Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
1. Der Lieferumfang
A.Vantrue M2 Spiegel Dashcam
B.USB MINI KFZ-Ladegerät
(3.5 Meter)
C.Rückkamera mit Verlänger-
ungskabel (0.5 Meter)
D. Kamera-Verbindungskabel
(6 Meter)
A
B
C
D
F
E.GPS Empfänger (2 Meter)
F.Gummi-Befestigungsbänder
(2 Paare)
G.Aufkleber der Rückkamera
x 2
H.Bedienungsanleitung
I.MINI USB Kabel (1 Meter)
- 33 -
E
G
User
Manual
OnDash M2
Dual Dash Cam
H
I
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VANTRUE M2
Inhaltszusammenfassung für VANTRUE M2
- Seite 1 1. Der Lieferumfang User Manual OnDash M2 Dual Dash Cam A.Vantrue M2 Spiegel Dashcam E.GPS Empfänger (2 Meter) F.Gummi-Befestigungsbänder B.USB MINI KFZ-Ladegerät (2 Paare) (3.5 Meter) G.Aufkleber der Rückkamera C.Rückkamera mit Verlänger- ungskabel (0.5 Meter) H.Bedienungsanleitung D. Kamera-Verbindungskabel I.MINI USB Kabel (1 Meter)
-
Seite 2: Übersicht Über Die Kamera
2. Übersicht über die Kamera NUM. Name. Beschreibung LCD Bildschirm 11,8’’ IPS LCD Touchscreen Spiegel Linse Frontkamera für Videoaufzeichnung GPS Anschluss Für den Anschluss einer GPS Empfänger Zurücksetzen Durch Drücken zum Zurücksetzen des Geräts Schließen die Rückfahrkamera für die Bildübertragung an. Bietet erweiterbaren Speicher (bis zu 512 GB in FAT32, Klasse 10) Kartensteckplatz... -
Seite 3: Übersicht Über Den Bildschirm
3. Übersicht über den Bildschirm 10:45 10:45 9/21 Tues 9/21 Tues Bildschirmschalter（um die Videoaufzeichnungso- berfläche aufzurufen） GPS und Richtungsanzeige Helligkeit 10: 45 Aktuelle Urzeit Aktuelles Datum (YY-MM-DD-WW) 9/21 Tues Normale Aufnahme Stand-by Notfallaufnahme Karte ist eingelegt keine Karte Mikrofon An Mikrofon Aus Lautsprecher An Lautsprecher Aus... -
Seite 4: Übersicht Über Die Aufnahme-Anzeige
Fotosgraphieren Aufnahmezeit Rückkamera-Aufnahme, zwischen Vordersicht und Rücksicht Wechseln 4. Installation von SD-Karte (Empfehlen Vantrue SD -Karte Bitte verwenden Sie eine echte microSD-karte von 32 GB bis zu 512GB mit Geschwindigkeitsklasse von C10 oder höher. Wir empfehlen VANTRUE Speicherkarte (separat erhältlich). -
Seite 5: Menü Einstellungen
Erinnerung: Idealerweise sollte die Micro-SD-Karte einmal im Monat formatiert werden, um die Lebensdauer der Speicherk- arte zu maximieren. Wir empfehlen die VANTRUE-Karte. Einige SD-Karten sind möglicherweise nicht mit unserer Dashcam kompatibel, z. B. SanDisk, Transcend usw. 5. Menü Einstellungen Nach dem Einschalten klicken Sie das Symbol, um die Menüeinstellung zu gelangen. - Seite 6 Sprache: Drücken, um zwischen English, 日本語，简体中文， Deutsch，Italiano, Español，Français, русский язык und Polskie zu wählen. Zeit Einstellung: Autom. GPS-Zeitkorrektur AN/AUS, Datum und Urzeit, Zeitzone (Bitte aktivieren Sie Autom. GPS-Zeitkor- rek- tur, um die Zeitzone einzustellen), 24-Stunden-Format AN/AUS Stauraum: Insgesamt/Freiraum, Dateityp, auch die Speicher- karte kann hier formatiert werden.
