Descrizione Delle Funzioni - Makita DLM480 Betriebsanleitung

Installaz ione del manubrio
AVVISO:
Quando si intende installare i manubri,
fare atten z ione a non far restare incastrato il cavo
elettrico tra i manubri. Q u a l o r a i l c a v o e l e t t r i c o s i a
d a n n e g g i a t o , l ' i n t e r r u t t o r e d e l t o s a e r b a p o t r e b b e n o n
f u n z i o n a r e .
1. A l l i n e a r e i l f o r o n e l m a n u b r i o i n f e r i o r e c o n i l f o r o
n e l m a n u b r i o s u p e r i o r e , i n s e r i r e i l b u l l o n e d a l l ' e s t e r n o ,
q u i n d i s e r r a r e i l d a d o a m a n o p o l a d a l l ' i n t e r n o . E s e g u i r e
l a s t e s s a p r o c e d u r a d a l l ' a l t r o l a t o .
Per i modelli DLM481/DLM539
► Fig.1: 1. B u l l o n e 2. D a d o a m a n o p o l a 3. M a n u b r i o
i n f e r i o r e 4. M a n u b r i o s u p e r i o r e
Per i modelli DLM480/DLM538
► Fig.2: 1. B u l l o n e 2. D a d o a m a n o p o l a 3. M a n u b r i o
i n f e r i o r e 4. M a n u b r i o s u p e r i o r e
2. R u o t a r e l a m a n o p o l a d i 90 ° m e n t r e s i t i r a l a m a n o -
p o l a s u l m a n u b r i o i n f e r i o r e p e r r i l a s c i a r e i l p e r n o d i
b l o c c a g g i o . E s e g u i r e l a s t e s s a p r o c e d u r a d a l l ' a l t r o l a t o .
S o l l e v a r e i l m a n u b r i o , q u i n d i r u o t a r e l a m a n o p o l a d i
90 ° d a e n t r a m b i i l a t i . A c c e r t a r s i c h e l e m a n o p o l e s i a n o
fissate saldamente.
► Fig.3: 1. M a n o p o l a
NOTA: S e s i s u p p o r t a i l m a n u b r i o , è p i ù f a c i l e s b l o c -
c a r e i l p e r n o d i b l o c c o , q u a n d o s i t i r a l a m a n o p o l a .
Rimoz ione dell' adattatore per
pacciamatura
1. A p r i r e l o s p o r t e l l i n o p o s t e r i o r e .
► Fig.4: 1. S p o r t e l l i n o p o s t e r i o r e
2. S o l l e v a r e l e g g e r m e n t e l ' a d a t t a t o r e p e r p a c c i a m a -
t u r a , q u i n d i r i m u o v e r l o .
► Fig.5: 1. A d a t t a t o r e p e r p a c c i a m a t u r a
Assemblaggio del cestello erba
1. Sollevare la staffa di bloccaggio superiore del
c e s t e l l o e r b a .
► Fig.6: 1. Staffa di bloccaggio superiore
2.
I n s e r i r e a f o n d o i l t e l a i o n e l c e s t e l l o e r b a , m a n t e -
n e n d o a l t e m p o s t e s s o l a m a n i g l i a d e l t e l a i o .
► Fig.7: 1. M a n i g l i a
AVVISO:
N o n i n s e r i r e l a m a n i g l i a n e l c e s t e l l o e r b a .
A c c e r t a r s i d i i n s e r i r e i l t e l a i o l u n g o l a c u c i t u r a d e l
c e s t e l l o e r b a .
3. Accertarsi che non vi siano afflosciamenti agli
a n g o l i d e l c e s t e l l o e r b a .
► Fig.8
4.
Aprire la staffa di bloccaggio superiore, quindi
fissarla al telaio.
► Fig.9
5. Fissare tutte le altre staffe di bloccaggio come
indicato nella figura. Accertarsi che tutte le staffe di
bloccaggio siano saldamente fissate al telaio.
