Inhaltsverzeichnis
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Contents
Sommaire
2
3
1. Notes on documentation
3
1.1 Storing the documents
3
1.2 Symbols used
3
1.3 Other applicable documents
4
2. Safety instructions
15
3. Product description
3.1 Function description and
15
components
16
3.2 Scope of delivery
17
3.3 Clamping element type A
17
3.4 Clamping element type B
18
4. Assembly and siting
18
4.1 Site requirements
19
4.2 Prepare stay
19
4.3 Mounting on viewing window
20
4.4 Mounting on a surface
4.5 Example - Hole pattern for FT viewing
20
window and horizontally hinged FT
stay
21
5. Inspection and maintenance
21
6. Storage
22
7. Spare parts
22
8. Warranty
22
9. Customer services addresses
FT Klappbare Arretierung für Sichtfenster/Horizontally hinged FT stay for viewing windows/Béquille FT pour fenêtres
3
1. Remarques relatives à la
documentation
3
1.1 Conservation des documents
3
1.2 Symboles utilisés
3
1.3 Autres documents applicables
4
2. Consignes de sécurité
15
3. Description du produit
15
3.1 Description du fonctionnement
et des composants
16
3.2 Composition de la livraison
17
3.3 Élément de serrage type A
17
3.4 Élément de serrage type B
18
4. Montage et implantation
18
4.1 Exigences concernant le lieu
19
d'implantation
19
4.2 Préparation de la béquille
20
4.3 Montage sur fenêtre
4.4 Montage sur surface plane
20
4.5 Exemple - gabarit pour fenêtres FT
et béquille FT pour fenêtres
21
5. Inspection et entretien
21
6. Stockage
22
7. Pièces de rechange
22
8. Garantie
22
9. Coordonnées des services
après-vente
3
3
3
3
4
15
15
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
22
Werbung
Inhaltsverzeichnis