-
Seite 7: Funktionen
über Datum/ Zeit, Marke, und Geschwindigkeit, kann manuell ein- / auszuschalten. Zurücksetzen: Standardeinstellungen wiederherstellen System Info: die Informationen über Produktmodell/ Softwareversion/ Vantrue Website 6. Funktionen 6.1 Die Kamera ein- / auszuschalten Sobald die Kamera an das Autoladegerät angeschlossen ist,... -
Seite 8: Zeiteinstellung
6.2 Zeit Einstellung 10:45 Jahr Monat Stunde Minute 2020 9/21 Dienstag 2021 2022 Abbrechen Es gibt zwei Möglichkeiten: Automatisch und Manuell. Automatisch: Verbinden Sie die Kamera mit GPS Empfänger, dann aktivieren autom. GPS-Zeitkorrektur, wählen die Zeitzone aus, Nach erfolgreicher GPS-Verbindung können Uhrzeit und Datum automatisch korrigiert werden. -
Seite 9: Videoauflösung
3Min 10:45 9/21 Dienstag Hinweis: Um Strom zu sparen, wird die Parkmodus-Schutzfunk- tion hinzugefügt. Nach dem Aufrufen des Parkmodus erlischt der Bildschirm innerhalb von 3 Sekunden. 6.4 Videoauflösung Standardmäßig sind sowohl die vordere als auch die Rückfahrkamera erfasst die Straße vor und hinter dem Auto bei 1440P+1080P 30FPS. -
Seite 10: Umschalten Der Vorderen Und Hinteren Sicht
6.5 Umschalten der vorderen und hinteren Sicht Im Dual Lens Modus gibt es zwei Möglichkeiten zum Umschalten: Klicken Sie die Rücksicht (kleinen Fenster unten rechts dem Bildschirm), um die Anzeige der vorderen und hinteren Sicht umzuschalten. 10:45 9/21 Dienstag 00:02:18 In der Bildschirmschoner-Oberfläche, wenn Sie auf dem Bildschirm nach links und rechts schieben, gibt es drei Anzeigemodi: Vordere Sicht, Hintere Sicht und Dual Lens... - Seite 11 das älteste überschreiben, um eine ununterbrochene Loop-Aufnahme zu erreichen.Das rote Aufnahmesymbol in der Mitte des Bildschirms blinkt und die Aufnahmezeit ist die eingestellte Zeit. Wenn Sie sich auf der Bildschirmschoner- oberfläche befinden, können Sie den aktuellen Aufnahmes- tatus über das Aufnahmeanzeigesymbol unten rechts auf dem Bildschirm überprüfen Normales Video wird aufgenommen Notfallvideo wird aufgenommen...
- Seite 12 6.7 NotfallRekord Erkennung kritischer Ereignisse wird durch den G-Sensor (Schwerkraftsensor) ausgelöst, es gibt 2 Möglichkeiten: Manuell und Automatisch. Wenn die Dashcam erkennt, dass der aktuelle Vibra- tionswert den voreingestellten G-Sensor-Pegel erreicht hat, wird das Video automatisch gesperrt und das Aufnahmesymbol ändert sich von Rot zu Orange , das Video wird bis zum Ende des Zeitdauers aufgezeichnet oder...
-
Seite 13: Umdrehen Der Rückkamera (180°)
Standardmäßig ist das Videoformat das TS-Format. Sein Vorteil ist, dass es bequemer zu lagern und nicht leicht zu verlieren ist. Videos im MP4-Format haben einen kleinen Speicherbereich und sind für die meisten aktuellen Mainstream-Player geeignet. Nachdem Sie die Aufnahme pausiert haben, können Sie in die Option ,,Videoformat"... -
Seite 14: Kollisionserkennung
Sie sie über ein Powerbank mit Strom versorgen oder verbinden Sie sie direkt mit der Autobat- terie mithilfe des Hardwire Kits. Die M2-Arbeitsumgebungstemperatur beträgt -10°C bis 50°C. Wir empfehlen die Verwendung der Kollision- serkennung innerhalb dieses Temperaturbereichs. Sobald die Temperatur außerhalb des normalen Arbeitstemperaturbereichs liegt, wird sich die Kamera automatisch abschalten. - Seite 15 Leichte Vibrationen werden ebenfalls erkannt. Notiz: Wenn es während der Kollisionserkennungsaufzeichnung erneut geschüttelt wird, wird die Kollisionserkennung beendet und die Aufzeichnung gesperrt. 5 Minuten nach dem Ende der Vibration wechselt es erneut in den Kollisionserkennungsmodus und schaltet die Dashcam schließlich aus. Wenn das normale Zeitraffer-Modus eingeschaltet ist, schlägt die Kollisionserkennung automatisch fehl.
