Autres Indications - Ebinger OSM Serie Bedienungsanleitung

DE EN
Ensuite remonter le ressort et tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre de 5 tours complets la
bague porte-ressort en utilisant une clef hexagonale de 12 (fig. 41). En tenant solidement la clef de 12 mm -
1/2" d'une main, appliquer les 4 vis [F] et les fixer à la suite (fig. 42).
Pour installer l'enrouleur, voiir chapitre précédent.
Demontage du tuyau remplacement du tuyau
S'assurer que tout le tuyau soit enroulé. Introduire une clef hexagonale de 12 mm - 1/2" et, en la tenant dans
la position indiquée sur la fig. 43, dévisser les vis [F].
Détendre ensuite le ressort en tournant la clef hexagonale de 12 mm - 1/2" dans le sens des aiguilles d'une
montre. Accompagner le ressort avec la clef sans le laisser s'échapper (fig. 44). Dérouler le tuyau et le dévisser
des nipples (fig. 45).
Effectuer ensuite les opérations de montage du tuyau indiquées de la page 36 à la page 43.

8. Autres indications

X
46
FR ES
Attention
Nous conseillons d'installer en amont de l'enrouleur une soupape
de surpression [X] de manière à préserver le fonctionnement normal (de
l'enrouleur, des tuyaux qui y sont installés et des éventuels appareils
installés après l'enrouleur) en présence d'écart de pression dans
l'installation, par exemple des coups de bélier, l'augmentation de la
température, etc. (fig. 46).
Nous vous rappelons en fait que la pression, dans un circuit hydrau lique,
peut augmenter en fonction de l'augmentation de la température; ou avec
le "coup de bélier" c'est-à-dire une augmentation rapide et temporaire de
la pression qui se produit quand le débit du fluide est brusquement arrêté
dans une conduite (ex.: fermeture d'une soupape).
IT
31