JSP FAR0206 Anleitung Zu Gebrauch, Pflege Und Überprüfung Seite 2

EN
Instructions on use, care and inspection
FR
Instructions pour l'utilisation, l'entretien et l'inspection
DE
Anleitung zu gebrauch, pflege und überprüfung
NO
Bruks-, pleie og inspeksjonsanvisninger
SV
Instruktioner för användning, skötsel och inspektion
FI
Käyttö-, hoito- ja tarkastusohjeet
ES
Instrucciones de uso, cuidado e inspección
PT
Instruções de utilização, conservação e inspeção
IT
Istruzioni per l'uso, la cura e l'ispezione
PL
Instrukcje dotyczące użytkowania, konserwacji i kontroli
CS
Návod k použití, péči a prohlídce
SK
Návod na používanie, údržbu a kontrolu
EL
Οδηγιες χρησης, φροντιδας και επιθεωρησης
MARKING
Label on the lanyards, which must be in place, intact and legible while the safety lanyard is in use.
3
1
12
22
1. Manufacturer's logo and contact information
2. Product reference
32
3. Conformity mark to the Regulation (EU) 2016/425
4. Controlling Notified body
42
5. "The Triman"
6. Read the User Instructions
7. "The Green Dot" / "Der Grüne Punkt"
52
8. Batch number
62
DESCRIPTION
These lanyards are classed as Personal Protective Equipment (PPE), by the European
72
PPE Regulation (EU) 2016/425 and have been shown to comply with this regulation
through the harmonized European standards.
82
EN 354:2010
Personal Protective Equipment against falls from height Lanyards
EN 355:2002
92
Personal Protective Equipment against falls from a height Energy Absorbers and for some of JSP fall
arrest lanyards the Sharp Edge CNB/P/11.074 Rev00, CNB/P/11.063
EN 358:1999
Personal Protective Equipment for work positioning and prevention of falls from height Belts for work
102
positioning and restraint and work positioning lanyards
Certification body:
112
(Notified Body 2777)
Ongoing Assessment Body:
122
2
8
9
14
3 4
10
11
5 6 7 12
9. Serial number
10. Date of manufacture
11. Material
12. Standard number/year
13. Length of the lanyard
14. Sharp edge tested
SATRA Technology Europe Ltd, Bracetown Business Park, Clonee, Dublin D15 YN2P Ireland
SGS Fimko Oy, Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finland (Notified Body 0598)
3
13