-
Seite 16: Bewegungserkennung Ausgelöst
Z.B wenn Sie 1FPS wählen, nimmt die Kamera jede Sekunde ein Foto auf und setzt die Fotos dann zu einem 1-fps-Video zusammen. Bei einer maximalen Bildrate von 30 fps erzeugt 8-stundenlange Video mit einem Zeitintervall von 1 Sekunde ein Zeitraffervideo mit einer Dauer von nur 16 Minuten (8 x 60 x 60 /30/60). -
Seite 17: Helligkeit
10:45 Bewegungserkennung 9/21 Dienstag Mittler Niedrig Hoch Dauer der Parkaufzeichnung Unbegrenzt Tipps: 1. Wenn die Dashcam im Bewegungserkennungsmodus manuell ausgeschaltet wird, wird sie sich nicht einschalten und aufzeichnen, selbst wenn Vibrationen erkannt werden. Wenn Zeitraffer eingeschaltet ist, kann die Dash-Cam nicht in die Bewegungserkennung wechseln. -
Seite 18: Rückfahreinstellung
6.12 Rückfahreinstellung Unter Anleitung des Einbauvideos （www.vantrue.net） wird nach dem Anschließen der Rückkamera an das Rückfahrlicht der Rückfahrassistent beim Rückwärtsfahren automatisch aktiviert. 10:45 Umkehrbild 9/21 Dienstag Parkhilfslinie Rückfahrvorschau Möchten Sie die aktuellen Einstellungen speichern? Abbrechen • Umkehrbild: standardmäßig deaktiviert. Wenn Ihr Objektiv in die entgegengesetzte Richtung montiert wird, wird das Bild um 180°... - Seite 19 • Rückwärtsvorschau: Je nach Automodell，passen Sie die Anzeige der Rückfahrhilfe nach oben und unten an, drücken Sie auf „zurück“, um die Einstellungen zu bestäti- gen und zu speichern. Die Standardeinstellung für das Umkehrbild und die Rückfahrhilfslinie ist eingeschaltet (die vordere und hintere Richtung dient zum Anpassen der Verlängerung oder Verkürzung der Rückfahrhilfslinie, die Größenrichtung zum Anpassen der Breite, links und rechts und oben und unten...
-
Seite 20: Anschließen Eines Externen Gps-Empfängers
6.14 Anschließen eines externen GPS-Empfängers Installieren Sie die GPS-Antenne in der Kamera. Die GPS-Antenne beginnt mit der Suche nach einem GPS- Signal Sobald das GPS-Signal empfangen wurde, zeigt das GPS-Symbol auf dem Startbildschirm OK an. (Wenn das GPS das Signal nicht empfängt, wird das Symbol für GPS in der unteren rechten Ecke des Bildschirms angezeigt.) - Seite 21 4. Sie können aufgezeichnete Videos auf Ihrem PC mit dem VANTRUE GPS Viewer (zum Download verfügbar ® auf www.vantrue.net). 6.15 Stempel Die Stempeloption hilft Ihnen bei der Auswahl des Stempels, der auf Ihrem aufgenommenen Video ausgeführt werden soll. Wählen Sie das Kästchen neben jeder Option aus, um den spezifischen Parameter zu aktivieren, der in Ihr aufge- nommenes Video gestempelt werden soll.
-
Seite 22: Wiedergabe Von Videos
10:45 20210928141501N_0011A 20210928141444N_0010A 20210928141434N_0009A 20210928141054N_0008A 9/21 Dienstag Vorn 00:01 Hinten 00:01 Vorn 00:01 Hinten 00:01 20210928141008N_0007A 20210928141002N_0006A 20210928125104P_0005A 20210928123539N_0004A Vorn 00:01 Hinten 00:01 Vorn 00:01 Hinten 00:01 normaler Videoordner, Bilderordner Notfallvideoordner, 7.1.1 Wiedergabe von Videos Klicken Sie auf die Videodatei in der Liste, um sie wiederzuge- ben, und Sie können in der Wiedergabeoberfläche zwischen Sperren/ Löschen/ Vorherige/ Schnellvorlauf/ Wiedergabe/ Pause/ Zurückspulen/ Nächste wählen. -
Seite 23: Fotowiedergabe
7.1.2 Fotowiedergabe 10:45 20210928141501N_0011A 20210928141444N_0010A 20210928141434N_0009A 20210928141054N_0008A 9/21 Dienstag Vorn 00:01 Hinten 00:01 Vorn 00:01 Hinten 00:01 20210928141008N_0007A 20210928141002N_0006A 20210928125104P_0005A 20210928123539N_0004A Vorn 00:01 Hinten 00:01 Vorn 00:01 Hinten 00:01 Beim Anzeigen eines Fotos können Sie das vorherige oder nächste Bild anzeigen, das Bild sperren oder löschen. Sperren 10:45 9/21 Dienstag... - Seite 24 Dateien löschen/entsperren - Gehen Sie auf der Videowie- dergabeschnittstelle zu Notfallvideo; Klicken Sie auf ,,löschen/entsperren" auf der linken Seite der Benutzer- oberfläche und drücken Sie ..OK", um die ausgewählten Dateien zu löschen/zu entsperren. 10:45 9/21 Dienstag 2021-08-21 15:36:27 65MPH 00:38/03:00 Foto löschen - Gehen Sie zu Foto, klicken Sie auf der Fotoan- zeigeseite auf das Symbol Löschen in der unteren linken Ecke und drücken Sie OK, um die ausgewählte Datei zu löschen.
