihnen vor Ort Unternehmen, die sich auf Recycling RIDGID entwickelt wurde und empfohlen wird (z.
  • Seite 108: Tabelle I, Rohrwandstärke

    Nutrollmaschine 918 Tabelle I. Rohrwandstärke HINWEIS: Alle Maße werden in Zoll angegeben. ROHRE UND ROHRLEITUNGEN AUS ROHRE UND ROHRLEITUNGEN Rohrgröße PVC­ROHR KOHLENSTOFFSTAHL ODER ALUMINIUM AUS EDELSTAHL Wandstärke Wandstärke Wandstärke Schedule Schedule Schedule Min. Max. Min. Max. Min. Max. 5, 10, 40...
  • Seite 109 Nutrollmaschine 918 Tabelle III. Technische Daten für Rollnuten in Kupfer HINWEIS: Alle Maße werden in Zoll angegeben. Rohr Nominale Max. Tol. Außendurchmesser Abmessungen Nominale Min. Tol. Dichtung Nutbreite Nutdurchm. Bördel­ Zoll Nuttiefe Wandstärke ±0.03 +.03 / –.000 +.000 / –.020...
  • Seite 166 Scanalatrice a rulli 918 999-998-946.09_REV D...

Inhaltsverzeichnis