Inhaltsverzeichnis
Werbung
NL
INSTALLATIE RICHTLIJNEN
1. Installaties moeten voldoen aan alle Lokale/Nationale waterleidingautoriteit Voorschriften/
Verordeningen, Elektrische Voorschriften en Bouw- en Sanitair Voorschriften.
2. Installeer het product NIET waar het kan bevriezen.
3. NIET installeren in een buitenomgeving.
4. Gebruik GEEN op olie gebaseerde, niet-bindende verbindingen om verbindingen te maken.
5. Om puin in de buis te verwijderen, is het essentieel dat de toevoerbuizen grondig worden
doorgespoeld voordat ze worden aangesloten op de Urinoir spoelkast.
6. Zorg ervoor dat het product is geïnstalleerd, in bedrijf gesteld, bediend en onderhouden
in overeenstemming met de aanbevelingen.
7. Een handig geplaatste inlaat isolatieklep moet worden geleverd voor volledig onderhoud.
8. Installeer GEEN tegengestelde reflecterende oppervlakken.
D
INSTALLATIONSHINWEISE
1. Die Installation muss allen lokalen/nationalen Vorschriften der Wasserversorgungsbehörde/
Statuten, elektrotechnische Vorschriften sowie den Bau- und Sanitärvorschriften entsprechen.
2. Installieren Sie das Produkt NICHT an einem Ort, an dem es einfrieren könnte.
3. Installieren Sie das Produkt NICHT im Außenbereich.
4. Verwenden Sie KEINE auf Öl basierenden, nicht härtenden Fugenmassen zum Herstellen
von Verbindungen.
5. Um Ablagerungen in den Rohren zu beseitigen, ist es wichtig, die Rohre vor dem
Anschließen des Urinals gründlich zu spülen.
6. Stellen Sie sicher, dass das Produkt gemäß den Empfehlungen installiert, in Betrieb
genommen, verwendet und gewartet wird.
7. Für die vollständige Wartung muss ein bequem zu erreichendes Einlassabsperrventil
vorhanden sein.
8. Installieren Sie KEINE gegenüberliegenden reflektierenden Flächen.
PO
WYTYCZNE DOTYCZĄCE INSTALACJI
1. Instalacje muszą być zgodne z wszelkimi lokalnymi i krajowymi przepisami dotyczącymi
wodociągów, przepisami dotyczącymi instalacji elektrycznych, a także rozporządzeniami
oraz regulacjami dotyczącymi budynków i instalacji wodnych.
2. ZABRANIA SIĘ instalowania wyrobu w miejscach, gdzie może zamarznąć.
3. ZABRANIA SIĘ instalowania wyrobu na zewnątrz budynków.
4. ZABRANIA SIĘ używania nietężejących preparatów na bazie oleju do wykonywania
jakichkolwiek połączeń.
5. Aby usunąć zanieczyszczenia z wnętrza rur zasilających, należy je dokładnie przepłukać
przed podłączeniem do puszki spłuczkowej pisuaru.
6. Upewnić się, że wyrób jest zainstalowany, przekazany do użytkowania, użytkowany oraz
konserwowany zgodnie z zaleceniami.
7. Pełne prace konserwacyjne wymagają zainstalowania wlotowego zaworu odcinającego w
łatwo dostępnym miejscu.
8. ZABRANIA SIĘ instalowania naprzeciwko powierzchni odbijających światło.
All manuals and user guides at all-guides.com
9
1373323-ML2-B
Werbung
Inhaltsverzeichnis