-
Seite 25: Installation Der Frontkamera
10:45 Abbrechen 20210928141501N_0011A 20210928141444N_0010A 20210928141434N_0009A 20210928141054N_0008A 9/21 Dienstag Vorn 00:01 Hinten 00:01 Vorn 00:01 Hinten 00:01 20210928141008N_0007A 20210928141002N_0006A 20210928125104P_0005A 20210928123539N_0004A Vorn 00:01 Hinten 00:01 Vorn 00:01 Hinten 00:01 8. Installation der Frontkamera Schritt 1: Ziehen Sie die Linse heraus, dann befestigen Sie die Schnalle an der Kamera. -
Seite 26: Installation Der Rückfahrkamera
9. Installation der Rückfahrkamera Umkehrlicht + 12V Rückfahrkamera Auto-ladegerät GPS Emfpänger Rückspiegel binden Schließen die Rückkamera an Rückfahrscheinwerfer anschlieBen - 58 -... - Seite 27 1. Die Rückkamera mit 3M Kleber fixieren Suchen Sie einen geeigneten Ort, ziehen Sie den 3M-Kle- ber von der Rückfahrkamera ab und befestigen Sie die Rückfahrkamera in der Nähe der Kennzeichenbeleuch- tung. (Wenn Sie den Winkel einstellen möchten, bringen Sie bitte die Rückkamera-halterung an der Rückkamera an und ziehen Sie sie mit den Schrauben fest, dann stellen Sie die Halterung an.)
- Seite 28 3. Ziehen das Kabel Öffnen Sie mit dem Werkzeug zum Entfernen der Verkleidung die Verkleidungsleiste und ziehen Sie das Kabel der hinteren Kamera von der Außenseite der Blende in den Kofferraum. - 60 -...
- Seite 29 4. Schließen Sie das Stromkabel der Rückfahrkamera an das Verlängerungskabel an. Schließen Sie das Stromkabel an das Verlängerungskabel der Rückfahrkamera an, nachdem Sie das Verlängerung- skabel der Rückfahrkamera gezogen haben. 5. Verbinden Sie das rote Kabel der Rückkamera mit der roten Kabel der Rückfahrscheinwerfers Kabel.
- Seite 30 6. Verlegen Sie das Stromkabel der Rückkamera zur Vorderseite des Autos. Wenn Sie möchten, können Sie das Dachhimmelblech direkt über Ihrer Windschutzscheibe mit einem Werkzeug zum Entfernen der Verkleidung ausklappen. Führen Sie dann Ihr Kabel durch die freiliegende Kammer. 7. Schalten Sie die Dash-Cam mit dem im Lieferumfang enthaltenen Auto-Ladegerät ein und laden Sie sie nicht mit Ihren eigenen Ladegeräten auf.
- Seite 31 8. Testen Sie die Kamera, um sicherzustellen, dass alles funktioniert. - 63 -...
-
Seite 32: Spezifikationen
10. Spezifikationen Modell Bildschirm 11.8 Inches Sprache English, 日本語，简体中文，Deutsche, Italiano, Français, Русский язык, Polski English, Deutsche, Italiano, Videoauflösung(Rück) 1080P (1920x1080P) Videoauflösung(Front) 1440P(2560*1440P)/ 1080P(1920*1080P)/ 720P(1280*720P) Lens Vorderseite:148° breiter Betrach- tungswinkel, F/1.55 breite Blende, 6G Glass, 5MP Rückseite: 140° breiter Betrachtungswinkel, F/1.8 breite Blende, 5G Glass, IP67 Foto JPG Format;... -
Seite 33: Garantie Und Unterstützung
11. Garantie und Unterstützung Garantie Auf die VANTRUE M2 Spiegeldashcam wird eine Garantie von 12 Monaten gewährt. Wenn Sie Ihr Produkt auf unserer offiziellen Website (www.vantrue.net/register) registrieren, können Sie die Garantie auf 18 Monate verlängern. Unterstützung Wenn Sie Fragen zu Ihrem Produkt haben, wenden Sie sich bitte an support@vantrue.net oder senden Sie uns eine...