► Fig.10: 1. Staffa di bloccaggio
Installaz ione o rimoz ione del cestello erba
P e r i n s t a l l a r e i l c e s t e l l o e r b a , a t t e n e r s i a l l a p r o c e d u r a s e g u e n t e .
1. A p r i r e l o s p o r t e l l i n o p o s t e r i o r e .
► Fig.11: 1. S p o r t e l l i n o p o s t e r i o r e
2.
Afferrare la maniglia del cestello erba, quindi
a g g a n c i a r e q u e s t ' u l t i m o a l l a b a r r a d e l c o r p o d e l t o s a -
erba, come indicato nella figura.
► Fig.12: 1. C e s t e l l o e r b a 2. M a n i g l i a 3. B a r r a
P e r r i m u o v e r e i l c e s t e l l o e r b a , a p r i r e l o s p o r t e l l i n o p o s t e r i o r e ,
q u i n d i r i m u o v e r e i l c e s t e l l o e r b a t e n e n d o l o p e r l a m a n i g l i a .
Montaggio dell ' adattatore per pacciamatura
1. A p r i r e l o s p o r t e l l i n o p o s t e r i o r e , q u i n d i r i m u o v e r e i l
c e s t e l l o e r b a .
► Fig.13: 1. S p o r t e l l i n o p o s t e r i o r e 2. C e s t e l l o e r b a
2. M o n t a r e l ' a d a t t a t o r e p e r p a c c i a m a t u r a s p i n g e n -
dolo fino in fondo, in modo che le sporgenze sull'adatta-
t o r e p e r p a c c i a m a t u r a e n t r i n o n e i f o r i s u l l a m a c c h i n a .
► Fig.14: 1. Ad a t t a t o r e p e r p a c c i a m a t u r a 2. S p o r g e n z a
DESCRI Z IONE DELLE
FUN Z IONI
Installaz ione o rimoz ione della
cartuccia della batteria
ATTENZIONE:
prima di installare o rimuovere la cartuccia della
batteria.
ATTENZIONE:
macchina e la cartuccia della batteria, quando
si intende installare o rimuovere quest ' ultima.
Q u a l o r a n o n s i m a n t e n g a n o s a l d a m e n t e l a m a c c h i n a
e l a c a r t u c c i a d e l l a b a t t e r i a , q u e s t e u l t i m e p o t r e b b e r o
s c i v o l a r e d a l l e m a n i , c o n l a p o s s i b i l i t à d i c a u s a r e u n
d a n n e g g i a m e n t o d e l l a m a c c h i n a e d e l l a c a r t u c c i a
d e l l a b a t t e r i a , n o n c h é l e s i o n i p e r s o n a l i .
ATTENZIONE:
aver bloccato il coperchio batterie. I n c a s o c o n t r a -
r i o , f a n g o , s p o r c o o a c q u a p o t r e b b e r o d a n n e g g i a r e i l
p r o d o t t o o l a c a r t u c c i a d e l l a b a t t e r i a .
ATTENZIONE:
la cartuccia della batteria, fino a uando l indica-
tore rosso non è pi ù visibile. I n c a s o c o n t r a r i o , l a
b a t t e r i a p o t r e b b e c a d e r e a c c i d e n t a l m e n t e f u o r i d a l l a
m a c c h i n a , c a u s a n d o l e s i o n i p e r s o n a l i a l l ' o p e r a t o r e o
a l l e p e r s o n e c i r c o s t a n t i .
ATTENZIONE:
cartuccia della batteria. Q u a l o r a l a b a t t e r i a n o n s i
i n s e r i s c a s c o r r e n d o a g e v o l m e n t e , v u o l d i r e c h e n o n
v i e n e i n s e r i t a c o r r e t t a m e n t e .
ATTENZIONE:
coperchio batterie, quando si intende installare o
rimuovere la cartuccia della batteria.
58 ITALIANO
Spegnere sempre la macchina
Mantenere saldamente la
Prima dell ' uso, accertarsi di
Installare sempre fino in fondo
Non installare for z atamente la
Mantenere saldamente il