Securite De La Pompe; Informations De Securite Importantes - Honda WH15XT Bedienungsanleitung

SECURITE DE LA POMPE

INFORMATIONS DE SECURITE IMPORTANTES

Les pompes Honda WH15XT et WH20XT sont conçues pour pomper
uniquement de l'eau douce non destinée à la consommation humaine. Toute
autre utilisation pourrait entraîner des blessures pour l'utilisateur ou des
dégâts sur la pompe et autres dégâts matériels.
On pourra éviter la plupart des blessures ou dommages matériels en suivant
toutes les instructions figurant dans ce manuel et sur la pompe. Les dangers
les plus courants sont décrits ci-dessous avec l'indication du meilleur moyen
pour s'en protéger soi-même et en protéger les autres.
Responsabilité de l'utilisateur
Il appartient à l'utilisateur de prendre les précautions nécessaires pour protéger
les personnes et les biens. Apprendre à arrêter rapidement la pompe en cas
d'urgence. Toujours arrêter le moteur si l'on doit laisser la pompe sans
surveillance pour une raison quelconque. Bien comprendre l'utilisation de
toutes les commandes et l'ensemble des raccordements.
Veiller à ce que toutes les personnes utilisant la pompe reçoivent une
instruction appropriée. Ne pas laisser des enfants utiliser la pompe. Eloigner
les enfants et les animaux de la zone d'utilisation.
Placer la pompe sur une surface ferme et de niveau. Si la pompe est inclinée
ou renversée, de l'essence risque de se renverser.
Utilisation de la pompe
Pomper uniquement de l'eau non destinée à la consommation humaine.
Pomper des liquides inflammables tels que de l'essence ou du gazole peut
provoquer un incendie ou une explosion, avec un risque d'accidents graves.
Pomper de l'eau de mer, des boissons, des acides, des solutions chimiques ou
tout autre liquide favorisant la corrosion peut endommager la pompe.
Faire le plein de carburant avec précaution
L'essence est extrêmement inflammable et les vapeurs d'essence peuvent
exploser.
Ne pas faire le plein de carburant pendant l'utilisation.
Laisser le moteur refroidir s'il vient de fonctionner.
Ne faire le plein qu'à l'extérieur dans un endroit bien aéré et sur une surface de
niveau.
Ne jamais fumer à proximité de l'essence et ne pas approcher de flammes ou
d'étincelles.
Ne pas trop remplir le réservoir de carburant.
Avant de mettre le moteur en marche, s'assurer que tout carburant renversé a
été essuyé et nettoyé.
Toujours stocker l'essence dans un récipient approprié.
5