W&H Lisa Bedienungsanleitung Seite 53

EXTERNE REINIGUNG VON DENTALHANDSTÜCKEN
Dieses Verfahren beinhaltet die Entfernung von Rückständen (Blut,
Dentin usw.), die an kritischen Bereichen wie an den
Austrittsöffnungen der Sprühköpfe, Lichtanschlüssen, Rändelungen
usw. haften.
Tragen Sie während der Reinigung Schutzhandschuhe.
n
Lesen Sie die Anweisungen des Instrumenteherstellers.
n
Verwenden Sie eine weiche, feuchte Bürste und achten Sie
n
darauf, die Oberfläche der Lichtanschlüsse nicht zu zerkratzen.
SCHMIEREN DER DENTALHANDSTÜCKE
Nachdem die Dentalhandstücke desinfiziert, gereinigt und
getrocknet sind (frei von Rückständen), müssen sie vor der
Sterilisation geschmiert werden. Befolgen Sie für ein sachgemäßes
Schmieren die Herstelleranweisungen.
VERPACKUNG
Um die Sterilität aufrecht zu erhalten, sollten rotierende
Instrumente vor der Sterilisation eingewickelt/in Beuteln verpackt
werden. Befolgen Sie bei der Verwendung von
Sterilisationsverpackungen die Verpackungsanweisungen des
Herstellers.
REINIGUNG DER INSTRUMENTE
Reinigen Sie alle Instrumente vor der Sterilisationgründlich.
Reinigen Sie, wenn möglich, die Instrumente sofort nach der
Verwendung; befolgen Sie immer die Anweisungen des
Instrumenteherstellers. Entfernen Sie alle Rückstände von
Lisa | Bedienungsanleitung | VA131 ADT Rev08 | 11/04/2022 | © W&H Sterilization Srl
Desinfektions- und Reinigungsmitteln. Spülen und trocknen Sie alle
Instrumente vorsichtig.
Die Instrumente und Schläuche müssen vor der Sterilisation
vorsichtig gespült und getrocknet werden.
RICHTIGE LADUNGSPLATZIERUNG
WARNUNG! Die Ablageschalen und die Kammer nicht
überladen. An das maximale Beladungsgewicht halten
(siehe "Sterilisationszyklen" auf Seite 106).
Die Ladung oder die Ablageschalen niemals direkt ohne
Halterung in die Kammer legen, da dies die Dampf- und
Temperaturverteilung beeinträchtigen könnte. Die Ladung
muss sich immer in einer Halterung befinden.
Verbrennungsgefahr. Vor dem Berühren sicherstellen, dass
die Sterilisationskammer kalt ist.
Die Gegenstände in poröses Verpackungsmaterial einwickeln, um
die Dampfpenetration und -trocknung zu erleichtern (z. B.
Sterilisationsbeutel für Autoklaven). Immer die Halterung
verwenden, damit eine hinreichende Dampfzirkulation
gewährleistet ist.
Sterilisationszyklen
55