Kohler rada 425 Produkthandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
425
en
Product Manual
Manual del producto
es
Instrukcja obsługi
pl
Brukerveiledning
no
製品マニュアル
ja
fr
Manuel du produit
8
Manuale del prodotto
it
11
Ruční výrobek
cs
14
17
sv
Produkthandbok
20
de
9
nl
12
tr
15
da
18
1
Produkthandbuch
Producthandleiding
Ürün Kılavuzu
Produktmanual
1233168-W2-A
10
13
16
19
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kohler rada 425
Inhaltszusammenfassung für Kohler rada 425
- Seite 2 425 IC X 1 q X 1 q X 1 q X 2 q X 1 q X 1 q X 1 q X 2 q X 3 q 1233168-W2-A...
- Seite 3 425 IF X 1 q X 1 q X 1 q X 2 q X 1 q X 1 q X 1 q X 2 q 1233168-W2-A...
- Seite 4 425 F X 1 q X 1 q X 1 q X 1 q X 3 q 1233168-W2-A...
- Seite 5 425 M X 1 q X 1 q X 1 q X 1 q X 3 q 1233168-W2-A...
- Seite 6 425 IC 68 mm 167 mm 42 mm 61 mm 295 mm 354 mm 194 mm 62 mm 425 IF 68 mm 148 mm 42 mm 295 mm 354 mm 194 mm 62 mm 1233168-W2-A...
- Seite 7 425 F 158 mm 68 mm 148 mm 194 mm 62 mm 425 M 198 mm 68 mm 168 mm 194 mm 62 mm 1233168-W2-A...
-
Seite 10: Allgemeines
Anschlüsse Allgemeines 425 IC - Einlass- und Auslassverbindungen: 28 mm Pressverbindung. Achten Sie darauf, dass das Produkt von einem qualifizierten 425 IF - Einlass- und Auslassverbindungen: 1“ BSP mit Fachmann installiert wird. Innengewinde. Stellen Sie die Hauptwasserleitung ab. 425 F - Einlass- und Auslassadapter 1“ BSP mit Befolgen Sie alle örtlichen Sanitär- und Bauverordnungen. - Seite 21 Note! The 425 valve is available in a number of variants to suit your particular application. Primarily the installation procedure for the 425 IC valve is shown. Most of the procedural steps are very similar for all variants. Remarque! La valve 425 est disponible en plusieurs versions pour s'adapter à votre application. La procédure d'installation initiale de la valve 425 IC est indiquée.
- Seite 22 6.0 mm 3.0 mm 3.0 mm 6.0 mm 1233168-W2-A...
- Seite 23 Install the connections / Installez les raccords / Installieren Sie die Verbindungen / Instale las conexiones / Installare le connessioni / Installeer de aansluitingen / Przymocować złącza / Namontujte připojení / Bağlantıları kurun / Monter koblingene / Installera anslutningarna / Installer tilslutningerne / 連結部の取り付け...
- Seite 24 425 F 425 M 1 min 1233168-W2-A...
- Seite 25 3.0 mm Install the pipework / Installez les tuyaux / Installieren Sie die Rohrleitungen / Instale la tubería / Installare le tubazioni / Installeer de leidingen / Przymocować orurowanie / Namontujte potrubí / Boru tesisatını kurun / Monter rørene / Installera rörsystemet / Installer rørsystemet / 配管の取り付け...
- Seite 26 425 F 425 M 1233168-W2-A...
- Seite 27 425 IC shown. The rest of the installation procedure is similar for all variants of the 425 valve. La 425 IC est illustrée. Le reste de la procédure d'installation est semblable pour toutes les versions de la valve 425. Im Bild ist die Ausführung 425 IC zu sehen. Das restliche Installationsverfahren ist für alle Varianten des 425-Mischventils ähnlich.
- Seite 28 1233168-W2-A...
- Seite 29 425 IC shown. The Commissioning procedure is similar for all variants of the 425 valve. La 425 IC est illustrée. La procédure de mise en marche est semblable pour toutes les versions de la valve 425. Im Bild ist das Mischventil 425 IC zu sehen. Die Inbetriebnahme ist für alle Varianten des 425-Mischventils ähnlich.
- Seite 30 1233168-W2-A...
- Seite 31 3.0 mm 1233168-W2-A...
- Seite 32 1233168-W2-A...
- Seite 33 1847.111 1847.225 1847.091 523.08 1847.232 523.09 523.08 523.06 1847.184 523.06 1847.224 523.06 1847.232 414.92 523.10 414.80 1847.231 1233168-W2-A...
- Seite 34 Description / Beschreibung / Descripción / Descrizione / Beschrijving / Opis / Popis / Açıklama / Beskrivelse/ Beskrivning / Beskrivelse / 説明 Hub Pack / Paquet de moyeux / Nabensatz / Conjunto del núcleo / Gruppo mozzo / Naaf / Piasta / 414.80 Hrdlo / Göbek Paketi / Navpakke / Navförpackning / Navpakke / ハブパック...
- Seite 35 Screw Pack - 'A' / Paquet de vis - 'A' / Schraubensatz – „A“ / Conjunto de tornillos - 'A' / Gruppo vite 1847.228 - 'A' / Schroevenset 'A' – Niet geïllustreerd / Uszczelnienie – nie przedstawiono na ilustracji / Šroub – A / Vida Paketi - 'A' / Skruepakke –...